1 Raja-raja 6:34

TB (1974) © SABDAweb 1Raj 6:34	dan dua pintu dari kayu sanobar; kedua papan pintu dari pintu yang satu dapat dilipat dan demikian juga kedua papan pintu yang lain.
AYT (2018)	dan dua pintu itu dari kayu sanobar, dua daun pintu dari pintu pertama dapat dilipat dan dua daun pintu dari pintu kedua juga dapat dilipat.
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 6:34	Dan kedua papan tudungnya dari pada kayu senobar, papan tudung itu sebelah-menyebelah berlipat dua dan berpusing pada sekerinya.
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 6:34	Juga dibuat dua daun pintu dari kayu cemara biasa, yang masing-masing dapat dilipat.
TSI (2014)	(6:33)
MILT (2008)	Dan kedua daun pintunya terbuat dari kayu sanobar. Kedua daun pintu, dari pintu yang satu dapat dilipat dan demikian juga kedua daun pintu yang lain.
Shellabear 2011 (2011)	Kedua daun pintu itu terbuat dari kayu sanobar, masing-masing terdiri dari dua papan yang dapat dilipat.
AVB (2015)	Kedua-dua daun pintu itu terbuat daripada kayu sanubar, masing-masing terdiri daripada dua keping papan yang dapat dilipat.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 1Raj 6:34	dan dua <08147> pintu <01817> dari kayu <06086> sanobar <01265> ; kedua <08147> papan pintu <06763> dari pintu <01817> yang satu <0259> dapat dilipat <01550> dan demikian juga kedua <08147> papan pintu <01817> yang lain <08145> . [<07050> <01550>]
TL ITL © SABDAweb 1Raj 6:34	Dan kedua <08147> papan tudungnya <01817> dari pada kayu <06086> senobar <01265> , papan tudung <01817> itu sebelah-menyebelah <0259> berlipat <01550> dua <08147> dan berpusing <07050> pada sekerinya <01550> .
AYT ITL	dan dua <08147> pintu <01817> itu dari kayu <06086> sanobar <01265> , dua <08147> daun <06763> pintu dari pintu <01817> pertama <0259> dapat dilipat <01550> dan dua <08147> daun <07050> pintu dari pintu <01817> kedua <08145> juga dapat dilipat <01550> .
AVB ITL	Kedua-dua <08147> <08147> daun <06763> pintu <01817> itu terbuat daripada kayu <06086> sanubar <01265> , masing-masing <0259> terdiri daripada dua <08147> keping papan <07050> yang dapat dilipat <01550> . [<01817> <01550> <01817> <08145>]
HEBREW	Mylylg <01550> tynsh <08145> tldh <01817> Myelq <07050> ynsw <08147> Mylylg <01550> txah <0259> tldh <01817> Myelu <06763> yns <08147> Myswrb <01265> yue <06086> twtld <01817> ytsw (6:34) <08147>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 6:34	dan dua² pintu dari kayu sanobar¹; kedua papan pintu² dari pintu yang satu dapat dilipat dan demikian juga kedua² papan pintu yang lain.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA