(1.00) | (Ayb 6:21) |
(ende) Terdjemahan lain: Sebab kamu sekarang telah ragu2... |
(0.87) | (2Kor 6:11) | (jerusalem: Kami telah berbicara...) Harafiah: Mulut kami telah terbuka terhadap (atau: bagi) kamu. |
(0.84) | (Mzm 14:6) |
(ende: kamu) ialah kaum djahat. |
(0.84) | (Yoh 4:48) |
(ende: Kamu) orang Jahudi umumnja. |
(0.84) | (Yos 4:24) |
(endetn: mereka) diperbaiki. Tertulis: "kamu". |
(0.84) | (Yer 5:19) |
(endetn: mereka) diperbaiki. Tertulis: "kamu". |
(0.84) | (Kis 13:26) | (jerusalem: kita) Var: kamu. |
(0.80) | (Kel 32:29) |
(endetn: kamu telah menguduskan (mengisi)) men. Jun., Vulg., Targ.; Hibr.: "kuduskanlah (isilah)". |
(0.80) | (Gal 3:4) | (jerusalem: yang telah kamu alami) Dapat dimengerti: karunia-karunia, atau: penderitaan. |
(0.80) | (Kel 32:29) |
(bis: Hari ini kamu sudah mengkhususkan diri) Menurut beberapa terjemahan kuno Hari ini kamu sudah mengkhususkan diri: menurut naskah Ibrani: Khususkanlah dirimu hari ini; atau Hari ini kamu telah dikhususkan. |
(0.80) | (2Yoh 1:6) | (jerusalem: Dan inilah perintah) Terjemahan lain: Dan perintah itu, seperti yang telah kamu dengar dari mulanya, ialah: kamu harus hidup dalam kasih. |
(0.76) | (Yoh 6:36) |
(ende: Kamu telah melihat Aku) telah melihat bukti-bukti bahwa Aku diutus oleh Allah dan berkekuasaan Ilahi. |
(0.74) | (Mrk 4:40) | (jerusalem: Mengapa kamu tidak percaya) Var: belumkah kamu percaya. |
(0.74) | (Kis 13:25) | (jerusalem: Dia yang kamu sangka) Var: apa yang kamu sangka. |
(0.74) | (1Kor 1:6) | (jerusalem: di antara kamu) Terjemahan lain: di dalam kamu. |
(0.74) | (Gal 6:2) | (jerusalem: Demikianlah kamu memenuhi) Var: dan hendaklah kamu dengan demikian memenuhi... |
(0.74) | (2Ptr 1:5) | (jerusalem: Justru karena itu) Var: Tetapi kamu, kamu harus... |
(0.73) | (Kel 25:9) |
(endetn: mereka harus) Hibr.: "kamu harus". |
(0.73) | (Mi 1:11) |
(endetn: pergilah) diperbaiki. Tertulis: "bagi kamu". |
(0.73) | (2Kor 3:2) | (jerusalem: hati kami) Var: hati kamu. |