Yosua 18:1-28
TSK | Full Life Study Bible |
Silo(TB/TL) <07887> [Shiloh.] Shiloh was situated on a hill in the tribe of Ephraim, though near the borders of Benjamin, about fifteen miles north of Jerusalem, and, according to Eusebius, twelve, or according to Jerome, ten miles (south) from Shechem or Nablous. It was but a little north from Bethel or Ai, and near the road from Shechem to Jerusalem. (Jud 21:19.) In Jerome's time, Shiloh was ruined; and nothing remarkable was extant, but the foundations of the altar of burnt offerings which had been erected when the tabernacle stood there. menempatkan(TB)/didirikannyalah(TL) <07931> [set up.] |
Judul : Pembagian sisa tanah Kanaan di Silo Perikop : Yos 18:1-10 di Silo, Yos 18:8; Yos 19:51; 21:2; Hak 18:31; 21:12,19; 1Sam 1:3; 3:21; 4:3; 1Raj 14:2; Mazm 78:60; Yer 7:12; 26:6; 41:5 [Semua] Kemah Pertemuan Yos 18:10; [Lihat FULL. Yos 18:10]; Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21]; Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2]; Kis 7:45 [Semua] Catatan Frasa: MENEMPATKAN KEMAH PERTEMUAN. |
bermalas-malas(TB)/malas(TL) <07503> [How long are.] |
tiga(TB/TL) <07969> [three.] mencatat(TB)/menulis(TL) <03789> [describe.] |
mencatat keadaannya, pusaka masing-masing, |
tinggal .... Yehuda ... tetap .......... tinggal ... tetap(TB)/Yehuda(TL) <03063 05975> [Judah shall.] keturunan(TB)/rumah(TL) <01004> [the house.] |
sebelah selatan sebelah utara. |
kepadaku ..... membuang(TB)/peta(TL) <03384> [that I may cast.] |
membuang undi Im 16:8; [Lihat FULL. Im 16:8] |
Lewi(TB/TL) <03881> [the Levites.] Gad(TB/TL) <01410> [and Gad.] |
milik pusaka Yos 13:33; [Lihat FULL. Yos 13:33] kepada mereka |
<03212> [Go.] membuang(TB/TL) <07993> [that I may here.] |
mencatat keadaan di Silo, Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1] |
mencatat ... dalam ..... demi(TB)/ditulisnya ... petanya(TL) <03789> [described.] The surveyors seem to have formed some kind of map of the country, as well as a description of it in writing. The Egyptians, from the situation of their fields, as annually overflowed by the Nile, acquired great skill in mensuration and land surveying; and some of the Israelites had, no doubt, learned these from them, without a knowledge of which they could not properly have divided the land. This is probably the first act of surveying on record. tujuh(TB/TL) <07651> [into seven.] |
Lalu ... membuang undi undi(TB)/dibuang undi(TL) <07993 01486> [cast lots.] hadapan TUHAN .... Tuhan(TB)/hadapan ... Tuhan(TL) <06440 03068> [before the Lord.] |
membuang undi Bil 34:13; [Lihat FULL. Bil 34:13] di hadapan Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; Yer 7:12 [Semua] dengan pembagian |
bani ............... bani ..... bani(TB)/bani ........... bani .... bani(TL) <01121> [between the children.] |
Judul : Bagian untuk suku Benyamin Perikop : Yos 18:11-28 |
Yerikho(TB/TL) <03405> [Jericho.] gurun(TB)/padang belantara(TL) <04057> [the wilderness.] |
padang gurun Yos 8:15; [Lihat FULL. Yos 8:15] Bet-Awen. Yos 7:2; [Lihat FULL. Yos 7:2] |
