Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Samuel 3:13

Jawab Daud: "Baik, aku akan mengadakan perjanjian dengan engkau, hanya satu hal kuminta dari padamu, yakni engkau tidak akan menghadap aku, kecuali jika engkau membawa lebih dahulu Mikhal, anak perempuan Saul, apabila engkau datang menghadap aku.^q"

Kata	Frek.
Daud	1161
Mikhal	17
Saul	420
akan	8986
akan	8986
aku	8896
aku	8896
aku	8896
anak	2040
apabila	815
Baik	1108
dahulu	362
dari	8838
datang	1400
dengan	7859
engkau	5444
engkau	5444
engkau	5444
engkau	5444
hal	755
hanya	445
Jawab	447
jika	898
kecuali	74
kuminta	8
lebih	701
membawa	705
mengadakan	324
menghadap	228
menghadap	228
padamu	223
perempuan	1296
perjanjian	248
satu	861
tidak	7402
yakni	698

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
o	00	9615
dxa	0259	967	one 687, first 36 ...
Ka	0389	161	also, but ...
Ma	0518	1070	if, not ...
rmayw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
rmal	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
yna	0589	874	I, me ...
ykna	0595	359	I, which ...
ta	0853	11050	not translated
Kta	0854	809	against, with ...
Ktam	0854	809	against, with ...
Kaybh	0935	2572	come 1435, bring 487 ...
Kabb	0935	2572	come 1435, bring 487 ...
tyrb	01285	284	covenant 264, league 17 ...
tb	01323	589	daughter 526, town 32 ...
rbd	01697	1441	word 807, thing 231 ...
bwj	02896	562	good 361, better 72 ...
yk	03588	4478	that, because ...
trka	03772	289	cut off 145, make 85 ...
al	03808	5184	not, no ...
lkym	04324	18	Michal 18
ynp	06440	2128	before 1137, face 390 ...
ynpl	06440	2128	before 1137, face 390 ...
hart	07200	1306	see 879, look 104 ...
twarl	07200	1306	see 879, look 104 ...
lwas	07586	406	Saul 399, Shaul 7
las	07592	173	ask 94, enquire 22 ...