Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Raja-raja 10:9

Pada paginya keluarlah Yehu, berdirilah ia, lalu berkata kepada segenap orang banyak: "Kamu ini tidak bersalah. Memang akulah yang telah mengadakan persepakatan melawan tuanku dan telah membunuh dia; tetapi semua orang ini, siapakah yang membunuh mereka?

Kata	Frek.
Pada	4577
paginya	6
keluarlah	142
Yehu	75
berdirilah	81
ia	7484
lalu	3627
berkata	2148
kepada	8146
segenap	361
orang	9820
banyak	958
Kamu	5244
ini	3326
tidak	7402
bersalah	128
Memang	231
akulah	318
yang	24457
telah	5115
mengadakan	324
persepakatan	34
melawan	466
tuanku	364
dan	28381
telah	5115
membunuh	321
dia	2926
tetapi	4524
semua	1602
orang	9820
ini	3326
siapakah	393
yang	24457
membunuh	321
mereka	12319

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
yhyw	01961	3560	was, come to pass ...
rqbb	01242	214	morning 191, morrow 7 ...
auyw	03318	1069	....out 518, ....forth 411 ...
dmeyw	05975	525	stood 171, stand 137 ...
rmayw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
la	0413	5502	unto, with ...
lk	03605	5418	every thing, all ...
Meh	05971	1868	people 1836, nation 17 ...
Myqdu	06662	206	righteous 162, just 42 ...
Mta	0859	1091	thou, you ...
hnh	02009	841	Behold, see ...
yna	0589	874	I, me ...
ytrsq	07194	44	conspired 18, bind 14 ...
le	05921	5778	upon, in ...
ynda	0113	324	lord 197, master(s) 105 ...
whgrhaw	02026	167	slay 100, kill 24 ...
ymw	04310	422	who, any ...
hkh	05221	501	smite 348, slay 92 ...
ta	0853	11050	not translated
hla	0428	746	these, those ...