Ia diangkut dengan kuda, lalu dikuburkan di samping nenek moyangnya di kota Daud.

Dibuatnyalah kayu pengusung itu dari kayu penaga dan disalutnya dengan emas, yaitu supaya meja itu dapat diangkut.

Haruslah engkau membuat kayu pengusung itu dari kayu penaga dan menyalutnya dengan emas, ^m  dan dengan itulah meja harus diangkut.

Pula raja Koresh menyuruh mengeluarkan perlengkapan rumah TUHAN yang telah diangkut Nebukadnezar dari Yerusalem dan yang ditaruhnya di dalam kuil allahnya. ⁿ 

Dibuatnyalah dua gelang ⁿ  emas untuk mezbah itu di bawah bingkainya, pada kedua rusuknya, pada kedua bidang sisinya, sebagai tempat memasukkan kayu pengusung, supaya dengan itu mezbah dapat diangkut.

Lalu dibawalah Daniel menghadap raja. Bertanyalah raja kepada Daniel: "Engkaukah Daniel itu, salah seorang buangan yang telah diangkut oleh raja, ayahku, dari tanah Yehuda? ^g 

Jika kamu tidak mau mendengarkannya, ^t  aku akan menangis di tempat yang tersembunyi oleh karena kesombonganmu, air mataku akan berlinang-linang, bahkan akan bercucuran, ^u  oleh sebab kawanan domba ^v  TUHAN diangkut tertawan. ^w 

Dan dimasukkannyalah kayu-kayu pengusung itu ke dalam gelang-gelang yang pada rusuk mezbah itu, supaya dengan itu mezbah dapat diangkut. Mezbah itu dibuatnya berongga dan dari papan.

Juga tiang-tiang tembaga yang ada di rumah TUHAN dan kereta penopang dan "laut" tembaga yang ada di rumah TUHAN dipecahkan ^a  oleh orang Kasdim dan tembaganya diangkut mereka ke Babel.

Juga tiang-tiang tembaga ^k  yang ada di rumah TUHAN dan kereta penopang ^l  dan laut tembaga ^m  yang ada di rumah TUHAN dipecahkan oleh orang Kasdim dan seluruh tembaganya diangkut mereka ke Babel. ⁿ 

Sesungguhnya, suatu masa akan datang, bahwa segala yang ada dalam istanamu dan yang disimpan oleh nenek moyangmu sampai hari ini akan diangkut ke Babel ¹ . ⁿ  Tidak ada barang yang akan ditinggalkan, demikianlah firman TUHAN.

Sesungguhnya, suatu masa akan datang, bahwa segala yang ada dalam istanamu dan yang disimpan oleh nenek moyangmu sampai hari ini akan diangkut ke Babel ¹ . ^s  Tidak ada barang yang akan ditinggalkan, demikianlah firman TUHAN.

Haruslah kaubuat dua gelang ^o  emas untuk mezbah itu di bawah bingkainya; pada kedua rusuknya haruslah kaubuat gelang itu, pada kedua bidang sisinya, dan haruslah gelang itu menjadi tempat memasukkan kayu pengusung, supaya dengan itu mezbah dapat diangkut.

Dewa Bel ^l  sudah ditundukkan, dewa Nebo ¹  sudah direbahkan, patung-patungnya ^m  sudah diangkut di atas binatang, di atas hewan; yang pernah kamu arak, ⁿ  sekarang telah dimuatkan sebagai beban pada binatang yang lelah,

Yozadak turut diangkut ketika TUHAN membiarkan orang Yehuda dan Yerusalem diangkut ke dalam pembuangan oleh Nebukadnezar.

Diangkutlah dia dengan kuda, ^c  lalu dikuburkan di Yerusalem di samping nenek moyangnya di kota Daud.

Juga beberapa perkakas rumah TUHAN dibawa Nebukadnezar ke Babel dan ditempatkan di istananya di Babel. ^y 

Dekat ke jalur pinggirnyalah gelang ^h  itu, yakni tempat memasukkan kayu pengusung, supaya meja itu dapat diangkut.

Kota-kota tanah Negeb sudah ditutup gerbangnya, dan tidak ada seorangpun yang membukanya. Segenap Yehuda ^a  sudah diangkut ke dalam pembuangan, diangkut ke dalam pembuangan seluruhnya.

yang diangkut dari Yerusalem sebagai salah seorang buangan ¹  yang turut dengan Yekhonya, ^y  raja Yehuda, ^z  ketika ia diangkut ke dalam pembuangan oleh raja Nebukadnezar, raja Babel.