Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Kejadian 24:26

TB ©

Lalu berlututlah orang itu dan sujud menyembah TUHAN,

AYT

Lalu, orang itu menundukkan kepalanya dan menyembah TUHAN,

TL ©

Lalu orang itupun menundukkan kepalanya dan meminta doa kepada Tuhan,

BIS ©

Maka sujudlah hamba itu menyembah TUHAN.

MILT

Lalu berlututlah orang itu dan sujud menyembah TUHAN YAHWEH 03068.

Shellabear 2011

Maka sujudlah orang itu menyembah ALLAH.

AVB

Maka sujudlah orang itu menyembah TUHAN.


TB ITL ©

Lalu berlututlah
<06915>
orang
<0376>
itu dan sujud menyembah
<07812>
TUHAN
<03068>
,
TL ITL ©

Lalu orang
<0376>
itupun menundukkan
<06915>
kepalanya dan meminta
<07812>
doa kepada Tuhan
<03068>
,
AYT ITL
Lalu, orang itu menundukkan
<06915>
kepalanya dan menyembah
<07812>
TUHAN
<03068>
, [
<0376>
]
HEBREW
hwhyl
<03068>
wxtsyw
<07812>
syah
<0376>
dqyw (24:26)
<06915>

TB+TSK (1974) ©

Lalu berlututlah orang itu dan sujud menyembah TUHAN,


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=1&chapter=24&verse=26
Copyright © 2005-2020 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)