Yeremia 29:1--31:40

Surat kiriman kepada orang-orang buangan di Babel

29:1 Beginilah bunyi surat ^{1  d}  yang dikirim oleh nabi Yeremia dari Yerusalem kepada tua-tua di antara orang buangan, kepada imam-imam, kepada nabi-nabi dan kepada seluruh rakyat yang telah diangkut ke dalam pembuangan oleh Nebukadnezar dari Yerusalem ke Babel. ^e  29:2 Itu terjadi sesudah raja Yekhonya ^f  beserta ibu suri, ^g  pegawai-pegawai istana, pemuka-pemuka Yehuda dan Yerusalem, tukang dan pandai besi telah keluar dari Yerusalem. 29:3 Surat itu dikirim dengan perantaraan Elasa bin Safan dan Gemarya bin Hilkia yang diutus oleh Zedekia, raja Yehuda, ke Babel, kepada Nebukadnezar, raja Babel. Bunyinya: 29:4 "Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel, kepada semua orang buangan yang diangkut ^h  ke dalam pembuangan dari Yerusalem ke Babel: 29:5 Dirikanlah ⁱ  rumah untuk kamu diami; buatlah kebun untuk kamu nikmati hasilnya; 29:6 ambillah isteri untuk memperanakkan anak laki-laki dan perempuan; ambilkanlah isteri bagi anakmu laki-laki dan carikanlah suami bagi anakmu perempuan, supaya mereka melahirkan anak laki-laki dan perempuan, agar di sana kamu bertambah banyak dan jangan berkurang! ^j  29:7 Usahakanlah ^k  kesejahteraan kota ke mana kamu Aku buang, dan berdoalah ^l  untuk kota itu kepada TUHAN, sebab kesejahteraannya adalah kesejahteraanmu. 29:8 Sungguh, beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: Janganlah kamu diperdayakan ^m  oleh nabi-nabimu ⁿ  yang ada di tengah-tengahmu dan oleh juru-juru tenungmu, dan janganlah kamu dengarkan mimpi-mimpi ^o  yang mereka mimpikan! ^p  29:9 Sebab mereka bernubuat palsu ^q  kepadamu demi nama-Ku. Aku tidak mengutus ^r  mereka, demikianlah firman TUHAN. 29:10 Sebab beginilah firman TUHAN: Apabila telah genap tujuh puluh tahun ^{2  s}  bagi Babel, barulah Aku memperhatikan kamu. ^t  Aku akan menepati janji-Ku ^u  itu kepadamu dengan mengembalikan ^v  kamu ke tempat ini. 29:11 Sebab Aku ini mengetahui rancangan-rancangan ^w  apa yang ada pada-Ku mengenai kamu, demikianlah firman TUHAN, yaitu rancangan damai sejahtera ^x  dan bukan rancangan kecelakaan, untuk memberikan kepadamu hari depan ^y  yang penuh harapan. 29:12 Dan apabila kamu berseru ^z  dan datang untuk berdoa ^a  kepada-Ku, maka Aku akan mendengarkan ^{3  b}  kamu; 29:13 apabila kamu mencari ^c  Aku, kamu akan menemukan Aku; apabila kamu menanyakan Aku dengan segenap hati, ^d  29:14 Aku akan memberi kamu menemukan Aku, demikianlah firman TUHAN, dan Aku akan memulihkan ^e  keadaanmu dan akan mengumpulkan kamu dari antara segala bangsa dan dari segala tempat ke mana kamu telah Kuceraiberaikan, demikianlah firman TUHAN, dan Aku akan mengembalikan kamu ke tempat yang dari mana Aku telah membuang ^f  kamu. -- 29:15 Memang kamu berkata: TUHAN telah membangkitkan nabi-nabi bagi kami di Babel. -- 29:16 Sungguh, beginilah firman TUHAN tentang raja yang duduk di atas takhta Daud dan tentang seluruh rakyat yang diam di kota ini, yakni saudara-saudaramu yang tidak keluar beserta kamu ke dalam pembuangan: 29:17 Beginilah firman TUHAN semesta alam: Sesungguhnya, Aku akan mengirim pedang, kelaparan dan penyakit sampar ^g  ke antara mereka, dan Aku akan membuat mereka seperti buah ara ^h  yang busuk dan demikian jeleknya, sehingga tidak dapat dimakan. 29:18 Aku akan mengejar mereka dengan pedang, kelaparan dan penyakit sampar, dan Aku akan membuat mereka menjadi kengerian ⁱ  bagi segala kerajaan di bumi, menjadi kutuk, ^j  kedahsyatan, ^k  suitan ^l  dan aib di antara segala bangsa ke mana mereka Kuceraiberaikan, 29:19 sebagai ganjaran bahwa mereka tidak mendengarkan perkataan-Ku, ^m  demikianlah firman TUHAN, yang telah Kusampaikan kepada mereka terus-menerus ⁿ  dengan perantaraan hamba-hamba-Ku, yakni para nabi; ^o  tetapi kamu tidak mendengarkannya, demikianlah firman TUHAN. 29:20 Tetapi dengarkanlah firman TUHAN, hai kamu semua orang buangan, yang telah Kukirim ^p  dari Yerusalem ke Babel! 29:21 Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel, tentang Ahab bin Kolaya dan tentang Zedekia bin Maaseya, orang-orang yang bernubuat palsu ^q  kepadamu demi nama-Ku: Sesungguhnya Aku akan menyerahkan mereka ke dalam tangan Nebukadnezar, raja Babel, yang akan memarang mereka mati di depan matamu sendiri, 29:22 sehingga dari keadaan mereka akan dijadikan suatu kutuk oleh semua orang buangan dari Yehuda yang ada di Babel, demikian: Biarlah TUHAN memperlakukan kamu seperti Zedekia dan Ahab yang telah dipanggang ^r  oleh raja negeri Babel di dalam api!, 29:23 oleh karena mereka telah melakukan kebebalan di Israel ⁴ , telah berzinah ^s  dengan isteri sesama mereka dan telah mengucapkan demi nama-Ku perkataan dusta yang tidak Kupesankan kepada mereka. Aku sendirilah yang mengetahui ^t  dan menyaksikannya, ^u  demikianlah firman TUHAN."

