TB © |
Juga Lot, |
AYT | Lot, yang ikut bersama Abram, juga memiliki kawanan domba, kawanan sapi, dan tenda-tenda, |
TL © |
Adapun Lut, yang berjalan bersama-sama dengan Abram itu, iapun ada menaruh kambing dan lembu dan kemah. |
BIS © |
Lot juga mempunyai keluarga dan hamba-hamba serta domba, kambing dan sapi. |
TSI | Seperti Abram, Lot juga memiliki banyak domba dan kambing serta perkemahan yang luas. |
MILT | Dan juga Lot, yang ikut bersama-sama dengan Abram, ia juga memiliki kawanan domba dan lembu jantan dan kemah-kemah. |
Shellabear 2011 | Lut, yang turut pergi bersama Abram, juga memiliki kawanan kambing domba, kawanan sapi, dan sejumlah kemah. |
AVB | Lut, yang menyertai rombongan Abram itu juga memiliki haiwan ternakan dan sejumlah khemah. |
TB ITL © |
Juga <01571> Lot <03876> , yang ikut <01980> bersama-sama dengan <0854> Abram <087> , mempunyai <01961> domba <06629> dan lembu <01241> dan kemah .<0168> |
TL ITL © |
Adapun Lut <03876> , yang berjalan <01980> bersama-sama <0854> dengan Abram <087> itu, iapun ada <01961> menaruh kambing <06629> dan lembu <01241> dan kemah .<0168> |
AYT ITL | Lot <03876> , yang ikut <01980> bersama <0854> Abram <087> , juga memiliki <01961> kawanan <06629> domba, kawanan sapi <01241> , dan tenda-tenda <0168> , [ ]<01571> |
AVB ITL | Lut <03876> , yang menyertai <01980> <0854> rombongan Abram <087> itu juga <01571> memiliki <01961> haiwan ternakan <06629> <01241> dan sejumlah khemah .<0168> |
TB+TSK (1974) © |
Juga Lot, yang ikut bersama-sama dengan Abram, mempunyai domba dan lembu dan kemah 1 . |