Lus ... Luz .... lereng ... Luz Lus(TB)/Luz .... sebelah ... Luz(TL) <03870 03802> [side of Luz.] Bet-Horon(TB)/Bait-Horon(TL) <01032> [Beth-horon.] |
dekat Lus, Kej 28:19; [Lihat FULL. Kej 28:19] itulah Betel; Yos 12:9; [Lihat FULL. Yos 12:9] ke Atarot-Adar Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]; Yos 16:5; [Lihat FULL. Yos 16:5] [Semua] |
Kiryat-Baal(TB/TL) <07154> [Kirjath-baal.] |
seberang Bet-Horon itulah Kiryat-Yearim, Yos 9:17; [Lihat FULL. Yos 9:17] |
Me-Neftoah(TB)/Neftoah(TL) <05318> [Nephtoah.] |
air Me-Neftoah. |
lebak Bin-Hinom ........... lebak(TB)/lembah Bin-Hinom ............... lembah(TL) <01516 01121> [the valley of the son.] lebak ...... lembah Refai Refaim ..... lebak(TB)/lembah ..... lembah ... Refai .......... lembah(TL) <01516 07497 06010> [the valley of the giants. See on ch.] Yebus(TB)/Yebuzi(TL) <02983> [Jebusi.] Mount zion, south of Jerusalem; for Jebusi or Jebus was the ancient name of that city. En-Rogel(TB/TL) <05883> [En-rogel.] |
orang Refaim; Yos 17:15; [Lihat FULL. Yos 17:15] lebak Hinom, ke En-Rogel. Yos 15:7; [Lihat FULL. Yos 15:7] |
En-Semes(TB/TL) <05885> [En-shemesh.] The fountain of the Sun; whether a town, or simply a fountain, is uncertain. Gelilot(TB/TL) <01553> [Geliloth.] Geliloth is probably the same as Gilgal; though as the word may signify border or limits, some think that it is probably not the proper name of a place: "And went forth towards the borders which are over against the ascent to Adummim." Others render Geliloth circuits or roundings, or the hills about Jordan, {tumuli Jordanis.} Vulgate: {pertransit usque ad tumulos.} batu(TB/TL) <068> [the stone.] |
ke Gelilot pendakian Adumim, batu Bohan |
Bet-Araba ....... Araba-Yordan(TB)/Araba ........ Araba(TL) <06160> [Arabah. or, the plain.] |
seberang Bet-Araba Yos 15:6; [Lihat FULL. Yos 15:6] ke Araba Yos 11:2; [Lihat FULL. Yos 11:2] |
teluk(TB) <03956> [bay. Heb. tongue.] Asin(TB)/Tasik-Masin(TL) <04417> [the salt.] selatan .... selatan(TB)/selatan ........ selatan(TL) <05045> [this was the.] The borders of this tribe on the north were the same as those of Ephraim on the south, and his southern boundaries the same as the northern borders of Judah; but drawn from west to east, instead of from east to west (ch. 15:1-12; ch. 16.) As the inheritance of Benjamin did not extend to the Mediterranean sea, and no other sea or lake is known to have been in those parts, perhaps this depression, "compassed the corner of the sea southward," (ver. 14,) should be rendered, "made a circuit on the side next the sea towards the south;" for it seems to connect the northern border, in the preceding verses, with the southern which follows. |
dekat Bet-Hogla Yos 15:6; [Lihat FULL. Yos 15:6] Laut Asin, Kej 14:3; [Lihat FULL. Kej 14:3] |
segala penjuru |
Yerikho(TB/TL) <03405> [Jericho.] Bet-Hogla(TB)/Bait-Hojla(TL) <01031> [Beth-hoglah.] |
Yerikho, Bet-Hogla, Yos 15:6; [Lihat FULL. Yos 15:6] |