Sikap seorang buangan terhadap surat Yeremia

29:24 Kepada Semaya ⁵ , orang Nehelam itu, haruslah kaukatakan: 29:25 "Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: Oleh sebab engkau telah mengirim surat atas namamu sendiri kepada seluruh rakyat yang ada di Yerusalem, yaitu kepada imam Zefanya ^v  bin Maaseya dan kepada segala imam, bunyinya: 29:26 TUHAN telah mengangkat engkau, Zefanya, menjadi imam menggantikan imam Yoyada, supaya engkau menjadi pengawas di rumah TUHAN untuk memasungkan ^w  setiap orang gila ^x  yang menganggap dirinya nabi dan untuk merantai lehernya dengan besi. 29:27 Tetapi sekarang, mengapakah engkau tidak menegor Yeremia, orang Anatot itu, yang menganggap dirinya nabi di antaramu? 29:28 Bukankah ia telah mengirim pesan ^y  kepada kami di Babel, katanya: Pembuanganmu masih lama. ^z  Dirikanlah ^a  rumah untuk kamu diami; buatlah kebun untuk kamu nikmati hasilnya!" 29:29 Surat ini dibacakan oleh imam Zefanya ^b  ke telinga nabi Yeremia. 29:30 Maka datanglah firman TUHAN kepada Yeremia, bunyinya: 29:31 "Kirimlah pesan kepada semua orang buangan itu: Beginilah firman TUHAN tentang Semaya, ^c  orang Nehelam itu: Oleh karena Semaya telah bernubuat kepadamu, sekalipun Aku tidak mengutusnya, ^d  dan ia telah membuat kamu percaya kepada dusta, 29:32 maka beginilah firman TUHAN: Sesungguhnya, Aku akan menghukum Semaya, orang Nehelam itu, dan keturunannya: ^e  tidak ada seorangpun dari keluarganya akan diam di tengah-tengah bangsa ini untuk melihat yang baik ^f  yang akan Kulakukan kepada umat-Ku, demikianlah firman TUHAN, sebab ia telah mengajak murtad ^g  terhadap TUHAN."

