tetapi hari ketujuh adalah hari Sabat ^r  TUHAN, Allahmu; maka jangan melakukan sesuatu pekerjaan, engkau atau anakmu laki-laki, atau anakmu perempuan, atau hambamu laki-laki, atau hambamu perempuan, atau hewanmu atau orang asing yang di tempat kediamanmu.

Haruslah engkau bersukaria ^t  pada hari rayamu itu, engkau ini dan anakmu laki-laki serta anakmu perempuan, hambamu laki-laki dan hambamu perempuan, dan orang Lewi, orang asing, anak yatim dan janda yang di dalam tempatmu.

tetapi hari ketujuh ^j  adalah hari Sabat TUHAN, Allahmu; maka jangan melakukan sesuatu pekerjaan, engkau atau anakmu laki-laki, atau anakmu perempuan, atau hambamu laki-laki, atau hambamu perempuan, ^k  atau lembumu, atau keledaimu, atau hewanmu yang manapun, atau orang asing yang di tempat kediamanmu, supaya hambamu laki-laki dan hambamu perempuan berhenti seperti engkau ^l  juga.

Tetapi di hadapan TUHAN, Allahmu, haruslah engkau memakannya, ^z  di tempat yang akan dipilih ^a  TUHAN, Allahmu, engkau ini, anakmu laki-laki dan anakmu perempuan, hambamu laki-laki dan hambamu perempuan, dan orang Lewi yang di dalam tempatmu, dan haruslah engkau bersukaria ^b  di hadapan TUHAN, Allahmu, karena segala usahamu.

Haruslah engkau bersukaria ^l  di hadapan TUHAN, Allahmu, engkau ini dan anakmu laki-laki serta anakmu perempuan, hambamu laki-laki dan hambamu perempuan, dan orang Lewi ^m  yang di dalam tempatmu, dan orang asing, ⁿ  anak yatim dan janda, yang di tengah-tengahmu, ^o  di tempat yang akan dipilih TUHAN, Allahmu, untuk membuat nama-Nya ^p  diam di sana.