Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

1 Raja-raja 6:4

TB ©	Dibuatnya juga pada rumah itu jendela-jendela yang rapat bidainya.
AYT	Dia membuat jendela-jendela dengan kerai rapat untuk bait itu.
TL ©	Maka diperbuatkannya pada rumah itu beberapa tingkap yang bernatang sempit-sempit.
BIS ©	Pada tembok rumah itu terdapat lubang-lubang jendela yang melebar ke dalam.
MILT	dan dia membuat jendela-jendela yang rapat kerangkanya untuk bait itu.
Shellabear 2011	Pada bait itu dibuatnya jendela-jendela yang berbidai rapat.
AVB	Pada bait itu dibuatnya jendela-jendela yang berbidai rapat.

TB ITL ©	Dibuatnya <06213> juga pada rumah <01004> itu jendela-jendela <02474> yang rapat <0331> bidainya <08261> .
TL ITL ©	Maka diperbuatkannya <06213> pada rumah <01004> itu beberapa tingkap <02474> yang bernatang <08261> sempit-sempit <0331> .
AYT ITL	Dia membuat <06213> jendela-jendela dengan kerai <02474> <08261> rapat <0331> untuk bait <01004> itu.
AVB ITL	Pada bait <01004> itu dibuatnya <06213> jendela-jendela <02474> yang berbidai <0331> rapat <08261> .
HEBREW	Mymja <0331> Mypqs <08261> ynwlx <02474> tybl <01004> veyw (6:4) <06213>

Dibuatnya juga pada rumah itu jendela-jendela¹ yang rapat bidainya¹.