Janji pemulihan Israel

30:1 Firman yang datang dari TUHAN ⁶  kepada Yeremia, bunyinya: 30:2 "Beginilah firman TUHAN, Allah Israel: Tuliskanlah ^h  segala perkataan yang telah Kufirmankan kepadamu itu dalam suatu kitab. 30:3 Sebab, sesungguhnya, waktunya ⁱ  akan datang, demikianlah firman TUHAN, bahwa Aku akan memulihkan ^j  keadaan umat-Ku Israel dan Yehuda--firman TUHAN--dan Aku akan mengembalikan ^k  mereka ke negeri ⁷  yang telah Kuberikan kepada nenek moyang mereka, dan mereka akan memilikinya." 30:4 Inilah perkataan-perkataan yang telah difirmankan TUHAN tentang Israel dan tentang Yehuda: 30:5 "Sungguh, beginilah firman TUHAN: Telah kami dengar jerit kegentaran, ^l  kedahsyatan dan tidak ada damai. 30:6 Cobalah tanyakan dan selidiki, adakah laki-laki melahirkan? Mengapakah setiap laki-laki Kulihat tangannya pada pinggangnya seperti seorang perempuan yang melahirkan? ^m  Mengapakah setiap muka berubah menjadi pucat? ⁿ  30:7 Hai, alangkah hebatnya hari ^o  itu, tidak ada taranya; itulah waktu kesusahan ^p  bagi Yakub ⁸ , tetapi ia akan diselamatkan ^q  dari padanya. 30:8 Maka pada hari itu, demikianlah firman TUHAN semesta alam, Aku akan mematahkan kuk ^r  dari tengkuk mereka dan memutuskan tali-tali ^s  pengikat mereka, dan mereka ^t  tidak akan mengabdi lagi kepada orang-orang asing. 30:9 Mereka akan mengabdi kepada TUHAN, Allah mereka, dan kepada Daud, ^u  raja ^v  mereka ⁹ , yang akan Kubangkitkan bagi mereka. 30:10 Maka engkau, janganlah takut, ^w  hai hamba-Ku ^x  Yakub, demikianlah firman TUHAN, janganlah gentar, hai Israel! Sebab sesungguhnya, Aku menyelamatkan ^y  engkau dari tempat jauh dan keturunanmu dari negeri pembuangan mereka. Yakub akan kembali dan hidup tenang dan aman, ^z  dengan tidak ada yang mengejutkan. ^a  30:11 Sebab Aku menyertai engkau, ^b  demikianlah firman TUHAN, untuk menyelamatkan engkau: segala bangsa yang ke antaranya engkau Kuserahkan akan Kuhabiskan, tetapi engkau ini tidak akan Kuhabiskan. ^c  Aku akan menghajar ^d  engkau menurut hukum, tetapi Aku sama sekali tidak memandang engkau tak bersalah. ^e  30:12 Sungguh, beginilah firman TUHAN: Penyakitmu ^f  sangat payah, lukamu tidak tersembuhkan! ^g  30:13 Tidak ada yang membela hakmu, ^h  tidak ada obat untuk bisul, kesembuhan ⁱ  tidak ada bagimu! 30:14 Semua kekasihmu ^j  melupakan engkau, mereka tidak menanyakan engkau lagi. Sungguh, Aku telah memukul engkau dengan pukulan musuh, ^k  dengan hajaran yang bengis, ^l  karena kesalahanmu banyak, dosamu ^m  berjumlah besar. 30:15 Mengapakah engkau berteriak karena penyakitmu, karena kepedihanmu sangat payah? ⁿ  Karena kesalahanmu banyak, dosamu berjumlah besar, maka Aku telah melakukan semuanya ini kepadamu. ^o  30:16 Tetapi semua orang yang menelan ^p  engkau akan tertelan, dan semua lawanmu akan masuk ke dalam tawanan; ^q  orang-orang yang merampok ^r  engkau akan menjadi rampokan, dan semua orang yang menjarah engkau akan Kubuat menjadi jarahan. 30:17 Sebab Aku akan mendatangkan kesembuhan bagimu, Aku akan mengobati ^s  luka-lukamu, demikianlah firman TUHAN, sebab mereka telah menyebutkan engkau: orang buangan, ^t  yakni sisa yang tiada seorangpun menanyakannya. ^u  30:18 Beginilah firman TUHAN: Sesungguhnya, Aku akan memulihkan keadaan ^v  kemah-kemah ^w  Yakub, dan akan mengasihani ^x  tempat-tempat tinggalnya, kota itu akan dibangun ^y  kembali di atas reruntuhannya, dan puri itu akan berdiri di tempatnya yang asli. 30:19 Nyanyian ^z  syukur ^a  akan terdengar dari antara mereka, juga suara orang yang bersukaria. ^b  Aku akan membuat mereka banyak ^c  dan mereka tidak akan berkurang lagi; Aku akan membuat mereka dipermuliakan ^d  dan mereka tidak akan dihina lagi. 30:20 Anak-anak ^e  mereka akan menjadi seperti dahulu kala, dan perkumpulan mereka akan tinggal tetap ^f  di hadapan-Ku; Aku akan menghukum ^g  semua orang yang menindas mereka. 30:21 Orang yang memerintah ^h  atas mereka ¹⁰  akan tampil dari antara mereka ⁱ  sendiri, dan orang yang berkuasa atas mereka akan bangkit dari tengah-tengah mereka; Aku akan membuat dia maju ^j  dan mendekat kepada-Ku, sebab siapakah yang berani mempertaruhkan nyawanya untuk mendekat kepada-Ku? demikianlah firman TUHAN. 30:22 Maka kamu akan menjadi umat-Ku, ^k  dan Aku akan menjadi Allahmu. ^l " 30:23 Lihatlah, angin badai ^m  TUHAN, yakni kehangatan murka, telah keluar menyambar, --angin puting beliung--dan turun menimpa kepala orang-orang fasik. 30:24 Murka ⁿ  TUHAN yang menyala-nyala itu tidak akan surut ^o  sampai Ia telah melaksanakan dan mewujudkan apa yang dirancang-Nya dalam hati-Nya; pada hari-hari yang terakhir kamu akan mengerti ^p  hal itu.

