Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Raja-raja 7:43

TB ©

kesepuluh kereta penopang dan kesepuluh bejana pembasuhan yang di atas kereta itu;

AYT

10 landasan dan 10 bejana pembasuhan di atas landasan itu;

TL ©

Dan lagi sepuluh pelapik itu dan sepuluh buah tempat pembasuhan yang di atas pelapik.

BIS ©

(7:40)

MILT

dan sepuluh landasan serta sepuluh bejana yang ada di atas landasan itu;

Shellabear 2011

kesepuluh kereta penopang dengan kesepuluh bejana pembasuhan di atas kereta-kereta itu;

AVB

sepuluh penopang dengan sepuluh bejana pembasuhan di atas penopang itu;


TB ITL ©

kesepuluh
<06235>
kereta penopang
<04350>
dan kesepuluh
<06235>
bejana pembasuhan
<03595>
yang di atas
<05921>
kereta
<04350>
itu;
TL ITL ©

Dan lagi sepuluh
<06235>
pelapik
<04350>
itu dan sepuluh
<06235>
buah tempat pembasuhan
<03595>
yang di atas
<05921>
pelapik
<04350>
.
AYT ITL
10
<06235>
landasan
<04350>
dan 10
<06235>
bejana pembasuhan
<03595>
di atas
<05921>
landasan
<04350>
itu; [
<0853>

<0853>
]
AVB ITL
sepuluh
<06235>
penopang
<04350>
dengan sepuluh
<06235>
bejana pembasuhan
<03595>
di atas
<05921>
penopang
<04350>
itu; [
<0853>

<0853>
]
HEBREW
twnkmh
<04350>
le
<05921>
hrve
<06235>
trykh
<03595>
taw
<0853>
rve
<06235>
twnkmh
<04350>
taw (7:43)
<0853>

TB+TSK (1974) ©

kesepuluh kereta penopang dan kesepuluh bejana pembasuhan yang di atas kereta itu;


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=11&chapter=7&verse=43
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)