| TB © |
Inilah nama anak-anak yang lahir bagi dia di Yerusalem: |
| AYT | Inilah nama anak-anak yang lahir baginya di Yerusalem: Syamua, Sobab, Natan, Salomo, |
| TL © |
Maka inilah nama-nama segala puteranya yang diperanakkan baginya di Yeruzalem: Syamua dan Sobab dan Natan dan Sulaiman, |
| BIS © |
Putra-putranya yang lahir di Yerusalem ialah: Syamua, Sobab, Natan, Salomo, |
| MILT | Dan inilah nama-nama anak yang lahir baginya di Yerusalem: Shamua, dan Sobab, Natan, dan Salomo, |
| Shellabear 2011 | Inilah nama anak-anak yang dikaruniai baginya di Yerusalem: Syamua, Sobab, Natan, Sulaiman |
| AVB | Inilah nama anak-anak yang dilahirkan di Yerusalem: Syamua, Sobab, Natan, Salomo |
| TB ITL © |
Inilah <0428> nama <08034> anak-anak yang lahir <03205> bagi <01961> dia di Yerusalem <03389> : Syamua <08051> , Sobab <07727> , Natan <05416> , Salomo <08010> , [ ]<0834> |
| TL ITL © |
Maka inilah <0428> nama-nama <08034> segala puteranya yang diperanakkan <03205> baginya <00> di Yeruzalem <03389> : Syamua <08051> dan Sobab <07727> dan Natan <05416> dan Sulaiman ,<08010> |
| AYT ITL | Inilah <0428> nama <08034> anak-anak yang <0834> lahir <03205> baginya <01961> di Yerusalem <03389> : Syamua <08051> , Sobab <07727> , Natan <05416> , Salomo <08010> , [ ]<00> |
| AVB ITL | Inilah <0428> nama <08034> anak-anak <03205> <0> yang <0834> dilahirkan <0> <03205> di Yerusalem <03389> : Syamua <08051> , Sobab <07727> , Natan <05416> , Salomo <08010> [ <01961> <00> |
| HEBREW | hmlsw <08010> Ntn <05416> bbwsw <07727> ewms <08051> Mlswryb <03389> wl <0> wyh <01961> rsa <0834> Mydwlyh <03205> twms <08034> hlaw (14:4) <0428> |
| TB+TSK (1974) © |
Inilah nama anak-anak yang lahir bagi dia di Yerusalem: Syamua 1 , Sobab, Natan, Salomo 2 4 3 , |