Perjanjian baru

31:1 "Pada waktu itu ¹¹ , demikianlah firman TUHAN, Aku akan menjadi Allah ^q  segala kaum keluarga Israel dan mereka akan menjadi umat-Ku. 31:2 Beginilah firman TUHAN: Ia mendapat kasih karunia ^r  di padang gurun, yaitu bangsa ¹²  yang terluput dari pedang itu! Israel berjalan mencari istirahat ^s  bagi dirinya! 31:3 Dari jauh TUHAN menampakkan diri kepadanya: Aku mengasihi ^t  engkau dengan kasih yang kekal, sebab itu Aku melanjutkan ^u  kasih setia-Ku kepadamu. 31:4 Aku akan membangun ^v  engkau kembali, sehingga engkau dibangun, hai anak dara ^w  Israel! Engkau akan menghiasi dirimu kembali dengan rebana ^x  dan akan tampil dalam tari-tarian ^y  orang yang bersukaria. ^z  31:5 Engkau akan membuat ^a  kebun anggur kembali di gunung-gunung Samaria; ^b  ya, orang-orang yang membuatnya akan memetik hasilnya ^c  pula. 31:6 Sungguh, akan datang harinya bahwa para penjaga ^d  akan berseru di gunung Efraim: Ayo, marilah kita naik ke Sion, kepada TUHAN, Allah ^e  kita! 31:7 Sebab beginilah firman TUHAN: Bersorak-sorailah ^f  bagi Yakub dengan sukacita, bersukarialah tentang pemimpin ^g  bangsa-bangsa! Kabarkanlah, pujilah dan katakanlah: TUHAN telah menyelamatkan ^h  umat-Nya, yakni sisa-sisa ⁱ  Israel! 31:8 Sesungguhnya, Aku akan membawa mereka dari tanah utara ^j  dan akan mengumpulkan ^k  mereka dari ujung bumi; di antara mereka ada orang buta ^l  dan lumpuh, ^m  ada perempuan yang mengandung bersama-sama dengan perhimpunan yang melahirkan; dalam kumpulan besar mereka akan kembali ke mari! 31:9 Dengan menangis ⁿ  mereka akan datang, dengan hiburan Aku akan membawa mereka; Aku akan memimpin ^o  mereka ke sungai-sungai, ^p  di jalan yang rata, ^q  di mana mereka tidak akan tersandung; sebab Aku telah menjadi bapa ^r  Israel, Efraim adalah anak sulung-Ku. 31:10 Dengarlah firman TUHAN, hai bangsa-bangsa, beritahukanlah itu di tanah-tanah pesisir ^s  yang jauh, katakanlah: Dia yang telah menyerakkan ^t  Israel akan mengumpulkannya ^u  kembali, dan menjaganya seperti gembala ^v  terhadap kawanan dombanya! 31:11 Sebab TUHAN telah membebaskan Yakub, telah menebusnya ^w  dari tangan orang yang lebih kuat ^x  dari padanya. 31:12 Mereka akan datang bersorak-sorak ^y  di atas bukit ^z  Sion, muka mereka akan berseri-seri karena kebajikan ^a  TUHAN, karena gandum, anggur dan minyak, ^b  karena anak-anak kambing domba ^c  dan lembu sapi; hidup mereka akan seperti taman ^d  yang diairi baik-baik, mereka tidak akan kembali lagi merana. ^e  31:13 Pada waktu itu anak-anak dara akan bersukaria menari beramai-ramai, orang-orang muda dan orang-orang tua akan bergembira. Aku akan mengubah perkabungan ^f  mereka menjadi kegirangan, akan menghibur ^g  mereka dan menyukakan ^h  mereka sesudah kedukaan mereka. 31:14 Aku akan memuaskan ⁱ  jiwa para imam ^j  dengan kelimpahan, dan umat-Ku akan menjadi kenyang dengan kebajikan-Ku, ^k  demikianlah firman TUHAN. 31:15 Beginilah firman TUHAN: Dengar! Di Rama ^l  terdengar ratapan, tangisan yang pahit pedih: Rahel menangisi ¹³  anak-anaknya, ia tidak mau dihibur ^m  karena anak-anaknya, sebab mereka tidak ada lagi. ⁿ  31:16 Beginilah firman TUHAN: Cegahlah suaramu dari menangis, dan matamu dari mencucurkan air mata, ^o  sebab untuk jerih payahmu ada ganjaran, ^p  demikianlah firman TUHAN; mereka akan kembali ^q  dari negeri musuh. 31:17 Masih ada harapan ^r  untuk hari depanmu, demikianlah firman TUHAN: anak-anak ^s  akan kembali ke daerah mereka. 31:18 Telah Kudengar sungguh-sungguh Efraim meratap ¹⁴ : Engkau telah menghajar ^t  aku, dan aku telah menerima hajaran, seperti anak lembu ^u  yang tidak terlatih. Bawalah aku kembali, ^v  supaya aku berbalik, sebab Engkaulah TUHAN, Allahku. 31:19 Sungguh, sesudah aku berbalik, ^w  aku menyesal, dan sesudah aku tahu akan diriku, aku menepuk ^x  pinggang sebagai tanda berkabung; aku merasa malu ^y  dan bernoda, sebab aku menanggung aib masa mudaku. ^z  31:20 Anak kesayangankah gerangan Efraim bagi-Ku atau anak ^a  kesukaan? Sebab setiap kali Aku menghardik dia, tak putus-putusnya Aku terkenang ^b  kepadanya; sebab itu hati-Ku terharu terhadap dia; tak dapat tidak Aku akan menyayanginya, ^c  demikianlah firman TUHAN. 