Zakharia 10:1-12

Hanya TUHANlah pemberi hujan

10:1 Mintalah hujan dari pada TUHAN pada akhir musim semi ¹ ! Tuhanlah yang membuat awan-awan pembawa hujan ^r  deras, dan hujan lebat akan Diberikannya kepada mereka dan tumbuh-tumbuhan di padang ^s  kepada setiap orang. 10:2 Sebab apa yang dikatakan oleh terafim ^t  adalah jahat, dan yang dilihat oleh juru-juru tenung ^u  adalah dusta ² , dan mimpi-mimpi ^v  yang disebutkan mereka adalah hampa, serta hiburan yang diberikan mereka adalah kesia-siaan. ^w  Oleh sebab itu bangsa itu berkeliaran seperti kawanan domba dan menderita sengsara sebab tidak ada gembala. ^x 

Pembebasan Israel dari kuasa-kuasa asing

10:3 "Terhadap para gembala akan bangkit murka-Ku dan terhadap kepala-kepala ^y  kawanan kambing Aku akan mengadakan pembalasan, sebab TUHAN semesta alam memperhatikan kawanan ternak-Nya, yakni kaum Yehuda, dan membuat mereka sebagai kuda keagungan-Nya dalam pertempuran. ^z  10:4 Dari pada mereka akan muncul batu penjuru ³ , ^a  dari pada mereka akan muncul patok ^b  kemah, dari pada mereka akan muncul busur ^c  perang, dari pada mereka akan keluar semua penguasa bersama-sama. 10:5 Maka mereka akan seperti pahlawan yang menginjak-injak musuh seakan-akan itu lumpur di jalan; mereka akan berperang, ^d  sebab TUHAN menyertai mereka, dan mereka akan membuat malu orang-orang ^e  yang mengendarai kuda. 10:6 Aku akan membuat kuat ^f  kaum Yehuda, dan Aku menyelamatkan keturunan Yusuf ⁴ . Aku akan membawa mereka kembali, sebab Aku menyayangi ^g  mereka; ^h  dan keadaan mereka seakan-akan tidak pernah ditolak oleh Aku, sebab Akulah TUHAN, Allah mereka, dan Aku akan menjawab ⁱ  mereka. 10:7 Efraim akan seperti seorang pahlawan, hati mereka akan bersukacita seperti oleh anggur. ^j  Anak-anak mereka akan melihatnya, lalu bersukacita dan hati mereka bersorak-sorak ^k  karena TUHAN. 10:8 Aku akan bersiul ^l  memanggil mereka dan Aku akan mengumpulkan mereka, sebab Aku sudah membebaskan mereka, dan jumlah mereka menjadi banyak ^m  seperti dahulu. 10:9 Sekalipun Aku telah menyerakkan mereka ke antara bangsa-bangsa, tetapi di tempat-tempat yang jauh mereka akan ingat kepada-Ku; ⁿ  mereka akan hidup bersama-sama anak-anak mereka dan mereka akan kembali. 10:10 Aku akan membawa mereka kembali dari tanah Mesir, dan dari Asyur ^o  Aku akan mengumpulkan mereka; Aku akan membawa mereka masuk ke tanah Gilead ^p  dan ke Libanon, sehingga tidak ada tempat ^q  lagi bagi mereka. 10:11 Mereka akan menyeberangi laut Mesir dan Ia akan memukul gelombang di laut, sehingga segala tempat yang dalam di sungai Nil menjadi kering. ^r  Kebanggaan ^s  Asyur akan diturunkan dan tongkat ^t  kerajaan Mesir ⁵  akan lewat. ^u  10:12 Aku akan menguatkan ^v  mereka, dan mereka akan bermegah ^w  di dalam nama TUHAN," demikianlah firman TUHAN.

