Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Kejadian 7:24

TB ©	Dan berkuasalah air itu di atas bumi seratus lima puluh hari lamanya.
AYT	Air pun terus menguasai bumi selama 150 hari.
TL ©	Maka air itupun besarlah di atas bumi seratus lima puluh hari lamanya.
BIS ©	Air itu tidak kunjung surut selama 150 hari.
TSI	Air itu menggenangi permukaan bumi selama 150 hari.
MILT	Dan berkuasalah air itu di muka bumi seratus lima puluh hari lamanya.
Shellabear 2011	Air itu pun merajalela di atas bumi seratus lima puluh hari lamanya.
AVB	Jadi, selama 150 hari banjir berleluasa di muka bumi.

TB ITL ©	Dan berkuasalah <01396> air <04325> itu di atas <05921> bumi <0776> seratus <03967> lima puluh <02572> hari <03117> lamanya.
TL ITL ©	Maka air <04325> itupun besarlah <01396> di atas <05921> bumi <0776> seratus <03967> lima <02572> puluh hari <03117> lamanya.
AYT ITL	Air <04325> pun terus menguasai bumi <0776> selama 150 <02572> <03967> hari <03117> . [ <01396> <05921> ]
AVB ITL	Jadi, selama 150 <02572> <03967> hari <03117> banjir <04325> berleluasa <01396> di muka <05921> bumi <0776> .

¹²Dan berkuasalah air itu di atas bumi seratus lima puluh hari lamanya.