31:21 Dirikanlah bagimu rambu-rambu jalan, pasanglah bagimu tanda-tanda jalan; ^d  perhatikanlah jalan ^e  raya baik-baik, yakni jalan yang telah kautempuh! Kembalilah, ^f  hai anak dara ^g  Israel, kembalilah ke kota-kotamu ini! 31:22 Berapa lama lagi engkau mundur maju, ^h  hai anak perempuan yang tidak taat? ⁱ  Sebab TUHAN menciptakan sesuatu ^j  yang baru di negeri: perempuan merangkul ^k  laki-laki." 31:23 Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah orang Israel: "Orang akan mengucapkan perkataan ini lagi di tanah Yehuda ¹⁵  dan di kota-kotanya, apabila Aku telah memulihkan ^l  keadaan mereka: TUHAN kiranya memberkati ^m  engkau, hai tempat kediaman ⁿ  kebenaran, hai gunung ^o  yang kudus! 31:24 Di sana akan duduk ^p  Yehuda beserta segala kotanya, petani-petani dan orang-orang yang mengembara dengan kawanan ternaknya. ^q  31:25 Sebab Aku akan membuat segar orang yang lelah, ^r  dan setiap orang yang merana ^s  akan Kubuat puas." 31:26 Sebab itu aku bangun ^t  dan melihat; tidurku menyenangkan. 31:27 "Sesungguhnya, waktunya akan datang, ^u  demikianlah firman TUHAN, bahwa Aku akan melimpahi ^v  kaum Israel dan kaum Yehuda dengan benih manusia dan benih hewan. 31:28 Maka seperti tadinya Aku berjaga-jaga ^w  atas mereka untuk mencabut ^x  dan merobohkan, untuk meruntuhkan dan membinasakan dan mencelakakan, ^y  demikianlah juga Aku akan berjaga-jaga atas mereka untuk membangun dan menanam, ^z  demikianlah firman TUHAN. 31:29 Pada waktu itu orang tidak akan berkata lagi: Ayah-ayah ^a  makan buah mentah, dan gigi anak-anaknya menjadi ngilu, ^b  31:30 melainkan: Setiap orang akan mati karena kesalahannya sendiri; ^c  setiap manusia yang makan buah mentah, giginya sendiri menjadi ngilu. 31:31 Sesungguhnya, akan datang waktunya, demikianlah firman TUHAN, Aku akan mengadakan perjanjian baru ^{16  d}  dengan kaum Israel dan kaum Yehuda ¹⁷ , 31:32 bukan seperti perjanjian ^e  yang telah Kuadakan dengan nenek moyang ^f  mereka ¹⁸  pada waktu Aku memegang tangan mereka untuk membawa mereka keluar dari tanah Mesir; ^g  perjanjian-Ku itu telah mereka ingkari, meskipun Aku menjadi tuan ^h  yang berkuasa atas mereka, demikianlah firman TUHAN. 31:33 Tetapi beginilah perjanjian yang Kuadakan dengan kaum Israel sesudah waktu itu, demikianlah firman TUHAN: Aku akan menaruh Taurat-Ku dalam batin ⁱ  mereka ¹⁹  dan menuliskannya dalam hati ^j  mereka; maka Aku akan menjadi Allah mereka dan mereka akan menjadi umat-Ku. ^k  31:34 Dan tidak usah lagi orang mengajar ^l  sesamanya atau mengajar saudaranya dengan mengatakan: Kenallah TUHAN! Sebab mereka semua, besar kecil, akan mengenal ^m  Aku ²⁰ , demikianlah firman TUHAN, sebab Aku akan mengampuni ⁿ  kesalahan mereka ²¹  dan tidak lagi mengingat dosa ^o  mereka." 31:35 Beginilah firman TUHAN, yang memberi ^p  matahari untuk menerangi siang, yang menetapkan bulan dan bintang-bintang untuk menerangi malam, ^q  yang mengharu biru laut, ^r  sehingga gelombang-gelombangnya ribut, ^s  --TUHAN semesta alam nama-Nya: ^t  31:36 "Sesungguhnya, seperti ketetapan-ketetapan ^u  ini tidak akan beralih dari hadapan-Ku, demikianlah firman TUHAN, demikianlah keturunan ^v  Israel juga tidak akan berhenti menjadi bangsa di hadapan-Ku untuk sepanjang waktu. 31:37 Beginilah firman TUHAN: Sesungguhnya, seperti langit di atas tidak terukur ^w  dan dasar-dasar bumi di bawah tidak terselidiki, demikianlah juga Aku tidak akan menolak ^x  segala keturunan Israel, karena segala apa yang dilakukan mereka, demikianlah firman TUHAN. 31:38 Sesungguhnya, waktunya akan datang, demikianlah firman TUHAN, bahwa kota itu ²²  akan dibangun ^y  kembali bagi TUHAN, dari menara Hananeel ^z  sampai Pintu Gerbang Sudut; ^a  31:39 kemudian tali ^b  pengukur itu akan merentang terus sampai ke bukit Gareb, lalu membelok ke Goa. 31:40 Dan segenap lembah ^c  itu, dengan mayat-mayat ^d  dan abu korbannya, dan segenap tanah di tepi sungai Kidron ^e  sampai ke sudut Pintu Gerbang Kuda ^f  ke arah timur, akan menjadi kudus ^g  bagi TUHAN. Orang tidak akan meruntuhkan dan merobohkan lagi di sana untuk selama-lamanya."

