Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Kejadian 33:16

TB ©

Jadi pulanglah Esau pada hari itu berjalan ke Seir.

AYT

Jadi, pada hari itu, Esau kembali ke perjalanannya menuju Seir.

TL ©

Setelah itu maka pulanglah Esaf pada hari itu juga menuju jalan ke Seir.

BIS ©

Demikianlah pada hari itu Esau berangkat kembali ke Edom.

TSI

Maka pada hari itu juga, Esau kembali ke Seir,

MILT

Dan pada hari itu, Esau kembali ke perjalanannya menuju Seir.

Shellabear 2011

Maka pulanglah Esau pada hari itu juga menuju Seir.

AVB

Maka pulanglah Esau pada hari itu juga menuju Seir.


TB ITL ©

Jadi pulanglah
<07725>
Esau
<06215>
pada hari
<03117>
itu
<01931>
berjalan
<01870>
ke Seir
<08165>
.
TL ITL ©

Setelah itu maka pulanglah
<07725>
Esaf
<06215>
pada hari
<03117>
itu juga
<01931>
menuju jalan
<01870>
ke Seir
<08165>
.
AYT ITL
Jadi, pada hari
<03117>
itu
<01931>
, Esau
<06215>
kembali
<07725>
ke perjalanannya
<01870>
menuju Seir
<08165>
.
AVB ITL
Maka pulanglah
<07725>
Esau
<06215>
pada hari
<03117>
itu
<01931>
juga menuju
<01870>
Seir
<08165>
.
HEBREW
hryev
<08165>
wkrdl
<01870>
wve
<06215>
awhh
<01931>
Mwyb
<03117>
bsyw (33:16)
<07725>

TB+TSK (1974) ©

Jadi pulanglah Esau pada hari itu berjalan ke Seir.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=1&chapter=33&verse=16
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)