Yosua 3:10

3:10 Joshua continued, ¹  “This is how you will know the living God is among you and that he will truly drive out before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites.

Yosua 23:13

23:13 know for certain that the Lord our God will no longer drive out these nations from before you. They will trap and ensnare you; ²  they will be a whip that tears ³  your sides and thorns that blind ⁴  your eyes until you disappear ⁵  from this good land the Lord your God gave you.

[3:10]  ¹ tn Heb “said.”

[23:13]  ² tn Heb “be a trap and a snare to you.”

[23:13]  ³ tn Heb “in.”

[23:13]  ⁴ tn Heb “thorns in your eyes.”

[23:13]  ⁵ tn Or “perish.”