Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Raja-raja 8:44

Apabila umat-Mu keluar untuk berperang melawan musuhnya, ke arah manapun Engkau menyuruh mereka, dan apabila mereka berdoaⁱ kepada TUHAN dengan berkiblat ke kota yang telah Kaupilih dan ke rumah yang telah kudirikan bagi nama-Mu,

Kata	Frek.
Apabila	815
umat-Mu	79
keluar	598
untuk	4454
berperang	288
melawan	466
musuhnya	43
ke	5422
arah	99
manapun	38
Engkau	5444
menyuruh	431
mereka	12319
dan	28381
apabila	815
mereka	12319
berdoa	157
kepada	8146
TUHAN	7677
dengan	7859
berkiblat	4
ke	5422
kota	1196
yang	24457
telah	5115
Kaupilih	6
dan	28381
ke	5422
rumah	1155
yang	24457
telah	5115
kudirikan	15
bagi	1654
nama-Mu	119

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
yk	03588	4478	that, because ...
auy	03318	1069	....out 518, ....forth 411 ...
Kme	05971	1868	people 1836, nation 17 ...
hmxlml	04421	319	war 158, battle 151 ...
le	05921	5778	upon, in ...
wbya	0341	282	enemy(s) 280, foes 2
Krdb	01870	706	way 590, toward 31 ...
rsa	0834	5502	which, wherewith ...
Mxlst	07971	847	send 566, go 73 ...
wllpthw	06419	84	pray 74, made 3 ...
la	0413	5502	unto, with ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
Krd	01870	706	way 590, toward 31 ...
ryeh	05892	1095	city 1074, town 7 ...
trxb	0977	152	choose 77, chosen 77 ...
hb	00	9615
tybhw	01004	2056	house 1881, household 54 ...
ytnb	01129	375	build 340, build up 14 ...
Kmsl	08034	864	name 832, renown 7 ...