Telah dibawanya aku ke rumah pesta, ⁱ  dan panjinya ^j  di atasku adalah cinta.

Air yang banyak tak dapat memadamkan cinta, sungai-sungai tak dapat menghanyutkannya. Sekalipun orang memberi segala harta benda rumahnya untuk cinta, namun ia pasti akan dihina ¹ . ^f 

--Kiranya ia mencium aku dengan kecupan! Karena cintamu ^b  lebih nikmat dari pada anggur, ^c 

harum bau minyakmu, ^d  bagaikan minyak yang tercurah namamu, ^e  oleh sebab itu gadis-gadis ^f  cinta kepadamu!

Betapa cantik, ^k  betapa jelita engkau, hai tercinta di antara segala yang disenangi. ^l 

Kusumpahi kamu, puteri-puteri Yerusalem: mengapa kamu membangkitkan dan menggerakkan cinta sebelum diingininya ¹ ? ^a 

Tariklah aku di belakangmu, marilah kita cepat-cepat pergi! Sang raja telah membawa aku ke dalam maligai-maligainya. ^g  Kami akan bersorak-sorai dan bergembira ^h  karena engkau, kami akan memuji cintamu ⁱ  lebih dari pada anggur! Layaklah mereka cinta kepadamu!

Betapa nikmat ⁿ  kasihmu, ^o  dinda, pengantinku! Jauh lebih nikmat cintamu dari pada anggur, ^p  dan lebih harum bau minyakmu ^q  dari pada segala macam rempah.

Kusumpahi kamu, ⁿ  puteri-puteri Yerusalem, demi kijang-kijang atau demi rusa-rusa betina di padang: jangan kamu membangkitkan dan menggerakkan cinta ¹  sebelum diingininya! ^o 

Kusumpahi kamu, ^j  puteri-puteri Yerusalem, demi kijang-kijang atau demi rusa-rusa betina di padang: jangan kamu membangkitkan dan menggerakkan cinta sebelum diingininya! ^k 

¹ --Taruhlah aku seperti meterai pada hatimu, seperti meterai pada lenganmu, karena cinta ^d  kuat seperti maut, kegairahan ^e  gigih seperti dunia orang mati ² , nyalanya adalah nyala api, seperti nyala api TUHAN!

Mari, kita pergi pagi-pagi ke kebun anggur ^r  dan melihat apakah pohon anggur sudah berkuncup, ^s  apakah sudah mekar bunganya, ^t  apakah pohon-pohon delima ^u  sudah berbunga! ^v  Di sanalah aku akan memberikan cintaku kepadamu!

--Aku datang ke kebunku, ⁱ  dinda, pengantinku, ^j  kukumpulkan mur dan rempah-rempahku, kumakan sambangku dan maduku, kuminum anggurku dan susuku. ^k  Makanlah, teman-teman, minumlah, minumlah sampai mabuk cinta!

Kuatkanlah aku dengan penganan kismis, segarkanlah aku dengan buah apel ¹ , ^k  sebab sakit asmara ^l  aku.

Tak sadar diri aku; kerinduanku menempatkan aku di atas kereta orang bangsawan.