| TB © |
anak Sama orang Harari; Ahiam bin Sarar, orang Harari; |
| AYT | Sama, orang Harari; Ahiam, anak Sarar, orang Harari; |
| TL © |
dan Sam orang Harari, dan Ahiam bin Sarar, orang Harari, |
| BIS © |
(23:24) |
| TSI | Syama, dari kota Harari; Ahiam anak Sarar, dari Harari; |
| MILT | Sama, orang Harari; Ahiam anak Sarar, orang Harari; |
| Shellabear 2011 | dan Sama, orang Harari; Ahiam bin Sarar orang Harari; |
| AVB | dan Sama, orang Harari; Ahiam anak Sarar orang Harari; |
| TB ITL © |
anak Sama <08048> orang Harari <02043> ; Ahiam <0279> bin <01121> Sarar <08325> , orang Harari ;<02043> |
| TL ITL © |
dan Sam <08048> orang Harari <02043> , dan Ahiam <0279> bin <01121> Sarar <08325> , orang Harari ,<02043> |
| AYT ITL | Sama <08048> , orang Harari <02043> ; Ahiam <0279> , anak <01121> Sarar <08325> , orang Harari <02043> ; [ ]<00> |
| AVB ITL | dan Sama <08048> , orang Harari <02043> ; Ahiam <0279> anak <01121> Sarar <08325> orang Harari <02043> ; [ ]<00> |
| HEBREW | o yrrah <02043> rrs <08325> Nb <01121> Mayxa <0279> yrrhh <02043> hms (23:33) <08048> |
| TB+TSK (1974) © |
anak Sama 1 orang Harari 3 ; Ahiam bin Sarar 2 , orang Harari 3 ; |