Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Kejadian 6:8

TB ©

Tetapi Nuh mendapat kasih karunia di mata TUHAN.

AYT

Namun, Nuh mendapat perkenanan di mata TUHAN.

TL ©

Tetapi Nuh itu mendapat karunia di hadirat Tuhan.

BIS ©

Tetapi Nuh menyenangkan hati TUHAN.

TSI

Tetapi Nuh menyenangkan hati TUHAN.

MILT

Namun, Nuh mendapat kasih karunia di mata TUHAN YAHWEH 03068.

Shellabear 2011

Tetapi Nuh mendapat rahmat dalam pandangan ALLAH.

AVB

Tetapi Nuh mendapat rahmat di mata TUHAN.


TB ITL ©

Tetapi Nuh
<05146>
mendapat
<04672>
kasih karunia
<02580>
di mata
<05869>
TUHAN
<03068>
.
TL ITL ©

Tetapi Nuh
<05146>
itu mendapat
<04672>
karunia
<02580>
di hadirat
<05869>
Tuhan
<03068>
.
AYT ITL
Namun, Nuh
<05146>
mendapat
<04672>
perkenanan
<02580>
di mata
<05869>
TUHAN
<03068>
. [
<00>
]
AVB ITL
Tetapi Nuh
<05146>
mendapat
<04672>
rahmat
<02580>
di mata
<05869>
TUHAN
<03068>
. [
<00>
]
HEBREW
P
hwhy
<03068>
ynyeb
<05869>
Nx
<02580>
aum
<04672>
xnw (6:8)
<05146>

TB+TSK (1974) ©

Tetapi Nuh mendapat kasih karunia di mata TUHAN.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=1&chapter=6&verse=8
Copyright © 2005-2021 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)