Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Raja-raja 7:4

TB ©

Ada pula tiga jajar jendela berbidai, jendela berhadapan dengan jendela, tiga kali.

AYT

Ada tiga deret jendela berkerai, jendela itu saling berhadapan dengan jendela sampai tiga deret.

TL ©

Dan lagi adalah tiga jajar natang, yaitu tingkap di atas tingkap sampai tiga tingkap tingginya.

BIS ©

Pada dinding kiri dan kanan balai itu terdapat jendela-jendela: tiga deretan pada dinding yang satu berhadapan dengan tiga deretan pada dinding yang lainnya. Bingkai pintu-pintu dan jendela-jendelanya berbentuk empat persegi panjang.

MILT

Dan jendela-jendela terdiri atas tiga deret berhadapan.

Shellabear 2011

Selain itu, ada tiga deret jendela berbidai yang saling berhadapan.

AVB

Selain itu, ada tiga deret jendela berbidai yang saling berhadapan.


TB ITL ©

Ada pula tiga
<07969>
jajar
<02905>
jendela berbidai
<08261>
, jendela
<04237>
berhadapan
<0413>
dengan jendela
<04237>
, tiga
<07969>
kali
<06471>
.
TL ITL ©

Dan lagi adalah tiga
<07969>
jajar
<02905>
natang
<08261>
, yaitu tingkap
<04237>
di atas
<0413>
tingkap
<04237>
sampai tiga
<07969>
tingkap
<06471>
tingginya.
HEBREW
Mymep
<06471>
sls
<07969>
hzxm
<04237>
la
<0413>
hzxmw
<04237>
Myrwj
<02905>
hsls
<07969>
Mypqsw (7:4)
<08261>

TB+TSK (1974) ©

Ada pula tiga jajar jendela berbidai, jendela berhadapan dengan jendela, tiga kali.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=11&chapter=7&verse=4
Copyright © 2005-2019 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)