Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Tawarikh 12:30

TB ©	Dari bani Efraim dua puluh ribu delapan ratus orang pahlawan yang gagah perkasa, orang-orang yang kenamaan di antara puak-puak mereka.
AYT	Dari suku Efraim berjumlah 20.800 pahlawan yang gagah perkasa, orang-orang ternama dalam kaum keluarga mereka.
TL ©	Dan dari pada bani Efrayim adalah dua puluh ribu delapan ratus orang, yang perwira perkasa, semua orang yang kenamaan di antara orang isi rumah bapa-bapanya.
BIS ©	(12:23)
MILT	Dan dari keturunan Efraim, ada dua puluh ribu delapan ratus orang, para pahlawan yang gagah perkasa, para prajurit yang ternama dalam keluarga leluhur mereka.
Shellabear 2011	Dari bani Efraim -- 20.800 orang kesatria yang gagah perkasa, orang-orang yang ternama di antara kaum keluarganya.
AVB	Daripada bani Efraim – 20,800 orang kesateria yang gagah perkasa, orang yang ternama antara kaum keluarga mereka.

TB ITL ©	Dari bani <01121> Efraim <0669> dua puluh <06242> ribu <0505> delapan <08083> ratus <03967> orang pahlawan <01368> yang gagah perkasa <02428> , orang-orang <0376> yang kenamaan <08034> di antara puak-puak <01004> <01> mereka.
TL ITL ©	Dan dari pada bani <01121> Efrayim <0669> adalah dua puluh <06242> ribu <0505> delapan <08083> ratus <03967> orang, yang perwira <01368> perkasa <02428> , semua orang <0376> yang kenamaan <08034> di antara orang isi rumah <01004> bapa-bapanya <01> .
AYT ITL	Dari suku <01121> Efraim <0669> berjumlah 20.800 <06242> <0505> <08083> <03967> pahlawan <01368> yang gagah perkasa <02428> , orang-orang <0376> ternama <08034> dalam kaum <01> keluarga <01004> mereka. [ <00> <00> ]
AVB ITL	Daripada bani <01121> Efraim <0669> – 20,800 <06242> <0505> <08083> <03967> orang kesateria <01368> yang gagah perkasa <02428> , orang <0376> yang ternama <08034> antara kaum <01> keluarga <01004> mereka. [ <00> <00> ]
HEBREW	o Mtwba <01004> tybl <01> twms <08034> ysna <0376> lyx <02428> yrwbg <01368> twam <03967> hnwmsw <08083> Pla <0505> Myrve <06242> Myrpa <0669> ynb <01121> Nmw <0> (12:30) <12:31>

Dari bani Efraim dua puluh ribu delapan ratus orang pahlawan yang gagah perkasa, orang-orang yang kenamaan¹ di antara puak-puak mereka.