Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Raja-raja 19:4

Mungkin TUHAN, Allahmu, sudah mendengar segala perkataan juru minuman agung yang telah diutus oleh raja Asyur, tuannya, untuk mencela^o Allah yang hidup, sehingga TUHAN, Allahmu, mau memberi hukuman^p karena perkataan-perkataan yang telah didengar-Nya. Maka baiklah engkau menaikkan doa untuk sisa^q yang masih tinggal ini!"

Kata	Frek.
Mungkin	143
TUHAN	7677
Allahmu	542
sudah	918
mendengar	604
segala	2569
perkataan	337
juru	48
minuman	62
agung	48
yang	24457
telah	5115
diutus	35
oleh	2412
raja	2937
Asyur	155
tuannya	89
untuk	4454
mencela	29
Allah	4118
yang	24457
hidup	1131
sehingga	1192
TUHAN	7677
Allahmu	542
mau	597
memberi	585
hukuman	145
karena	3350
perkataan-perkataan	41
yang	24457
telah	5115
didengar-Nya	6
Maka	3355
baiklah	213
engkau	5444
menaikkan	20
doa	82
untuk	4454
sisa	53
yang	24457
masih	471
tinggal	693
ini	3326

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
ylwa	0194	45	if (so be), may (be) ...
emsy	08085	1160	hear 785, hearken 196 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
Kyhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...
ta	0853	11050	not translated
lk	03605	5418	every thing, all ...
yrbd	01697	1441	word 807, thing 231 ...
br	00	9615
hqs	07262	16	Rabshakeh 15, Rabshakeh ...
rsa	0834	5502	which, wherewith ...
wxls	07971	847	send 566, go 73 ...
Klm	04428	2523	king 2518, royal 2 ...
rwsa	0804	151	Assyria 118, Assyrian 19 ...
wynda	0113	324	lord 197, master(s) 105 ...
Prxl	02778	41	reproach 27, defy 8 ...
Myhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...
yx	02416	505	live 197, life 144 ...
xykwhw	03198	59	reprove 23, rebuke 12 ...
Myrbdb	01697	1441	word 807, thing 231 ...
ems	08085	1160	hear 785, hearken 196 ...
tavnw	05375	653	(bare, lift ...
hlpt	08605	77	prayer 77
deb	01157	102	at, for ...
tyrash	07611	66	remnant 44, residue 13 ...
haumnh	04672	455	find 359, present 20 ...