[29:1]  ¹ Full Life : SURAT.

Nas : Yer 29:1-23

Surat Yeremia kepada para buangan Yahudi yang tertawan tahun 597 SM, mungkin ditulis setahun atau dua tahun setelah mereka tiba di Babel. Yeremia memberikan mereka pengarahan berikut:

1. 1) Mereka harus hidup secara normal, membangun rumah, menikah, dan mengusahakan kesejahteraan atau kemakmuran kota di mana Allah menempatkan mereka, karena mereka tidak akan kembali ke tanah perjanjian hingga genap 70 tahun (ayat Yer 29:7,10).
2. 2) Mereka tidak boleh mendengarkan para nabi palsu yang meramalkan bahwa masa pembuangan itu akan singkat (ayat Yer 29:8-9).
3. 3) Mereka yang tertinggal di Yerusalem akan menderita dengan hebat karena tetap memberontak terhadap Allah (ayat Yer 29:15-19).
4. 4) Dua nabi palsu akan dibunuh karena hidup dalam perzinaan dan memalsukan Firman Allah (ayat Yer 29:21-23).
5. 5) Pada akhir 70 tahun penawanan, kaum sisa itu akan sungguh-sungguh mencari Allah untuk pemulihan; Ia akan menjawab doa syafaat mereka karena rencana-rencana-Nya bagi mereka (ayat Yer 29:10-14).

[29:10]  ² Full Life : TUJUH PULUH TAHUN.

Nas : Yer 29:10

Lihat cat. --> Yer 25:11.

[atau ref. Yer 25:11]

[29:12]  ³ Full Life : KAMU BERSERU ... AKU AKAN MENDENGARKAN.

Nas : Yer 29:12-13

Saat yang tepat sering kali tercakup dalam penggenapan janji-janji Allah (bd. acuan Paulus kepada "setelah genap waktunya" dalam Gal 4:4). Allah menggenapi Firman dan janji-janji-Nya baik dalam hubungan dengan kegenapan rencana penebusan-Nya (bd. ayat Yer 29:10) maupun sebagai tanggapan terhadap doa sungguh-sungguh umat-Nya yang setia (bd. Am 5:4-6;

lihat cat. --> Dan 9:2;

lihat cat. --> Dan 9:5).

[atau ref. Dan 9:2,5]

Yeremia bernubuat bahwa pada akhir penawanan tujuh puluh tahun, suatu kegenapan waktu yang baru akan terjadi; pada saat itu Allah akan bergerak di tengah kaum sisa yang kudus sehingga mereka akan mencari Dia di dalam doa dengan segenap hati. Lalu, Tuhan akan mendengarkan, menjawab dari sorga, dan menggenapi janji-janji-Nya untuk memulihkan mereka (ayat Yer 29:13-14). Perhatikan dua prinsip:

1. (1) ketika Allah ingin melakukan hal-hal besar bagi umat-Nya, Ia menggerakkan mereka untuk berdoa secara sungguh-sungguh; dan
2. (2) saat Allah menjawab doa-doa mereka sering kali terkait dengan rencana Allah bagi umat-Nya secara keseluruhan.

[29:23]  ⁴ Full Life : MELAKUKAN KEBEBALAN DI ISRAEL.

Nas : Yer 29:23

Allah menganggapnya suatu kebebalan bila menyampaikan berita-Nya dan pada saat bersamaan melakukan perzinaan dan perbuatan amoral lainnya. Karena perbuatan itu, dua nabi yaitu Ahab dan Zedekia (ayat Yer 29:21) akan dibunuh di depan banyak orang. Para pemimpin gereja masa kini yang hidup di dalam perzinaan sambil memberitakan Firman Allah juga akan menghadapi hukuman Allah yang berat

(lihat art. SYARAT-SYARAT MORAL PENILIK JEMAAT).

[29:24]  ⁵ Full Life : SEMAYA.

Nas : Yer 29:24-32

Semaya adalah seorang nabi palsu di Babel yang telah menulis sepucuk surat kepada Zefanya, seorang imam di Yerusalem, serta menyuruhnya memenjarakan Yeremia. Jelas surat-surat Yeremia kepada orang buangan telah membangkitkan amarah para nabi palsu di Babel. Allah menanggapi dengan menyatakan bahwa baik Semaya maupun keturunannya tidak akan ikut kembali ke Yerusalem.

[30:1]  ⁶ Full Life : FIRMAN YANG DATANG DARI TUHAN.

Nas : Yer 30:1-33:26

Pasal Yer 30:1-33:26 berisi nubuat-nubuat Yeremia tentang pemulihan di masa depan dan penebusan baik Israel (kerajaan utara) maupun Yehuda (kerajaan selatan). Nubuat-nubuat Yeremia mencakup pemulihan orang Yahudi dari Babel yang akan terjadi pada waktu dekat dan berbagai peristiwa yang jauh di depan yang berkaitan dengan Mesias pada akhir zaman, saat Kristus akan memerintah atas umat-Nya. Yeremia meyakinkan para buangan Yahudi yang menghadapi masa depan yang rupanya tanpa harapan bahwa umat pilihan Allah tidak akan musnah; suatu sisa akan tetap ada dan melalui mereka Allah akan melaksanakan kehendak-Nya bagi dunia.

[30:3]  ⁷ Full Life : MENGEMBALIKAN MEREKA KE NEGERI.

