| TB © |
Bani Het menjawab Abraham: |
| AYT | Keturunan Het menjawab Abraham, katanya, |
| TL © |
Maka disahut oleh anak-anak Het itu akan Ibrahim, katanya: |
| BIS © |
Mereka menjawab, |
| TSI | Jawab mereka kepadanya, |
| MILT | Dan bani Het menjawab Abraham sambil berkata kepadanya, |
| Shellabear 2011 | Jawab bani Het kepada Ibrahim, |
| AVB | Jawab bani Het kepada Abraham, |
| TB ITL © |
Bani <01121> Het <02845> menjawab <06030> Abraham <085> : [ ]<0559> |
| TL ITL © |
Maka disahut <06030> oleh anak-anak <01121> Het <02845> itu akan Ibrahim <085> , katanya :<0559> |
| AYT ITL | Keturunan <01121> Het <02845> menjawab <06030> Abraham <085> , katanya <0559> , [ <0853> <00> |
| AVB ITL | Jawab <06030> bani <01121> Het <02845> kepada Abraham <085> , [ <0853> <0559> <00> |
| HEBREW | wl <0> rmal <0559> Mhrba <085> ta <0853> tx <02845> ynb <01121> wneyw (23:5) <06030> |
| TB+TSK (1974) © |
Bani Het menjawab Abraham: |