| TB © |
Ada melahirkan Elifas bagi Esau, dan Basmat melahirkan Rehuel, |
| AYT | Lalu, Ada melahirkan Elifas bagi Esau, Basmat melahirkan Rehuel, |
| TL © |
Maka Adah itu beranaklah Elifaz bagi Esaf, dan Basyemat beranaklah Rehuil. |
| BIS © |
Ada melahirkan Elifas, Basmat melahirkan Rehuel, |
| TSI | Ketiga istri Esau melahirkan lima anak laki-laki baginya di Kanaan. Adah melahirkan Elifas. Basmat melahirkan Rehuel. Dan Oholibama melahirkan tiga anak bernama Yeus, Yalam, dan Korah. |
| MILT | Dan Ada melahirkan Elifas bagi Esau; dan Basmat melahirkan Rehuel; |
| Shellabear 2011 | Ada melahirkan Elifas bagi Esau, Basmat melahirkan Rehuel, |
| AVB | Untuk Esau, Adah melahirkan Elifas, Basmat melahirkan Rehuel, |
| TB ITL © |
Ada <05711> melahirkan <03205> Elifas <0464> bagi Esau <06215> , dan Basmat <01315> melahirkan <03205> Rehuel ,<07467> |
| TL ITL © |
Maka Adah <05711> itu beranaklah <03205> Elifaz <0464> bagi Esaf <06215> , dan Basyemat <01315> beranaklah <03205> Rehuil .<07467> |
| AYT ITL | Lalu, Ada <05711> melahirkan <03205> Elifas <0464> bagi Esau <06215> , Basmat <01315> melahirkan <03205> Rehuel <07467> , [ <0853> <0853> |
| AVB ITL | Untuk Esau <06215> , Adah <05711> melahirkan <03205> Elifas <0464> , Basmat <01315> melahirkan <03205> Rehuel <07467> , [ <0853> <0853> |
| HEBREW | lawer <07467> ta <0853> hdly <03205> tmvbw <01315> zpyla <0464> ta <0853> wvel <06215> hde <05711> dltw (36:4) <03205> |
| TB+TSK (1974) © |
Ada 1 melahirkan Elifas 2 bagi Esau, dan Basmat melahirkan Rehuel 3 , |