Yesaya 64:1--66:24
Konteks64:1 Sekiranya Engkau mengoyakkan langit j dan Engkau turun 1 , k sehingga gunung-gunung l goyang di hadapan-Mu 64:2 --seperti api membuat ranggas menyala-nyala dan seperti api membuat air mendidih--untuk membuat nama-Mu m dikenal oleh lawan-lawan-Mu, sehingga bangsa-bangsa gemetar n di hadapan-Mu, 64:3 karena Engkau melakukan kedahsyatan o yang tidak kami harapkan, p seperti tidak pernah didengar orang sejak dahulu kala! 64:4 Tidak ada telinga yang mendengar, dan tidak ada mata yang melihat seorang allah yang bertindak bagi orang yang menanti-nantikan dia 2 ; q hanya Engkau r yang berbuat demikian. 64:5 Engkau menyongsong mereka yang melakukan yang benar s dan yang mengingat jalan yang Kautunjukkan! Sesungguhnya, Engkau ini murka, t sebab kami berdosa; terhadap Engkau kami memberontak sejak dahulu kala. 64:6 Demikianlah kami sekalian seperti seorang najis u dan segala kesalehan v kami seperti kain kotor; kami sekalian menjadi layu seperti daun w dan kami lenyap oleh kejahatan kami seperti daun dilenyapkan x oleh angin. 64:7 Tidak ada y yang memanggil nama-Mu z atau yang bangkit untuk berpegang kepada-Mu; sebab Engkau menyembunyikan a wajah-Mu terhadap kami, dan menyerahkan b kami ke dalam kekuasaan dosa kami. 64:8 Tetapi sekarang, ya TUHAN, Engkaulah Bapa c kami! Kamilah tanah liat dan Engkaulah yang membentuk d kami, dan kami sekalian adalah buatan tangan-Mu. e 64:9 Ya TUHAN, janganlah murka f amat sangat dan janganlah mengingat-ingat dosa g untuk seterusnya! Sesungguhnya, pandanglah kiranya, kami sekalian adalah umat-Mu. h 64:10 Kota-kota-Mu i yang kudus sudah menjadi padang gurun, Sion sudah menjadi padang gurun, Yerusalem sunyi sepi. j 64:11 Bait k kami yang kudus dan agung, tempat nenek moyang kami memuji-muji Engkau, sudah menjadi umpan api, maka milik l kami yang paling indah sudah menjadi reruntuhan. 64:12 Melihat semuanya ini, ya TUHAN, masakan Engkau menahan diri, m masakan Engkau tinggal diam n dan menindas kami amat sangat?
[64:1] 1 Full Life : MENGOYAKKAN LANGIT DAN ENGKAU TURUN.
Nas : Yes 64:1-4
Sebagai wakil umat Allah, Yesaya memohon dengan sangat kepada Tuhan untuk turun tangan di dalam peristiwa-peristiwa dunia, mengalahkan musuh-musuh-Nya dan menyelamatkan semua yang berseru kepada-Nya. Orang percaya PB harus mendoakan hal ini setiap hari. Allah berjanji untuk bertindak demi mereka yang menantikan diri-Nya (ayat Yes 64:4).
[64:4] 2 Full Life : ORANG YANG MENANTI-NANTIKAN DIA.
Nas : Yes 64:4
Allah berjanji untuk melakukan perkara-perkara besar bagi mereka yang menantikan Dia. Ia dapat turun tangan dalam peristiwa-peristiwa sejarah umat manusia sehingga menyebabkan orang melakukan kehendak-Nya. Orang percaya harus memandang kepada-Nya dan bertekun dalam pengharapan, kepercayaan, dan kesabaran.
[65:1] 3 Full Life : ORANG YANG TIDAK MENCARI AKU.
Nas : Yes 65:1-7
Dalam ayat-ayat ini Allah menanggapi doa Yesaya dengan menerangkan imbauan-Nya yang terus-menerus kepada bangsa pemberontak untuk kembali kepada-Nya. Karena kejahatan mereka, Allah akan menghajar mereka dengan hukuman (ayat Yes 65:6-7), sebagian besar terlaksana melalui serbuan pasukan Asyur (pasal Yes 1:1-37:38) dan pembuangan di Babel (pasal Yes 38:1-66:24).
Nas : Yes 65:8
Kata Ibrani _tirosh_ (umumnya diterjemahkan sebagai "angur baru", di sini diterjemahkan "air") pada umumnya mengacu kepada sari buah yang tidak difermentasi
(lihat art. ANGGUR PADA ZAMAN PERJANJIAN LAMA).
Perhatikan bahwa sari anggur inilah yang dikatakan Allah "di dalamnya masih ada berkat".
[65:9] 5 Full Life : KETURUNAN DARI YAKUB.
Nas : Yes 65:9
Walaupun Allah akan menghukum Israel (ayat Yes 65:6-7), Ia juga akan menyelamatkan kaum sisa orang percaya sejati yang akan kembali ke negeri itu dan melanjutkan misi penebusan-Nya di dunia. Mereka akan mengalami sukacita dan berkat-berkat-Nya (ayat Yes 65:13-16).
[65:12] 6 Full Life : MENENTUKAN KAMU BAGI PEDANG.
Nas : Yes 65:12
Mereka di antara umat Allah yang menolak untuk mendengarkan Allah dan berbuat dosa terus ditentukan untuk dibantai, menderita lapar, dan dibinasakan.