Nas : Yer 30:3

Yeremia mempunyai kabar yang baik bagi para buangan -- janji pemulihan dan pemilikan kembali tanah air mereka. Janji tersebut diberikan kepada kerajaan utara (Israel) dan selatan (Yehuda). Dari antara para buangan yang terlantar dan dimurnikan oleh pengalaman penawanan mereka akan datang kaum sisa Allah, yang kemudian akan memberikan harapan kepada seluruh umat manusia.

[30:7]  ⁸ Full Life : WAKTU KESUSAHAN BAGI YAKUB.

Nas : Yer 30:7

Ayat-ayat yang mengikuti frasa ini menunjukkan bahwa Yeremia berbicara tentang waktu kesengsaraan bangsa Yahudi di masa depan (bd. Yes 2:12-21; Yeh 30:3; Dan 9:27; Yoel 1:15; Za 14:1-8,12-15; Mat 24:21). Dari waktu kesusahan besar itu suatu sisa bangsa Israel akan diselamatkan; mereka akan dibebaskan dari para penindas mereka (ayat Yer 30:8) untuk melayani Allah dan Mesias (ayat Yer 30:9). Kesusahan Yakub akan berakhir pada saat kedatangan Kristus untuk mendirikan kerajaan-Nya di bumi (Wahy 19:11-21; 20:4-6).

[30:9]  ⁹ Full Life : DAUD, RAJA MEREKA.

Nas : Yer 30:9-10

Oknum yang akan dilayani oleh bangsa tersebut ialah Yesus Sang Mesias, keturunan Daud (bd. Hos 3:5; Yeh 37:24-25). "Yakub" mengacu kepada suatu kaum sisa yang benar dari Israel dan Yehuda; mereka akan hidup dalam damai sejahtera dan keamanan, dan bangsa-bangsa yang menentang Allah dan menganiaya mereka yang melayani Dia akan dibinasakan (ayat Yer 30:11).

[30:21]  ¹⁰ Full Life : ORANG YANG MEMERINTAH ATAS MEREKA.

Nas : Yer 30:21

Yesus Kristus akhirnya akan menjadi pemimpin baru yang akan menuntun bangsa itu kepada Allah. Dia dapat langsung masuk menghadap Allah; demikianlah Ia akan mempunyai pelayanan keimaman, yang menghasilkan pemulihan rohani dan penyembahan yang hidup seperti yang selalu dimaksudkan Allah. Tetapi sebelum hal ini terjadi, murka Allah akan menghukum kejahatan di antara bangsa-bangsa (ayat Yer 30:23-24).

[31:1]  ¹¹ Full Life : PADA WAKTU ITU.

Nas : Yer 31:1-40

Pasal ini berhubung dengan pengembalian Israel secara umum (ayat Yer 31:2-22) dan Yehuda secara khusus (ayat Yer 31:23-26) ke negeri perjanjian. Umat Allah akan sekali lagi hidup bersama di bawah berkat Allah (ayat Yer 31:27-30). Setelah meyakinkan mereka akan pemulihan ini, Yeremia menyatakan bahwa Allah akan mengadakan suatu perjanjian baru yang lebih baik dengan umat-Nya yang akan mencakup kuasa rohani untuk menaati perintah-perintah-Nya.

[31:2]  ¹² Full Life : BANGSA.

Nas : Yer 31:2

Orang banyak ini adalah sisa dari semua keluarga Israel yang akan kembali dari penawanan. Banyak yang dibawa oleh orang Asyur pada tahun 722 SM, yang lain oleh orang Babel pada tahun 605, 597, dan 586 SM. Allah akan membawa mereka kembali karena kasih-Nya yang kekal untuk umat-Nya (ayat Yer 31:3) dan komitmen-Nya pada perjanjian dengan Abraham (lih. Kej 15:7-21) dan dengan Israel (Kel 19:3-8; Ul 28:1-30:10). Israel akan memiliki sukacita, damai sejahtera, kemakmuran, dan persekutuan yang baru di dalam Tuhan.

[31:15]  ¹³ Full Life : DI RAMA TERDENGAR ... RAHEL MENANGISI.

Nas : Yer 31:15

Rama adalah sebuah kota kecil sekitar delapan kilometer di sebelah utara Yerusalem, mungkin tempat para tawanan ditahan sebelum dibawa ke Babel (bd. Yer 40:1-3). Rahel adalah salah seorang istri Yakub, ibu Yusuf dan Benyamin; dia melambangkan Israel yang menangisi orang-orang yang dibawa ke dalam pembuangan. Allah menyatakan bahwa ia tidak perlu menangis lagi, karena bangsa itu akan kembali (ayat Yer 31:16-20). Matius melihat nas ini sebagai mempunyai penerapan nubuat pada saat Herodes membunuh bayi-bayi Betlehem setelah Yesus lahir (Mat 2:16-18).

[31:18]  ¹⁴ Full Life : EFRAIM MERATAP.

Nas : Yer 31:18

"Efraim," suatu sinonim untuk Israel (kerajaan utara), mengungkapkan kesedihan karena dosa-dosanya dan kesediaan untuk bertobat.

[31:23]  ¹⁵ Full Life : YEHUDA.