Bet-Araba(TB)/Bait-Araba(TL) <01026> [Beth-arabah.] Zemaraim(TB)/Zemarayim(TL) <06787> [Zemaraim.] Betel(TB)/Bait-el(TL) <01008> [Beth-el.] |
Bet-Araba, Zemaraim, Betel, |
Ofra(TB)/Ofera(TL) <06084> [Ophrah.] Situated, according to Eusebius, five miles east of Bethel. |
Haawim, Ul 2:23; [Lihat FULL. Ul 2:23] Para, Ofra, Hak 6:11,24; 8:27,32; 9:5; 1Sam 13:17 [Semua] |
Ofni(TB)/Haofni(TL) <06078> [Ophni.] Probably the same as Gophna (['Ayin] being often pronounced as G); which, according to Josephus, was about fifteen miles from Jerusalem, towards Shechem, says Eusebius, (Onom. in [pharaux botrous.]) Geba(TB/TL) <01387> [Gaba.] Gaba or Geba, according to Josephus, was not far from Rama, forty stadia from Jerusalem, and, according to Eusebius, five miles from Gophna, towards Shechem. |
dan Geba; Yos 21:17; 1Sam 13:3,16; 14:5; 1Raj 15:22; 2Raj 23:8; Yes 10:29 [Semua] |
Gibeon(TB/TL) <01391> [Gibeon.] Rama(TB/TL) <07414> [Ramah.] Situated, according to Eusebius, six miles from Jerusalem towards Bethel; though Jerome places it near Gaba, seven miles from Jerusalem. [Ramathaim-zophim.] [Arimathea. Beeroth.] Eusebius says Beeroth was seven miles from Jerusalem, towards Nicopolis or Emmaus. Jerome, however, reads Neapolis or Shechem; but Reland prefers the former. |
Gibeon, Rama, Yos 10:40; [Lihat FULL. Yos 10:40]; Hak 4:5; 19:13; Yes 10:29; Yer 31:15; 40:1 [Semua] Beerot, Yos 9:17; [Lihat FULL. Yos 9:17]; Ezr 2:25; Neh 7:29 [Semua] |
Mizpa(TB/TL) <04708> [Mizpeh.] Situated not far from Rama, forty stadia from Jerusalem. Kefira(TB)/Khefira(TL) <03716> [Chephirah.] |
Mizpa, Yos 11:3; [Lihat FULL. Yos 11:3] Kefira, Yos 9:17; Ezr 2:25; Neh 7:29 [Semua] |
Zela(TB/TL) <06762> [Zelah.] Yebus(TB)/Yebuzi(TL) <02983> [Jebusi.] Gibeat(TB)/Gibat(TL) <01394> [Gibeath.] [Gibeah. according.] |
Zela, dan Yebus, Yos 15:8; [Lihat FULL. Yos 15:8] ialah Yerusalem, Yos 10:1; [Lihat FULL. Yos 10:1] Gibeat Yos 15:57; [Lihat FULL. Yos 15:57] dengan desa-desanya. Yos 9:17; [Lihat FULL. Yos 9:17] menurut kaum-kaum |
Yosua 3:1-17
TSK | Full Life Study Bible |
bangun pagi-pagi(TB)/bangunlah(TL) <07925> [rose early.] Archbishop Usher supposes, that this was upon Wednesday, the 28th of April, A.M. 2553, the fortieth year of the Exodus from Egypt. From Shittim, where the israelites had been encamped for about two months (De 1:3), to the Jordan, was, according to Josephus, about sixty stadia; that is, between seven and eight English miles. Sitim(TB)/Sittim(TL) <07851> [Shittim.] Yordan(TB)/Yarden(TL) <03383> [Jordan.] Jordan, called by the Arabs El Sharia, takes its rise in Anti-Libanus, about twelve miles north of C‘sarea Philippi, now Banias; and, having run about twelve miles southward, it receives a considerable stream, which is now called the Moiet Hasbeia. About 15 miles farther, it forms the waters of Merom or Semechon, now Houle; and, after running about 28 miles more, it passes through the lake of Gennesareth, and thence runs southward till it loses itself in the Dead Sea; its whole course being about 160 miles. |
