2 Raja-raja 6:14 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 2Raj 6:14 |
Maka dikirimnyalah r ke sana kuda serta kereta dan tentara yang besar. Sampailah mereka pada waktu malam, lalu mengepung kota itu. |
| AYT (2018) | Dia mengirim kuda dan kereta serta tentara dengan jumlah yang besar ke sana. Mereka sampai pada waktu malam dan mengepung kota itu. |
| TL (1954) © SABDAweb 2Raj 6:14 |
Maka disuruhkan baginda ke sana beberapa kuda dan rata dan suatu tentara besar, maka sekalian itu sampailah ke sana pada malam, lalu dikepungnya negeri itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 6:14 |
Lalu raja Siria mengirim ke sana suatu pasukan yang besar disertai kuda dan kereta perang. Pada waktu malam mereka tiba di kota itu lalu mengepungnya. |
| MILT (2008) | Maka raja Aram mengirim kuda serta kereta perang dan pasukan besar ke sana. Lalu sampailah mereka pada waktu malam dan mengepung kota itu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Maka dikirimnya ke sana kuda, kereta, dan pasukan yang besar. Mereka sampai pada malam hari lalu mengepung kota itu. |
| AVB (2015) | Maka dikirimnya ke sana kuda, rata, dan pasukan yang besar. Mereka sampai pada malam hari lalu mengepung kota itu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 2Raj 6:14 |
|
| TL ITL © SABDAweb 2Raj 6:14 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 6:14 |
Maka dikirimnyalah 1 ke sana kuda 1 serta kereta dan tentara yang besar 2 . Sampailah mereka pada waktu malam, lalu mengepung kota itu. |
[+] Bhs. Inggris | |