[65:17] 7 Full Life : MENCIPTAKAN LANGIT YANG BARU DAN BUMI YANG BARU.
Nas : Yes 65:17-25
Nubuat ini meramalkan Kerajaan Allah di bumi kelak. Yesaya memadukan zaman kekekalan di mana tidak ada dosa dan kematian lagi (ayat Yes 65:17-19) dengan zaman Mesias (yaitu, kerajaan seribu tahun) yang mendahuluinya (ayat Yes 65:19-25; Wahy 20:4-6). Perhatikan bahwa ayat Yes 65:18 dimulai dengan kata yang menunjukkan perlawanan (tetapi): memang akan ada langit baru dan bumi baru, tetapi Allah juga mempunyai rencana bagi Yerusalem yang sekarang dalam kerajaan seribu tahun-Nya.
[65:20] 8 Full Life : BAYI YANG HANYA HIDUP BEBERAPA HARI.
Nas : Yes 65:20
Sekalipun di dalam kerajaan Mesias masih ada kematian, umur seseorang akan jauh lebih panjang daripada sekarang. Seorang berusia 100 tahun masih akan dianggap sebagai remaja, dan mereka yang mati sebelumnya akan dianggap terkutuk.
[65:24] 9 Full Life : SEBELUM MEREKA MEMANGGIL, AKU SUDAH MENJAWABNYA.
Nas : Yes 65:24
Umat Allah tidak perlu lagi bertekun di dalam doa untuk kebutuhan sehari-hari; Tuhan akan menjawab doa-doa mereka dengan segera.
[65:25] 10 Full Life : SERIGALA DAN ANAK DOMBA AKAN BERSAMA-SAMA MAKAN RUMPUT.
Nas : Yes 65:25
Damai sejahtera dan keamanan akan menandai kerajaan Mesias. Binatang yang dulunya buas akan menjadi jinak, dan keharmonisan sempurna akan terjadi (bd. Yes 11:6-9).
[66:2] 11 Full Life : ORANG INILAH AKU MEMANDANG.
Nas : Yes 66:2
Allah tidak terkesan dengan kemegahan gedung yang dibuat manusia bagi-Nya, tetapi Ia senang akan orang tertentu (ayat Yes 66:1-2) -- orang yang rendah hati, yang sadar akan kebutuhan mereka untuk bantuan dan kasih karunia-Nya yang terus-menerus, dan yang berusaha mengikuti firman-Nya dengan sepenuh hati
(lihat cat. --> Yes 57:15).
[atau ref. Yes 57:15]
[66:3] 12 Full Life : MENYEMBELIH LEMBU JANTAN.
Nas : Yes 66:3
Mereka yang menyembah Allah sambil memilih untuk hidup sekehendak hatinya dan tidak sesuai dengan firman-Nya (ayat Yes 66:2) adalah kekejian bagi-Nya; orang seperti itu akan menerima pembalasan keras dari-Nya.
[66:7] 13 Full Life : IA SUDAH BERSALIN.
Nas : Yes 66:7-14
Yesaya menubuatkan kelahiran kembali Israel sebagai umat Allah sementara kerajaan Mesias; kelahiran akan terjadi sangat cepat dan membawa sukacita (ayat Yes 66:10), damai sejahtera seperti sungai (ayat Yes 66:12 -- versi Inggris NIV; bd. Yes 48:18), dan kemakmuran (ayat Yes 66:12).
[66:10] 14 Full Life : BERSUKACITALAH BERSAMA-SAMA YERUSALEM.
Nas : Yes 66:10-14
Yerusalem dibandingkan dengan seorang ibu yang menyusui dan menghibur anak-anaknya. Yerusalem akan memiliki damai sejahtera dan menjadi penghiburan kepada semua orang yang mengasihi Allah, termasuk bangsa-bangsa yang datang kepadanya.
[66:15] 15 Full Life : AKAN DATANG DENGAN API.
Nas : Yes 66:15
Ketika Allah menetapkan Yerusalem dan kerajaan Mesias, Dia juga akan datang dengan hukuman atas musuh-musuh-Nya (bd. Za 14:3; 2Tes 1:7-9; Wahy 19:11-12).
[66:18] 16 Full Life : MENGUMPULKAN SEGALA BANGSA DARI SEMUA BAHASA.
Nas : Yes 66:18-21
Orang percaya dari segala bangsa akan berkumpul untuk melihat kemuliaan Allah. Karena luput dari hukuman-Nya, mereka akan diutus untuk membawa kembali orang-orang Yahudi yang sisa kepada Tuhan, Allah Israel; pengumpulan ini akan terjadi pada akhir zaman.
[66:22] 17 Full Life : LANGIT YANG BARU DAN BUMI YANG BARU.
Nas : Yes 66:22-24
Pada akhir sejarah, yaitu akhir kerajaan Mesias, Allah akan menciptakan langit yang baru dan bumi yang baru
(lihat cat. --> Yes 65:17-25;
[atau ref. Yes 65:17-25]
Wahy 21:1). Semua orang percaya akan bersama dengan Tuhan untuk selamanya (bd. pasal Wahy 21:1-22:21), sedang mereka yang memberontak terhadap-Nya dan firman-Nya akan kekal berada di neraka (bd. Yes 50:11; Yes 57:21; Mr 9:45; 14:11;
lihat cat. --> Mat 10:28).
[atau ref. Mat 10:28]