Haruslah engkau membuat untuk meja itu empat gelang emas dan kaupasanglah gelang-gelang itu di keempat penjurunya, pada keempat kakinya.

Dituangnyalah untuk meja itu empat gelang emas dan dipasangnyalah gelang-gelang itu di keempat penjurunya, pada keempat kakinya.

Dituangnyalah empat gelang emas untuk tabut itu, pada keempat penjurunya, yaitu dua gelang pada rusuknya yang satu dan dua gelang pada rusuknya yang kedua.

Haruslah engkau menuang empat gelang emas untuk tabut itu dan pasanglah gelang itu pada keempat penjurunya, yaitu dua gelang ^x  pada rusuknya yang satu dan dua gelang pada rusuknya yang kedua.

sehingga ahli-ahli ^p  itu tidak dapat tetap berdiri di depan Musa, karena barah-barah itu; sebab ahli-ahli itupun juga kena barah sama seperti semua orang Mesir.

Dan dibuatnyalah minyak urapan ^p  yang kudus itu dan ukupan ^q  murni dari wangi-wangian, seperti buatan seorang tukang campur rempah-rempah.

Kemudian Firaunpun memanggil orang-orang berilmu dan ahli-ahli sihir; ^y  dan merekapun, ahli-ahli ^z  Mesir itu, membuat yang demikian juga dengan ilmu mantera ^a  mereka.

Tetapi para ahli ^r  Mesir membuat yang demikian juga dengan ilmu-ilmu mantera ^s  mereka, sehingga hati ^t  Firaun berkeras dan ia tidak mau mendengarkan mereka keduanya seperti yang telah difirmankan TUHAN.

Tetapi para ahli itupun membuat yang demikian juga dengan ilmu-ilmu mantera ^c  mereka, sehingga mereka membuat katak-katak bermunculan meliputi tanah Mesir.

Para ahli ^m  itupun membuat yang demikian juga dengan ilmu-ilmu manteranya ⁿ  untuk mengadakan nyamuk-nyamuk, tetapi mereka tidak dapat. Demikianlah nyamuk-nyamuk itu hinggap pada manusia dan pada binatang.

Haruslah kaubuat semuanya itu menjadi minyak urapan yang kudus, suatu campuran rempah-rempah yang dicampur dengan cermat seperti buatan seorang tukang ^t  campur rempah-rempah; itulah yang harus menjadi minyak urapan ^u  yang kudus.

Semuanya ini haruslah kaubuat menjadi ukupan, ^f  suatu campuran rempah-rempah, seperti buatan seorang tukang ^g  campur rempah-rempah, digarami, murni, kudus.

Lalu berkatalah para ahli itu kepada Firaun: "Inilah tangan ^o  Allah." Tetapi hati ^p  Firaun berkeras, dan ia tidak mau mendengarkan ^q  mereka--seperti yang telah difirmankan TUHAN.

Tirai pintu gerbang pelataran itu tenunan yang berwarna-warna dari kain ungu tua, kain ungu muda, kain kirmizi dan dari lenan halus yang dipintal benangnya; dua puluh hasta panjangnya, tetapi tingginya--yang juga lebar kain itu--adalah lima hasta, sama dengan tinggi layar pelataran itu.

Dua papan haruslah kaubuat untuk sudut Kemah Suci, di sisi belakang.

Dua papan dibuat orang untuk sudut Kemah Suci, di sisi belakang.

Ia telah memenuhi mereka dengan keahlian, untuk membuat segala macam pekerjaan ^l  seorang tukang, pekerjaan seorang ahli, pekerjaan seorang yang membuat tenunan yang berwarna-warna dari kain ungu tua, kain ungu muda, kain kirmizi dan lenan halus, dan pekerjaan seorang tukang tenun, yakni sebagai pelaksana segala macam pekerjaan dan perancang segala sesuatu.

Dituangnyalah empat gelang pada keempat ujung kisi-kisi tembaga itu, yakni tempat memasukkan kayu pengusung.

Haruslah engkau membuat tanduk-tanduknya ^{1  r}  pada keempat sudutnya; tanduk-tanduknya itu haruslah seiras dengan mezbah itu dan haruslah engkau menyalutnya dengan tembaga.

Haruslah engkau membuat untuk itu kisi-kisi, yakni jala-jala tembaga, dan pada jala-jala itu haruslah kaubuat empat gelang tembaga pada keempat ujungnya.