Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Raja-raja 6:23

TB ©	Selanjutnya di dalam ruang belakang itu dibuatnya dua kerub dari kayu minyak, masing-masing sepuluh hasta tingginya.
AYT	Kemudian, dia membuat dua kerub dari kayu zaitun di tempat suci itu, tingginya 10 hasta.
TL ©	Maka di dalam tempat firman itu diperbuatkannya dua kerubiun dari pada kayu zait, sepuluh hasta tingginya.
BIS ©	Di dalam Ruang Mahasuci itu ditaruh juga dua patung kerub yang dibuat dari kayu zaitun. Kedua patung itu masing-masing tingginya 4,4 meter;
MILT	Dan di dalam tempat suci bagian dalam itu, ia membuat dua kerub dari kayu zaitun. Tingginya sepuluh hasta.
Shellabear 2011	Di ruang belakang itu dibuatnya dua kerub dari kayu zaitun, masing-masing sepuluh hasta tingginya.
AVB	Di ruang dalaman itu dibuatnya dua kerubin daripada kayu zaitun, masing-masing setinggi sepuluh hasta.

TB ITL ©	Selanjutnya di dalam ruang belakang <01687> itu dibuatnya <06213> dua <08147> kerub <03742> dari kayu <06086> minyak <08081> , masing-masing sepuluh <06235> hasta <0520> tingginya <06967> .
TL ITL ©	Maka di dalam tempat <01687> firman itu diperbuatkannya <06213> dua <08147> kerubiun <03742> dari pada kayu <06086> zait <08081> , sepuluh <06235> hasta <0520> tingginya <06967> .
AYT ITL	Kemudian, dia membuat <06213> dua <08147> kerub <03742> dari kayu <06086> zaitun <08081> di tempat suci <01687> itu, tingginya <06967> 10 <06235> hasta <0520> .
AVB ITL	Di ruang dalaman <01687> itu dibuatnya <06213> dua <08147> kerubin <03742> daripada kayu <06086> zaitun <08081> , masing-masing setinggi <06967> sepuluh <06235> hasta <0520> .
HEBREW	wtmwq <06967> twma <0520> rve <06235> Nms <08081> yue <06086> Mybwrk <03742> yns <08147> rybdb <01687> veyw (6:23) <06213>

Selanjutnya di dalam ruang belakang itu dibuatnya dua kerub¹ dari kayu minyak², masing-masing sepuluh hasta tingginya.