Zakharia 14:9-21

14:9 Maka TUHAN akan menjadi Raja ^s  atas seluruh bumi ⁶ ; ^t  pada waktu itu TUHAN adalah satu-satunya dan nama-Nya ^u  satu-satunya. 14:10 Seluruh negeri ini akan berubah menjadi seperti Araba-Yordan ⁷ , dari Geba ^v  sampai ke Rimon ^w  di sebelah selatan Yerusalem. Tetapi kota itu akan menjulang tinggi ^x  dan tetap tinggal di tempatnya, ^y  dari pintu gerbang Benyamin ^z  sampai ke tempat pintu gerbang yang dahulu, yakni sampai ke pintu gerbang Sudut, ^a  dan dari menara Hananeel ^b  sampai ke tempat pemerasan anggur raja. 14:11 Orang akan menetap ^c  di dalamnya, sebab penumpasan tidak akan ada lagi, dan Yerusalem akan tetap aman. ^d  14:12 Inilah tulah yang akan ditimpakan ^e  TUHAN ⁸  kepada segala bangsa yang memerangi Yerusalem: daging mereka akan menjadi busuk, sementara mereka masih berdiri, mata mereka akan menjadi busuk dalam lekuknya dan lidah mereka akan menjadi busuk dalam mulut ^f  mereka. 14:13 Maka pada waktu itu akan terjadi kegemparan ^g  besar dari pada TUHAN di antara mereka, sehingga masing-masing memegang tangan temannya dan mengangkat tangannya melawan tangan temannya. ^h  14:14 Juga Yehuda ⁱ  akan berperang melawan Yerusalem itu; dan dikumpulkanlah ^j  harta benda segala bangsa di sekeliling, yaitu emas, perak dan pakaian dalam jumlah yang sangat besar. 14:15 Tulah ^k  seperti itu juga akan menimpa kuda, bagal, unta, keledai dan segala hewan yang ada dalam perkemahan-perkemahan itu. 14:16 Maka semua orang yang tinggal ^l  dari segala bangsa yang telah menyerang Yerusalem, akan datang tahun demi tahun untuk sujud menyembah ^m  kepada Raja ⁹ , ⁿ  TUHAN semesta alam, dan untuk merayakan hari raya Pondok Daun. ^o  14:17 Tetapi bila mereka dari kaum-kaum di bumi tidak datang ke Yerusalem untuk sujud menyembah ^p  kepada Raja, TUHAN semesta alam, maka kepada mereka tidak akan turun hujan ¹⁰ . ^q  14:18 Dan jika kaum Mesir tidak datang dan tidak masuk menghadap, maka kepada mereka akan turun tulah ^r  yang ditimpakan TUHAN kepada bangsa-bangsa yang tidak datang untuk merayakan hari raya Pondok Daun. ^s  14:19 Itulah hukuman dosa Mesir dan hukuman dosa segala bangsa yang tidak datang untuk merayakan hari raya Pondok Daun. ^t  14:20 Pada waktu itu akan tertulis pada kerencingan-kerencingan kuda: "Kudus bagi TUHAN ¹¹ ! ^u " dan kuali-kuali ^v  di rumah TUHAN akan seperti bokor-bokor ^w  penyiraman di depan mezbah. 14:21 Maka segala kuali di Yerusalem dan di Yehuda akan menjadi kudus ^x  bagi TUHAN semesta alam; semua orang yang mempersembahkan korban akan datang mengambilnya dan memasak di dalamnya. Dan tidak akan ada lagi pedagang ^y  di rumah ^z  TUHAN ¹²  semesta alam ^a  pada waktu itu. ^b 

[10:1]  ¹ Full Life : MINTALAH HUJAN ... PADA AKHIR MUSIM SEMI.

Nas : Za 10:1

Lihat cat. --> Hos 6:2-3.

[atau ref. Hos 6:2-3]

[10:2]  ² Full Life : YANG DILIHAT OLEH JURU-JURU TENUNG ADALAH DUSTA.

Nas : Za 10:2

Karena umat itu tidak mempunyai gembala sejati untuk menuntun mereka di jalan yang benar, yaitu jalan percaya pada Allah, mereka berbalik dan percaya berhala, peramal dan perbuatan ilmu gaib lainnya. Para gembala sidang dan pengajar yang merusak kepercayaan kepada Alkitab dengan menyangkal pengilhaman ilahi dan infalibilitasnya secara tidak langsung mempengaruhi orang untuk berbalik kepada hal-hal itu.

