Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Kejadian 13:2

TB ©

Adapun Abram sangat kaya, banyak ternak, perak dan emasnya.

AYT

Abram sangat kaya akan ternak, perak, dan emas.

TL ©

Maka adalah Abram itu amat kaya dengan binatang dan perak dan emas.

BIS ©

Abram kaya raya; ia memiliki domba, kambing, sapi, juga perak dan emas.

MILT

Dan Abram sangat berkelimpahan dengan ternak, perak, dan emasnya.

Shellabear 2011

Abram sangat kaya. Ternak, perak, dan emasnya sangat banyak.

AVB

Abram sangat kaya dan begitu banyak emas, perak dan haiwan ternakannya.


TB ITL ©

Adapun Abram
<087>
sangat
<03966>
kaya
<03513>
, banyak ternak
<04735>
, perak
<03701>
dan emasnya
<02091>
.
TL ITL ©

Maka adalah Abram
<087>
itu amat
<03966>
kaya
<03513>
dengan binatang
<04735>
dan perak
<03701>
dan emas
<02091>
.
AYT ITL
Abram
<087>
sangat
<03966>
kaya akan ternak
<04735>
, perak
<03701>
, dan emas
<02091>
. [
<03513>
]
HEBREW
bhzbw
<02091>
Pokb
<03701>
hnqmb
<04735>
dam
<03966>
dbk
<03513>
Mrbaw (13:2)
<087>

TB+TSK (1974) ©

Adapun Abram sangat kaya, banyak ternak, perak dan emasnya.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=1&chapter=13&verse=2
Copyright © 2005-2021 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)