Judul : Menyeberangi Sungai Yordan Perikop : Yos 3:1-17 dari Sitim, Yos 2:1; [Lihat FULL. Yos 2:1] sungai Yordan, Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10]; Ayub 40:23 [Semua] |
tiga hari ... hari(TB)/tiga hari(TL) <07969 03117> [three days.] |
tiga hari, Kej 40:13; [Lihat FULL. Kej 40:13]; Yos 2:16 [Semua] pengatur pasukan Ul 1:15; [Lihat FULL. Ul 1:15] seluruh perkemahan, |
melihat(TB/TL) <07200> [When ye see.] melihat(TB/TL) <07200> [See on] imam(TB/TL) <03548> [the priests.] berangkat(TB/TL) <05265> [ye shall remove.] |
tabut perjanjian Bil 10:33; [Lihat FULL. Bil 10:33] para imam, Yos 3:8,17; Bil 4:15; Ul 31:9; 1Raj 8:3 [Semua] suku Lewi, Catatan Frasa: TABUT PERJANJIAN. |
tabut(TB)/berjarak(TL) <07350> [a space.] ini(TL) <08543> [heretofore. Heb. since yesterday and the third day.] |
ribu hasta |
Kuduskanlah(TB)/Sucikanlah(TL) <06942> [Sanctify.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
Kuduskanlah dirimu, Kel 29:1; [Lihat FULL. Kel 29:1]; Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44] [Semua] melakukan perbuatan Hak 6:13; 1Taw 16:9,24; Mazm 26:7; 75:2 [Semua] Catatan Frasa: KUDUSKANLAH DIRIMU. |
Angkatlah ............ mengangkat(TB)/Angkatlah .............. diangkatnyalah(TL) <05375> [Take up.] |
membesarkan .... mata ..... pemandangan(TB)/membesarkan(TL) <01431 05869> [magnify thee.] Musa(TB/TL) <04872> [that, as I was.] |
membesarkan namamu menyertai Musa, |
kauperintahkanlah(TB)/perintah(TL) <06680> [command.] berdiri(TB/TL) <05975> [ye shall stand.] |
para imam Yos 3:3; [Lihat FULL. Yos 3:3] |
dengarkanlah firman .... firman(TB)/dengarlah .... firman(TL) <01697 08085> [Hear the words.] |
ketahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [Hereby ye.] hidup(TB/TL) <02416> [living.] tengah-tengah(TB)/di antara(TL) <07130> [among.] kamu ...... dihalau-Nya ................... depan ..... hadapanmu(TB)/dihalaukan-Nya(TL) <03423 06440> [drive out from.] |
bahwa Allah Ul 5:26; 1Sam 17:26,36; 2Raj 19:4,16; Mazm 18:47; 42:3; 84:3; Yes 37:4,17; Yer 10:10; 23:36; Dan 6:27; Hos 1:10; Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16] [Semua] tengah-tengah kamu Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21] orang Het, Kej 26:34; [Lihat FULL. Kej 26:34] orang Feris, Yos 17:15; 24:11; Hak 1:4; 3:5 [Semua] orang Yebus Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8]; Kel 23:23; [Lihat FULL. Kel 23:23]; Ul 7:1; [Lihat FULL. Ul 7:1]; Yos 9:1; 11:3; 12:8; Hak 19:11; 1Taw 11:4 [Semua] |
<0113> [the Lord.] menyeberang(TB/TL) <05674> [passeth.] |
semesta bumi Yos 3:13; Kel 19:5; Ul 10:14; Ayub 9:10; 28:24; 41:11; Mazm 50:12; 97:5; Za 6:5 [Semua] depan kamu, |
belas orang |
tapak(TL) <03709> [the soles.] TUHAN(TB)/Hua(TL) <03068> [of the Lord.] berhenti mengalir ... bendungan ....... suatu(TB)/berhenti(TL) <05975 0259> [stand upon.] |
semesta bumi, Yos 3:11; [Lihat FULL. Yos 3:11] akan terputus; dari hulu menjadi bendungan. Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Yes 11:15; [Lihat FULL. Yes 11:15] [Semua] Catatan Frasa: AIR ... MENJADI BENDUNGAN. |