[10:4]  ³ Full Life : DARI PADA MEREKA (YEHUDA) AKAN MUNCUL BATU PENJURU.

Nas : Za 10:4

Dari suku Yehuda akan muncul batu penjuru (Mazm 118:22; Yes 28:16), Yesus sang Mesias, yang akan menjadi seperti patok kemah, yang menandakan keamanan (bd. Yes 22:22-23); Dia akan menjadi Raja yang menang (bd. Wahy 19:11-16).

[10:6]  ⁴ Full Life : YEHUDA ... YUSUF.

Nas : Za 10:6-8

Maksud Allah ialah untuk menebus dan menyelamatkan keduabelas suku Israel. Yehuda mewakili dua suku selatan dan Yusuf kesepuluh suku utara.

[10:11]  ⁵ Full Life : ASYUR ... MESIR.

Nas : Za 10:11

Asyur mewakili musuh-musuh Israel di sebelah utara dan timur, sedangkan Mesir musuh di sebelah selatan. Allah berjanji untuk menghapus semua tentangan terhadap pemulihan Israel.

[14:9]  ⁶ Full Life : TUHAN AKAN MENJADI RAJA ATAS SELURUH BUMI.

Nas : Za 14:9

Ketika Kristus mendirikan kerajaan-Nya, Dia akan disembah oleh semua bangsa di bumi (bd. Za 4:14; 6:5; Mi 4:13; Wahy 17:14; 19:16).

[14:10]  ⁷ Full Life : MENJADI SEPERTI ARABA-YORDAN.

Nas : Za 14:10

Akibat kedatangan Tuhan, negeri sekitar Yerusalem akan diratakan, sekalipun Yerusalem sendiri akan menjadi dataran tinggi, yang sedikit tinggi di atas wilayah sekitarnya sehingga menonjol.

[14:12]  ⁸ Full Life : YANG AKAN DITIMPAKAN TUHAN.

Nas : Za 14:12-15

Ayat-ayat ini lebih merinci hukuman atas bangsa-bangsa

(lihat cat. --> Za 14:3).

[atau ref. Za 14:3]

[14:16]  ⁹ Full Life : ORANG YANG TINGGAL ... MENYEMBAH KEPADA RAJA.

Nas : Za 14:16

Setelah kedatangan Kristus dan kebinasaan antikristus bersama pasukannya (bd. pasal Wahy 19:1-21), semua orang yang selamat dari bangsa-bangsa akan datang setiap tahun ke Yerusalem pada hari Raya Pondok Daun untuk menyembah Raja Mesias, Tuhan Yesus. Mereka yang selamat ini sangat mungkin adalah penduduk sipil yang tetap tinggal di negeri mereka dan menerima Kristus sebagai Tuhan.

[14:17]  ¹⁰ Full Life : TIDAK AKAN TURUN HUJAN.

Nas : Za 14:17

Ketiadaan hujan sama sekali akan menjadi hukuman atas bangsa-bangsa yang tidak pergi menyembah Tuhan dan merayakan hari Raya Pondok Daun.

[14:20]  ¹¹ Full Life : KUDUS BAGI TUHAN.

Nas : Za 14:20

Tidak ada lagi pemisahan di antara yang suci dengan yang biasa. Segala sesuatu dan semua orang akan kudus adanya, ditahbiskan dan diabdikan kepada ibadah dan pelayanan Tuhan.

[14:21]  ¹² Full Life : TIDAK AKAN ADA LAGI PEDAGANG DI RUMAH TUHAN

Nas : Za 14:21

(versi Inggris NIV -- tidak akan ada lagi orang Kanaan). Istilah "orang Kanaan" itu sama artinya dengan kebejatan dan kejahatan. Allah akan menegakkan kekudusan dan kebenaran sebagai ciri khas yang utama dan yang meliputi segala sesuatu dalam kerajaan-Nya.