supaya panjang ^r  umurmu dan umur anak-anakmu di tanah yang dijanjikan TUHAN dengan sumpah kepada nenek moyangmu untuk memberikannya kepada mereka, selama ada langit di atas bumi. ^s 

dan di padang gurun, di mana engkau melihat bahwa TUHAN, Allahmu, mendukung ^t  engkau, seperti seseorang mendukung anaknya, sepanjang jalan yang kamu tempuh, sampai kamu tiba di tempat ^u  ini.

Hanya Og, raja Basan, yang tinggal hidup dari sisa-sisa orang Refaim. ^c  Sesungguhnya, ranjangnya adalah ranjang dari besi; bukankah itu masih ada di kota Raba ^d  bani Amon? Sembilan hasta panjangnya dan empat hasta lebarnya, menurut hasta biasa."

Setidak-tidaknya induk itu haruslah kaulepaskan, ^u  tetapi anak-anaknya boleh kauambil. Maksudnya supaya baik keadaanmu dan lanjut umurmu. ^v 

supaya seumur hidupmu ^q  engkau dan anak cucumu takut ^r  akan TUHAN, Allahmu, dan berpegang pada segala ketetapan dan perintah-Nya ^s  yang kusampaikan kepadamu, dan supaya lanjut umurmu. ^t 

Haruslah ada padamu batu timbangan yang utuh dan tepat; haruslah ada padamu efa yang utuh dan tepat--supaya lanjut umurmu ⁿ  di tanah yang diberikan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu.

Segenap jalan, yang diperintahkan kepadamu ^o  oleh TUHAN, Allahmu, haruslah kamu jalani, supaya kamu hidup, dan baik keadaanmu serta lanjut umurmu ^p  di negeri yang akan kamu duduki."

Selama engkau hidup, janganlah engkau mengikhtiarkan ^v  kesejahteraan dan kebahagiaan mereka sampai selama-lamanya. ^w 

Hormatilah ayahmu ^p  dan ibumu, ^q  seperti yang diperintahkan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu, supaya lanjut umurmu ^r  dan baik keadaanmu di tanah yang diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu.

maka aku memberitahukan kepadamu pada hari ini, bahwa pastilah kamu akan binasa; ^e  tidak akan lanjut umurmu di tanah, ke mana engkau pergi, menyeberangi sungai Yordan untuk mendudukinya.

dan supaya lanjut umurmu ^u  di tanah yang dijanjikan TUHAN dengan sumpah ^v  kepada nenek moyangmu untuk memberikannya kepada mereka dan kepada keturunan mereka, suatu negeri yang berlimpah-limpah susu dan madunya. ^w 

yakni hari itu ketika engkau berdiri di hadapan TUHAN, Allahmu, di Horeb, ⁱ  waktu TUHAN berfirman kepadaku: Suruhlah bangsa itu berkumpul kepada-Ku, maka Aku akan memberi mereka mendengar segala perkataan-Ku, sehingga mereka takut ^{j  k}  kepada-Ku ¹  selama mereka hidup di muka bumi ^l  dan mengajarkan ^m  demikian kepada anak-anak mereka.

Demikianlah kamu lama tinggal di Kadesh, ^v  yakni sepanjang waktu kamu tinggal di sana."

Setiap binatang berkaki empat yang berkuku belah--yaitu yang kukunya bersela panjang menjadi dua--dan yang memamah biak di antara binatang-binatang berkaki empat, itu boleh kamu makan.

Hanya negeri bani Amon ^k  tidak engkau dekati, baik sungai Yabok ^l  sepanjang tepinya maupun kota-kota di pegunungan, tepat seperti yang dilarang TUHAN, Allah ^m  kita."

Aku akan memabukkan anak panah-Ku dengan darah, ^j  dan pedang-Ku akan memakan daging: ^k  darah orang-orang yang mati tertikam dan orang-orang yang tertawan, dari kepala-kepala musuh yang berambut panjang.

Berpeganglah ^f  pada ketetapan dan perintah-Nya ^g  yang kusampaikan kepadamu pada hari ini, supaya baik ^h  keadaanmu dan keadaan anak-anakmu yang kemudian, dan supaya lanjut umurmu ⁱ  di tanah yang diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu untuk selamanya."

Sebab perkataan ini bukanlah perkataan hampa bagimu, tetapi itulah hidupmu, ^s  dan dengan perkataan ini akan lanjut ^t  umurmu di tanah, ke mana kamu pergi, menyeberangi sungai Yordan untuk mendudukinya."

dengan mengasihi ^h  TUHAN, Allahmu ¹ , mendengarkan suara-Nya dan berpaut pada-Nya, sebab hal itu berarti hidupmu ⁱ  dan lanjut umurmu ^j  untuk tinggal di tanah ^k  yang dijanjikan TUHAN dengan sumpah kepada nenek moyangmu, yakni kepada Abraham, Ishak dan Yakub, untuk memberikannya kepada mereka."

Biarlah dari besi dan dari tembaga ^m  palang pintumu, selama umurmu ⁿ  kiranya kekuatanmu.