pengangkat tabut tabut(TB)/diusunglah ..... tabut(TL) <05375 0727> [bearing the ark.] |
tabut perjanjian di depan |
kakinya(TB)/kaki(TL) <07272> [the feet.] Yordan .................. Yordan sebaklah sebak sampai meluap(TB)/Yarden .................. Yarden ... sebaklah(TL) <04390 03383> [Jordan overfloweth.] The ordinary current of the Jordan, near where the Israelites crossed, is said by Maundrell, to be about twenty yards across, deeper than a man's height, and so rapid, that there is no swimming against it. It has, however, two banks; the first, or inner one, is that of the river in its natural state, and the second, or outer one, about a furlong distant, is that of its overflowings, which it does when the summer's sun has melted the snow on mount Lebanon and Hermon, in the months of March and April. And this was the time which God chose that the Israelites should pass over it; that a miraculous interposition might be necessary; and that, by the miracle, they might be convinced of his omnipotence. musim(TB)/hari(TL) <03117> [all the time.] |
sungai Yordan itu sebak Yos 4:18; 1Taw 12:15; Yes 8:7 [Semua] musim menuai Kej 8:22; [Lihat FULL. Kej 8:22] |
melonjak(TB)/lalu(TL) <06965> [rose up.] Sartan(TB)/Zartan(TL) <06891> [Zaretan.] [Zartanah.] [Zarthan. the salt sea.] The passage through the Red Sea took place in the night, when the Israelites were fleeing from the Egyptians with great trepidation: but they passed Jordan in the day-time, with previous warning, leisurely, directly opposite to Jericho, and with a triumphant defiance of the Canaanites; this passage into the promised land evidently typifying the believer's passage through death to heaven. |
itu mengalir. Mazm 66:6; 74:15; 114:3 [Semua] menjadi bendungan sebelah Sartan, yang turun Laut Araba Laut Asin, Kej 14:3; [Lihat FULL. Kej 14:3] terputus Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] [Semua] tentangan Yerikho. |
imam(TB/TL) <03548> [the priests.] para ........ tetap berdiri ......... sementara sedang(TB)/Maka .................. sementara(TL) <05975 03559> [stood firm.] Israel(TB/TL) <03478> [all the Israelites.] |
para imam Yos 3:3; [Lihat FULL. Yos 3:3] sungai Yordan, di tanah Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Yos 2:10; [Lihat FULL. Yos 2:10] [Semua] |
Yosua 1:1-18
TSK | Full Life Study Bible |
mati(TB/TL) <04194> [the death.] [See on] Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [Joshua.] [See on] [Jesus.] Moses' minister. |
Judul : Perintah Tuhan kepada Yosua Perikop : Yos 1:1-18 hamba Tuhan Kel 14:31; Ul 34:5; Wahy 15:3 [Semua] kepada Yosua Kel 17:9; [Lihat FULL. Kel 17:9] Catatan Frasa: YOSUA BIN NUN. |
Musa(TB/TL) <04872> [Moses.] bersiaplah(TB)/engkau berangkat(TL) <06965> [arise.] |
seberangilah sungai Bil 13:29; [Lihat FULL. Bil 13:29] seberangilah sungai Bil 35:10; [Lihat FULL. Bil 35:10] menuju negeri Kej 15:14; [Lihat FULL. Kej 15:14] kepada mereka, Catatan Frasa: SEBERANGILAH SUNGAI YORDAN INI, ... MENUJU NEGERI. |
