Lalu mereka pulang, masing-masing ke rumahnya,

Lalu segeralah mereka masing-masing menurunkan karungnya ke tanah dan masing-masing membuka karungnya.

Orang Israel haruslah berkemah masing-masing di tempat perkemahannya dan masing-masing dekat panji-panjinya ¹ , ⁱ  menurut pasukan mereka,

tetapi masing-masing mempunyai empat muka ^m  dan pada masing-masing ada pula empat sayap.

Tetapi prajurit-prajurit itu masing-masing telah mengambil jarahan ^c  bagi dirinya sendiri.

Yehuda terpukul kalah oleh Israel, sehingga masing-masing lari ke kemahnya. ^v 

Yehuda terpukul kalah oleh Israel, sehingga masing-masing lari ke kemahnya.

Maka pergilah semua orang mendaftarkan diri, masing-masing di kotanya sendiri.

Kamu semua adalah tubuh Kristus ^d  dan kamu masing-masing adalah anggotanya. ^e 

Kira-kira pada waktu matahari terbenam terdengarlah teriakan di sepanjang barisan tentara itu: "Masing-masing ke kotanya, masing-masing ke negerinya! ^j 

Beginilah harus kamu katakan, masing-masing kepada temannya dan masing-masing kepada saudaranya: Apakah jawab ^d  TUHAN? atau: Apakah firman TUHAN?

Masing-masing mempunyai empat muka ^f  dan bagi masing-masing ada empat sayap ^g  dan di bawah sayap mereka ada yang berbentuk tangan manusia.

Baiklah kamu masing-masing membawa perbaraannya membubuh ukupan di atasnya, lalu kamu mempersembahkan masing-masing perbaraannya ke hadapan TUHAN, dua ratus lima puluh perbaraan; juga engkau ini dan Harun masing-masing harus membawa perbaraannya. ^s "

Pada waktu itu pergilah orang Israel dari sana, masing-masing menurut suku dan kaumnya; mereka masing-masing berangkat dari sana ke milik pusakanya.

Seperti kijang yang dikejar-kejar ^a  dan seperti domba yang tidak digembalakan, ^b  demikianlah mereka akan berpaling, ^c  masing-masing kepada bangsanya, ^d  dan melarikan diri, masing-masing ke negerinya.

Tetapi setelah Aku mencabut mereka, maka Aku akan menyayangi ^s  mereka kembali. Aku akan mengembalikan ^t  mereka masing-masing ke milik pusakanya dan masing-masing ke negerinya.

sekali kelak pekerjaan masing-masing orang akan nampak. ^f  Karena hari Tuhan ^g  akan menyatakannya, sebab ia akan nampak dengan api dan bagaimana pekerjaan ^h  masing-masing orang akan diuji oleh api itu.

Baiklah Kita ^v  turun ^w  dan mengacaubalaukan di sana bahasa mereka, sehingga mereka tidak mengerti lagi bahasa masing-masing. ^x "

Lalu mereka mengoyakkan jubahnya ^{1  o}  dan masing-masing memuati keledainya, ^p  dan mereka kembali ke kota.

Masing-masing mereka melemparkan tongkatnya, dan tongkat-tongkat itu menjadi ular ¹ ; tetapi tongkat Harun menelan tongkat-tongkat mereka.