TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Lukas 6:20-26

TSK Full Life Study Bible

6:20

Yesus memandang mengangkat(TB) <846 1869> [he lifted.]

Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

6:20

Judul : Ucapan bahagia dan celaka

Perikop : Luk 6:20-26


Paralel:

Mat 5:1-12 dengan Luk 6:20-26


Kerajaan Allah.

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]


Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH.

Catatan Frasa: KAMU YANG MISKIN.


6:21

lapar(TB/TL) <3983> [ye that hunger.]

karena kamu dikenyangkan dipuaskan ......... karena(TB)/karena ........... karena(TL) <3754 5526> [for ye shall be.]

menangis(TB/TL) <2799> [ye that weep.]

kamu akan tertawa(TB)/tertawa(TL) <1070> [ye shall laugh.]

6:21

akan dipuaskan.

Yes 55:1,2; Mat 5:6 [Semua]

akan tertawa.

Yes 61:2,3; Mat 5:4; Wahy 7:17 [Semua]


Catatan Frasa: KAMU YANG ... MENANGIS.


6:22

jika .... Manusia orang ... orang ... jika ............. manusia(TB)/apabila ...... apabila orang ............... manusia(TL) <3752 444> [when men.]

mereka mengucilkan(TB)/mengasingkan(TL) <873> [separate.]

Anak(TB/TL) <5207> [for.]

6:22

Anak Manusia

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]

mengucilkan kamu,

Yoh 9:22; 16:2 [Semua]

mencela kamu

Yes 51:7


Catatan Frasa: JIKA ORANG MEMBENCI KAMU.


6:23

Bersukacitalah(TB)/bersukacita(TL) <5463> [Rejoice.]

bergembiralah(TB)/melompat-lompat(TL) <4640> [leap.]

upahmu(TB) <5216> [your.]

pada ...... sebab ..... di ... karena secara demikian juga(TB)/pada .... karena ..... di ... sebab(TL) <1722 1063 2596> [for in.]

6:23

dan bergembiralah,

Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12]

para nabi.

Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12]


Catatan Frasa: DEMIKIAN JUGA NENEK MOYANG MEREKA MEMPERLAKUKAN PARA NABI.


6:24

celakalah(TB)/wai(TL) <3759> [woe.]

karena(TB/TL) <3754> [for.]

6:24

yang kaya,

Yak 5:1

memperoleh penghiburanmu.

Luk 16:25


Catatan Frasa: CELAKALAH KAMU ... YANG KAYA.


6:25

kenyang(TB/TL) <1705> [full.]

kamu akan lapar(TB)/lapar(TL) <3983> [hunger.]

yang .... tertawa(TB)/tertawa(TL) <1070> [laugh.]

kamu akan berdukacita(TB)/berdukacita(TL) <3996> [mourn.]

6:25

akan lapar.

Yes 65:13

dan menangis.

Ams 14:13



6:26

jika(TB)/apabila(TL) <3752> [when.]

<5024> [so.]

6:26

nabi-nabi palsu.

Mat 7:15; [Lihat FULL. Mat 7:15]


Catatan Frasa: CELAKALAH KAMU, JIKA SEMUA ORANG MEMUJI KAMU.



TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.42 detik
dipersembahkan oleh YLSA