Nas : Yer 31:23-30

Yeremia bernubuat bahwa Yehuda, kerajaan selatan, akan dipulihkan dan bangsa itu dipersatukan kembali oleh kasih karunia dan berkat Allah.

[31:31]  ¹⁶ Full Life : PERJANJIAN BARU.

Nas : Yer 31:31-34

Inilah satu-satunya pernyataan yang tegas dalam PL tentang "perjanjian baru."

1. 1) Ayat-ayat ini dikutip dalam Ibr 8:8-12, yang menunjukkan bahwa orang percaya PB melihat penggenapan kata-kata Yeremia di dalam perjanjian baru yang ditetapkan oleh Yesus Kristus bagi semua yang bertobat dari dosa-dosa mereka dan percaya kepada-Nya

   (lihat art. PERJANJIAN LAMA DAN PERJANJIAN BARU).

2. 2) Akan tetapi, PB juga mengajarkan bahwa kata-kata Yeremia baru akan digenapi secara sempurna pada hari-hari terakhir zaman ini ketika sebagian besar bangsa Israel berbalik kepada Tuhan Yesus sebagai Mesias dan Juruselamat mereka yang sejati (Rom 11:25-27; bd. Yeh 36:24-28; Za 12:10-13:1;

   lihat art. ISRAEL DALAM RENCANA KESELAMATAN ALLAH).

[31:31]  ¹⁷ Full Life : KAUM ISRAEL ... YEHUDA.

Nas : Yer 31:31

Allah berjanji untuk mengadakan perjanjian yang baru dengan seluruh umat-Nya, baik Israel maupun Yehuda, yang dilaksanakan oleh Yesus Kristus melalui kematian dan kebangkitan-Nya (Mat 26:28; Mr 14:24; 1Kor 11:25; Ibr 9:14-15; 10:29; 12:24) dan pencurahan Roh Kudus atas para pengikut-Nya (Yoh 20:22; Kis 2:4). Lagi pula, PB menjelaskan bahwa orang bukan Yahudi dapat mengambil bagian dalam perjanjian baru apabila mereka percaya kepada Yesus sebagai Mesias dari Allah dan menyerahkan diri mereka kepada-Nya sebagai Tuhan dan Juruselamat. Oleh iman kepada Kristus, mereka menjadi anak-anak Abraham (Gal 3:7-9,29).

[31:32]  ¹⁸ Full Life : KUADAKAN DENGAN NENEK MOYANG MEREKA.

Nas : Yer 31:32

Perjanjian baru diperlukan karena yang lama tidak memadai. Sedangkan yang lama ditulis pada loh batu, Yeremia menubuatkan bahwa yang baru akan ditulis pada loh hati umat Allah (ayat Yer 31:33; bd. pasal 2Kor 3:1-18). Karena kediaman Roh Kudus, perjanjian baru akan disertai kuasa dan kasih karunia yang cukup bagi semua orang untuk hidup benar di hadapan Allah.

[31:33]  ¹⁹ Full Life : MENARUH TAURAT-KU DALAM BATIN MEREKA.

Nas : Yer 31:33

Ciri yang khusus tentang perjanjian baru ialah karunia Allah berupa hati dan tabiat baru bagi semua orang yang percaya kepada Kristus supaya mereka secara spontan dapat mengasihi dan menaati Tuhan (Yeh 11:19-20; Ibr 8:10); kemampuan untuk menanggapi Tuhan berasal dari Roh Kudus yang diam di dalam diri orang percaya dan pembaharuan atau kelahiran baru yang dihasilkan olehnya (lih. Yeh 36:24-28;

lihat art. PEMBAHARUAN).

Satu cara yang pasti untuk mengetahui bahwa kita termasuk umat yang diselamatkan yang ikut serta dalam perjanjian baru ialah apakah kita memiliki keinginan yang sungguh-sungguh untuk menyenangkan Allah dan hidup sesuai dengan standar-standar kebenaran-Nya (bd. Rom 8:2-4).

[31:34]  ²⁰ Full Life : MEREKA SEMUA ... AKAN MENGENAL AKU.

Nas : Yer 31:34

Pada zaman perjanjian yang baru, setiap orang yang percaya kepada Kristus akan mengenal Tuhan secara pribadi dan mempunyai persekutuan yang akrab dengan-Nya. Semua orang percaya dapat langsung masuk ke hadapan Allah, dan kehadiran Tuhan akan menyertai orang percaya melalui Roh Kudus.

[31:34]  ²¹ Full Life : AKU AKAN MENGAMPUNI KESALAHAN MEREKA.

Nas : Yer 31:34

Pengampunan dosa dan pendamaian dengan Allah yang dihasilkannya merupakan dasar dari perjanjian baru; keduanya berlandaskan korban pendamaian Kristus di salib (bd. Yes 53:4-6; Mat 26:27-28; Luk 22:20).

[31:38]  ²² Full Life : KOTA ITU.

Nas : Yer 31:38

Yeremia meramalkan bahwa Yerusalem akan dibangun kembali dan tidak pernah dirobohkan lagi (ayat Yer 31:40). Janji nubuat ini akan mencapai penggenapan akhir ketika Kristus memerintah di bumi (pasal Wahy 19:1-22:21).