Is it right ¹  for us to pay the tribute tax ²  to Caesar ³  or not?”

Tell us then, what do you think? Is it right ¹  to pay taxes ²  to Caesar ³  or not?”

They replied, ¹  “Caesar’s.” He said to them, ²  “Then give to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.” ³ 

So ¹  he said to them, “Then give to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.” ² 

Then Jesus said to them, “Give to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.” ¹  And they were utterly amazed at him.

and said, ¹  ‘Do not be afraid, Paul! You must stand before ²  Caesar, ³  and God has graciously granted you the safety ⁴  of all who are sailing with you.’

They ¹  began to accuse ²  him, saying, “We found this man subverting ³  our nation, forbidding ⁴  us to pay the tribute tax ⁵  to Caesar ⁶  and claiming that he himself is Christ, ⁷  a king.”

From this point on, Pilate tried ¹  to release him. But the Jewish leaders ²  shouted out, ³  “If you release this man, ⁴  you are no friend of Caesar! ⁵  Everyone who claims to be a king ⁶  opposes Caesar!”

When they came they said to him, “Teacher, we know that you are truthful and do not court anyone’s favor, because you show no partiality ¹  but teach the way of God in accordance with the truth. ²  Is it right ³  to pay taxes ⁴  to Caesar ⁵  or not? Should we pay or shouldn’t we?”