(1.00) | (2Kor 2:17) | (jerusalem: banyak orang lain) Var: orang lain. |
(0.95) | (1Yoh 2:10) |
(bis: orang lain) orang lain: atau dia. |
(0.95) | (Yoh 5:32) |
(ende: Jang lain) ialah Bapa. |
(0.95) | (Kis 16:8) | (jerusalem: melintasi) Terjemahan lain: menyusur. |
(0.85) | (Rm 11:26) | (jerusalem: seperti ada tertulis) Perjanjian Lama menubuatkan penyucian Israel yang sepenuh-penuhnya sebagai hasil kedatangan Mesias. Paulus mengajar bahwa nubuat yang sebagian sudah digenapi karena bangsa-bangsa lain sudah bertobat, juga merangkum pertobatan Israel. |
(0.74) | (Ef 4:25) |
(ende: Anggota satu terhadap jang lain) Segala anggota membutuhkan sokongan dari jang lain dan jang satu bergantung pada jang lain. |
(0.73) | (Mrk 8:24) | (jerusalem: memandang ke depan) Terjemahan lain: mulai melihat. |
(0.73) | (Luk 8:26) | (jerusalem: Gerasa) var: Gadara; var lain: Gergasa. |
(0.73) | (Luk 11:18) | (jerusalem: Beelzebul) Var: Beelzebub; var lain: Beelzebul. |
(0.73) | (Luk 14:12) | (jerusalem: karena mereka) Terjemahan lain: supaya mereka jangan... |
(0.73) | (1Tim 6:2) | (jerusalem: yang kekasih) Terjemahan lain: yang dikasihi Allah. |
(0.70) | (Yoh 7:26) | (jerusalem: pemimpin kita) Var: imam-imam kepala; var lain: tua-tua; var lain lagi: mereka. |
(0.70) | (Kis 19:16) | (jerusalem: mereka semua) Terjemahan lain: yang satu dan yang lain, atau: kedua-duanya (dua dari mereka?). |
(0.65) | (Gal 1:19) |
(bis: rasul-rasul yang lain, kecuali Yakobus) rasul-rasul yang lain, kecuali Yakobus: atau rasul-rasul yang lain; saya hanya bertemu dengan seorang lain yaitu Yakobus. |
(0.64) | (Yoh 4:36) |
(full: BUAH UNTUK HIDUP YANG KEKAL.
) Nas : Yoh 4:36 Mereka yang membawa orang kepada Yesus Kristus melakukan sesuatu dengan dampak abadi. Pada suatu saat mereka akan bersukacita di sorga atas orang-orang yang diselamatkan karena doa dan kesaksian mereka. Pada saat bersamaan, mereka harus ingat bahwa usaha mereka sering merupakan hasil kerja orang lain (ayat Yoh 4:38). Segala sesuatu yang kita lakukan untuk Allah sebagian besar merupakan hasil dari karya dan pengorbanan Kristus dan orang lain. |
(0.63) | (Kis 9:1) | (jerusalem) Peristiwa yang maha penting dalam sejarah Gereja ini oleh Lukas diceritakan sampai tiga kali. Perbedaan-perbedaan kecil yang nampak dalam ketiga cerita itu dapat dijelaskan oleh perbedaan jenis sastra yang dipakai: kedua cerita lain menjadi sebagian dari wejangan Paulus. Lihat juga Gal 1:12-17. Mungkin sekali peristiwa itu terjadi dalam tahun 36, kira-kira dua belas (menurut perhitungan dahulu: empat belas) tahun sebelum "konsili Yerusalem", Gal 2:1 dst; bdk Kis 15. Konsili itu diadakan dalam th. 49. |
(0.63) | (Luk 17:12) |
(ende: Berdiri djauh) Orang berkusta terlarang mendekati orang lain |
(0.63) | (Yak 3:14) |
(ende) Tetapi barangsiapa pandai djangan iri hati terhadap orang lain. |
(0.63) | (Yak 5:11) |
(ende) Banjak tjontoh kesabaran dalam Kitab Kudus, antara lain. Job. |
(0.63) | (Mrk 3:21) | (jerusalem: sebab kata mereka) Terjemahan lain: sebab orang berkata....... |