telapak kakimu Ul 11:24; [Lihat FULL. Ul 11:24] kepada Musa. Kej 50:24; Bil 13:2; Ul 1:8 [Semua] |
gurun(TB)/padang Tiah(TL) <04057> [From the wilderness.] That is, their utmost limits should be from the Desert of Arabia Petr‘a on the south, to Lebanon on the north; and from the Euphrates on the east, to the Great Sea, or the Mediterranean, on the west. The Israelites did not possess the full extent of this grant till the time of David. |
gunung Libanon Ul 3:25; [Lihat FULL. Ul 3:25] sungai Efrat, Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14] orang Het, Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Kej 23:10; Kel 3:8 [Semua] matahari terbenam, |
Seorangpun(TB/TL) <0376> [There shall.] Musa(TB/TL) <04872> [as I was.] membiarkan(TB)/begitu ......... membiarkan(TL) <07503> [I will not.] |
menghadapi engkau Ul 7:24; [Lihat FULL. Ul 7:24] Aku menyertai Yos 1:17; Kej 26:3; [Lihat FULL. Kej 26:3]; Kej 39:2; [Lihat FULL. Kej 39:2]; Hak 6:12; 1Sam 10:7; Yer 1:8; 30:11 [Semua] akan meninggalkan Kej 28:15; [Lihat FULL. Kej 28:15]; Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31] [Semua] Catatan Frasa: AKU AKAN MENYERTAI ENGKAU. |
Kuatkan(TB)/Hendaklah ... perwira(TL) <02388> [Be strong.] 7,9 1Sa 4:9 1Ki 2:2 1Ch 22:13 28:10 2Ch 32:7,8 Ps 27:14
Isa 35:3,4 Da 10:19 Hag 2:4 Zec 8:9 1Co 16:13 Eph 6:10
2Ti 2:1 [Semua]
bangsa(TB/TL) <05971> [unto this people, etc. or, thou shalt cause this people to inherit the land. divide.] bersumpah(TB)/Kujanji(TL) <07650> [which I sware.] |
Kuatkan 2Sam 2:7; 1Raj 2:2; Yes 41:6; Yoel 3:9-10 [Semua] teguhkanlah hatimu, Ul 1:21; [Lihat FULL. Ul 1:21]; Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]; Hak 5:21; [Lihat FULL. Hak 5:21] [Semua] nenek moyang |
Musa(TB/TL) <04872> [which Moses.] menyimpang ... kanan ...... kanan(TB)/menyimpang(TL) <05493 03225> [turn not.] hati-hati ...................... beruntung(TB)/bijaksana(TL) <08104 07919> [that.] beruntung(TB)/bijaksana(TL) <07919> [prosper. or, do wisely.] 8 *marg:
|
sungguh-sungguh, bertindaklah Ul 29:9; 1Raj 2:3; 3:3 [Semua] seluruh hukum Ezr 7:26; Mazm 78:10; 119:136; Yes 42:24; Yer 26:4-6; 32:23; 44:10 [Semua] hamba-Ku Musa; Yos 1:2,15; Bil 12:7; [Lihat FULL. Bil 12:7]; Ayub 1:8; 42:7 [Semua] ke kiri, Ul 5:32; [Lihat FULL. Ul 5:32]; Yos 23:6 [Semua] engkau pergi. Yos 1:9; Ul 4:2; [Lihat FULL. Ul 4:2]; Ul 5:33; Ul 11:8; [Lihat FULL. Ul 11:8]; Yos 11:15 [Semua] Catatan Frasa: BERTINDAKLAH HATI-HATI SESUAI DENGAN SELURUH HUKUM |
kitab(TB/TL) <05612> [book.] De 6:6-9 11:18,19 17:18,19 30:14 31:11 Ps 37:30,31 40:10
Ps 119:42,43 Isa 59:21 Mt 12:35 Eph 4:29 [Semua]
renungkanlah ...................... berhasil .... akan beruntung(TB)/perhatikanlah ........................ memperuntungkan ......... bijaksana(TL) <01897 06743 07919> [thou shalt.] hati-hati(TB)/yakin(TL) <08104> [observe.] akan beruntung(TB)/bijaksana(TL) <07919> [have good success. or, do wisely.] 7 *marg:
|
