Berkatalah Firaun kepada Yusuf: "Aku telah bermimpi, dan seorangpun tidak ada yang dapat mengartikannya, tetapi telah kudengar tentang engkau: hanya dengan mendengar mimpi saja engkau dapat mengartikannya."

Firaun berkata kepada Yusuf, “Aku bermimpi sebuah mimpi dan tidak ada yang mampu menafsirkannya. Namun, aku telah mendengar tentangmu, bahwa kamu dapat mendengar sebuah mimpi untuk menafsirkannya.”

Maka titah Firaun kepada Yusuf: Bahwa aku telah bermimpi, maka seorangpun tiada yang dapat menabirkannya, tetapi telah kudengar kabar akan halmu, mengatakan: Serta suatu mimpi dikatakan sahaja kepadamu, maka engkau dapat menabirkannya.

Kata raja kepadanya, "Aku telah bermimpi, dan tak seorang pun dapat menerangkan artinya. Ada yang mengabarkan kepadaku bahwa engkau dapat menerangkan mimpi."

Kata raja kepada Yusuf, “Saya bermimpi, tetapi tidak ada seorang pun yang dapat mengartikannya. Saya sudah mendengar bahwa kamu dapat mengartikan mimpi.”

Dan berkatalah Firaun kepada Yusuf, "Aku telah bermimpi sebuah mimpi dan seorang pun tidak ada yang dapat mengartikannya, tetapi aku, aku telah mendengar tentang engkau, yang mengatakan: Engkau cukup mendengarkan sebuah mimpi untuk mengartikannya."

Kata Firaun kepada Yusuf, "Aku bermimpi, tetapi tidak seorang pun dapat menafsirkannya. Lalu kudengar kabar tentang engkau yang mengatakan bahwa ketika engkau mendengar suatu mimpi, engkau dapat langsung menafsirkannya."

Kata Firaun kepada Yusuf, “Aku bermimpi, tetapi tiada seorang pun dapat mentafsirkannya. Lalu kudengar khabar tentang kamu yang mengatakan bahawa ketika kamu mendengar suatu mimpi, kamu dapat langsung mentafsirkannya.”

Berkatalah Firaun kepada Yusuf: "Aku telah bermimpi ² , dan seorangpun tidak ada yang dapat mengartikannya ² , tetapi telah kudengar ^{1  2}  tentang engkau: hanya dengan mendengar ¹  mimpi saja engkau dapat mengartikannya ² ."