Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

2 Samuel 12:2

TB ©

Si kaya mempunyai sangat banyak kambing domba dan lembu sapi;

AYT

Orang yang kaya memiliki kawanan domba dan kawanan sapi.

TL ©

Maka pada orang kaya itu adalah amat banyak lembu dan kambing domba.

BIS ©

Si kaya mempunyai banyak ternak dan domba,

TSI

Orang kaya itu memiliki banyak domba dan sapi,

MILT

Yang kaya memiliki sangat banyak kawanan ternak.

Shellabear 2011

Si kaya mempunyai banyak sekali kawanan kambing domba dan kawanan sapi.

AVB

Si kaya memiliki banyak sekali kawanan domba dan lembu.


TB ITL ©

Si kaya
<06223>
mempunyai
<01961>
sangat
<03966>
banyak
<07235>
kambing domba
<06629>
dan lembu sapi
<01241>
;
TL ITL ©

Maka pada orang kaya
<06223>
itu adalah
<01961>
amat
<03966>
banyak
<07235>
lembu
<01241>
dan kambing
<06629>
domba.
AYT ITL
Orang yang kaya
<06223>
memiliki
<01961>
kawanan domba
<06629>
dan kawanan sapi
<01241>
. [
<07235>

<03966>
]
AVB ITL
Si kaya
<06223>
memiliki
<01961>
banyak
<07235>
sekali
<03966>
kawanan domba
<06629>
dan lembu
<01241>
.
HEBREW
dam
<03966>
hbrh
<07235>
rqbw
<01241>
Nau
<06629>
hyh
<01961>
rysel (12:2)
<06223>

TB+TSK (1974) ©

Si kaya mempunyai sangat banyak kambing domba dan lembu sapi;


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=10&chapter=12&verse=2
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)