lupa memperkatakan Kel 4:15; [Lihat FULL. Kel 4:15]; Yes 59:21 [Semua] kitab Taurat Ul 28:61; [Lihat FULL. Ul 28:61]; Mazm 147:19; [Lihat FULL. Mazm 147:19] [Semua] tetapi renungkanlah Kej 24:63; [Lihat FULL. Kej 24:63] akan beruntung. Ul 29:9; 1Sam 18:14; Mazm 1:1-3; Yes 52:13; 53:10; Yer 23:5 [Semua] Catatan Frasa: KITAB TAURAT. Catatan Frasa: RENUNGKANLAH ITU SIANG DAN MALAM. Catatan Frasa: BERHASIL DAN ... BERUNTUNG. |
Kuperintahkan(TB)/firman-Ku(TL) <06680> [Have.] kuatkan(TB)/perwira(TL) <02388> [Be strong.] kecut(TB)/gentar(TL) <06206> [be not.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.] |
Janganlah kecut Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]; Yos 10:8; 2Raj 19:6; Yes 35:4; 37:6 [Semua] tawar hati, Ul 1:21; [Lihat FULL. Ul 1:21]; Ayub 4:5 [Semua] engkau pergi. Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7]; Ul 31:7-8; Yer 1:8 [Semua] |
pengatur-pengatur ... bangsa(TB)/hulubalang(TL) <07860 05971> [the officers of the people.] The {shoterim,} or officers, were different from the {shophetim,} who were the judges among the people. The {shoterim} have been supposed to be subordinate officers, whose business it was to see the decisions of the {shophetim} carried into effect. Calmet conjectures, that the {shoterim} here may have been the heralds of the army. |
pasukan bangsa Ul 1:15; [Lihat FULL. Ul 1:15] |
tiga hari ........ hari(TB)/tiga hari(TL) <03117 07969> [three days.] Jalanilah .................. menyeberangi(TB)/Pergilah ........................... menyeberang(TL) <05674> [ye shall.] |
seluruh perkemahan Sediakanlah bekalmu, tiga hari Kej 40:13; [Lihat FULL. Kej 40:13] sungai Yordan Bil 35:10; [Lihat FULL. Bil 35:10] pergi menduduki Bil 33:53; [Lihat FULL. Bil 33:53] |
suku Manasye |
Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.] |
mengaruniakan keamanan Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]; Mazm 55:7; Yes 11:10; 28:12; 30:15; 32:18; 40:31; Yer 6:16; 45:3; Rat 5:5 [Semua] |
bersenjata(TB)/berlengkap(TL) <02571> [armed. Heb. marshalled by five.] pahlawan(TB)/orang yang tahu perang(TL) <01368> [the mighty.] |
perempuan-perempuan di negeri Bil 32:26; [Lihat FULL. Bil 32:26] depan saudara-saudaramu dengan bersenjata, Kel 13:18; [Lihat FULL. Kel 13:18] |
TUHAN ..................... TUHAN .................. TUHAN(TB)/Tuhan ................. Tuhan ....................... Tuhan(TL) <03068> [Until.] pulang kembali(TB)/kembali(TL) <07725> [then ye shall.] |
matahari terbit. Bil 32:20-22; Yos 22:1-4 [Semua] |
akan pergi; Bil 27:20; [Lihat FULL. Bil 27:20]; Bil 32:25; [Lihat FULL. Bil 32:25] [Semua] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [only the Lord.] |
mendengarkan perintahmu. Bil 27:20; [Lihat FULL. Bil 27:20] |
menentang(TB)/tiada menurut(TL) <04784> [that doth rebel.] mati(TB)/mati dibunuh(TL) <04191> [he shall be.] kuatkan(TB)/perwira(TL) <02388> [only be.] |
tidak mendengarkan Bil 32:25; [Lihat FULL. Bil 32:25] teguhkanlah hatimu! Ul 1:21; [Lihat FULL. Ul 1:21]; Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6] [Semua] |