| TB © |
Pada waktu itu Abia, anak Yerobeam, jatuh sakit. |
| AYT | Pada waktu itu, Abia, anak Yerobeam, jatuh sakit. |
| TL © |
Bermula, maka pada masa itu adalah Abia, anak Yerobeam itu, jatuh sakit. |
| BIS © |
Pada waktu itu anak laki-laki Yerobeam yang bernama Abia jatuh sakit. |
| MILT | Pada waktu itu Abia, anak Yerobeam, jatuh sakit. |
| Shellabear 2011 | Tak lama setelah itu Abia bin Yerobeam jatuh sakit. |
| AVB | Pada masa itu Abia anak Yerobeam jatuh sakit. |
| TB ITL © |
Pada waktu <06256> itu <01931> Abia <029> , anak <01121> Yerobeam <03379> , jatuh sakit .<02470> |
| TL ITL © |
Bermula, maka pada masa <06256> itu adalah Abia <029> , anak <01121> Yerobeam <03379> itu, jatuh sakit .<02470> |
| AYT ITL | Pada waktu <06256> itu <01931> , Abia <029> , anak <01121> Yerobeam <03379> , jatuh sakit .<02470> |
| AVB ITL | Pada masa <06256> itu <01931> Abia <029> anak <01121> Yerobeam <03379> jatuh sakit .<02470> |
| HEBREW | Mebry <03379> Nb <01121> hyba <029> hlx <02470> ayhh <01931> teb (14:1) <06256> |
| TB+TSK (1974) © |
Pada waktu 1 itu Abia, anak 2 Yerobeam, jatuh sakit. |