Yehezkiel 5:1-17
| TSK | Full Life Study Bible |
|
anak(TB/TL) <01121> [son.] In this expressive emblem, the prophet represents the Jewish nation; his hair, the people; the razor, the Chaldeans; the cutting of the hair, the calamities and disgrace coming upon them; the balances, the exact distribution of the Divine judgments; the third part of the hair burnt, those destroyed in the city; the third part smitten with a knife, those slain in attempting to escape; the third part scattered to the winds, those who escaped to other countries; the few hairs in his skirt, those left with Gedaliah; and the burning of these, their destruction in Egypt. ambillah .................... lalu ambillah(TB)/ambillah ............ ambillah ............. ambillah(TL) <03947> [take.] ambillah .................... lalu ambillah(TB)/ambillah ............ ambillah ............. ambillah(TL) <03947> [then.] |
sebagai pisau Bil 6:5; [Lihat FULL. Bil 6:5] cukurlah dan janggutmu Im 21:5; [Lihat FULL. Im 21:5]; 2Sam 10:4; [Lihat FULL. 2Sam 10:4] [Semua] Catatan Frasa: AMBILLAH SEBILAH PEDANG YANG TAJAM. |
|
api(TB)/kaubakar(TL) <01197> [shalt burn.] kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the city.] menghunus(TB/TL) <07324> [I will draw.] |
Sepertiga dengan api dalam angin, menghunus pedang Yeh 5:12; Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Yer 9:16; [Lihat FULL. Yer 9:16]; Yer 39:1-2; [Lihat FULL. Yer 39:1]; [Lihat FULL. Yer 39:2] [Semua] |
|
sedikit(TB/TL) <04592> [a few.] punca(TB)/punca jubahmu(TL) <03671> [skirts. Heb. wings.] |
punca kainmu. 2Raj 25:12; Mazm 74:11; [Lihat FULL. Mazm 74:11]; Yer 39:10 [Semua] Catatan Frasa: SEDIKIT DARI RAMBUT ITU. |
|
mengambil(TB)/kauambil(TL) <03947> [take.] api ... hanguskan ......... api(TB)/api ........ api(TL) <0784> [shall a fire.] |
dalam api |
|
Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [This.] Kutempatkan(TB)/Kutaruh(TL) <07760> [I have.] |
ada negeri-negeri Ul 4:6; [Lihat FULL. Ul 4:6]; Rat 1:1; [Lihat FULL. Rat 1:1]; Yeh 16:14 [Semua] |
|
memberontak(TB)/dilanggarnya(TL) <04784> [she hath.] menolak(TB)/dibuangnya(TL) <03988> [for they.] |
dengan ketetapan-ketetapan-Ku. 2Raj 17:15; [Lihat FULL. 2Raj 17:15]; Neh 9:17; Yer 11:10; Yeh 2:3; [Lihat FULL. Yeh 2:3]; Yeh 16:47-51; Za 7:11 [Semua] |
|
melakukan ..... melakukan(TB)/menurut ............... menurut(TL) <06213> [neither have done.] |
di sekitarmu, 2Raj 21:9; [Lihat FULL. 2Raj 21:9]; 2Taw 33:9; [Lihat FULL. 2Taw 33:9]; Yer 2:10-11; Yeh 16:47 [Semua] |
|
menjatuhkan(TB)/memutuskan(TL) <06213> [even I.] 15:7 21:3 26:3 28:22 35:3 39:1 Le 26:17-46 De 29:20
Jer 21:5,13 La 2:5 3:3 Zec 14:2,3 Mt 22:7 [Semua]
kepadamu di hadapan(TB)/tengah-tengah ..... mata(TL) <08432 05869> [in the.] |
hadapan bangsa-bangsa. Yer 21:5,13; [Lihat FULL. Yer 21:5]; [Lihat FULL. Yer 21:13]; Yer 24:9; Yeh 11:9; 15:7; Za 14:2 [Semua] |
|
Kuperbuat ...... Kuperbuat ........ Kuperbuat(TB)/memperbuat ....... Kuperbuat ........ kemudian(TL) <06213> [that which.] The sentence here passed upon Jerusalem is very dreadful, and the manner of expression makes it yet more so: the judgments are various, the threatenings of them varied, reiterated; so that one may well say, Who is able to stand in God's sight when he is angry? |
akan Kuperbuat. Dan 9:12; Mat 24:21; [Lihat FULL. Mat 24:21] [Semua] |
|
ayah-ayah ........ ayahnya(TB)/bapa ......... bapanya(TL) <01> [the fathers.] tinggal(TB)/lebihnya(TL) <07611> [the whole.] |
memakan ayahnya Im 26:29; [Lihat FULL. Im 26:29]; Rat 2:20; [Lihat FULL. Rat 2:20] [Semua] penjuru angin. Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Mazm 44:12; [Lihat FULL. Mazm 44:12]; Yer 13:14; [Lihat FULL. Yer 13:14]; Yeh 12:14 [Semua] |
|
demi(TB)/sesungguh-sungguh(TL) <02416> [as I live.] menajiskan(TB/TL) <02930> [thou hast.] menjijikkan(TB)/kebencian(TL) <08251> [detestable.] meruntuhkan ............. kasihan(TB)/mencukur habis ............ kasihan(TL) <01639 02550> [will I.] sayang(TB)/mata-Kupun(TL) <05869> [neither shall.] |
yang hidup, Bil 14:21; [Lihat FULL. Bil 14:21] Tuhan Allah, Kej 15:2; [Lihat FULL. Kej 15:2] tempat kudus-Ku Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31] segala dewamu segala perbuatanmu belas kasihan. Ayub 27:22; [Lihat FULL. Ayub 27:22]; Yer 16:18; [Lihat FULL. Yer 16:18]; Rat 2:17; [Lihat FULL. Rat 2:17]; Yeh 7:4,9; 8:18; 9:5 [Semua] Catatan Frasa: ENGKAU MENAJISKAN TEMPAT KUDUS-KU. |
|
Sepertiga .... mati ...... mati ..... sepertiga ......... sepertiga(TB)/Sepertiga ................ sepertiga ............ sepertiga(TL) <07992 04191> [third part of.] Kuhamburkan(TB/TL) <02219> [and I will scatter.] menghunus(TB/TL) <07324> [and I will draw.] This was particularly fulfilled in the destruction of those who retired to Egypt; and has been remarkably verified in the many persecutions and miseries which the Jews have suffered at different times, in the various countries into which they are dispersed. |
mata angin menghunus pedang Yeh 5:2,17; [Lihat FULL. Yeh 5:2]; [Lihat FULL. Yeh 5:17]; Mazm 107:39; [Lihat FULL. Mazm 107:39]; Yer 15:2; [Lihat FULL. Yer 15:2]; Yer 21:9; [Lihat FULL. Yer 21:9]; Yeh 6:11-12; 7:15; 12:14; Am 9:4; Za 13:8; Wahy 6:8 [Semua] |
|
murka-Ku(TB/TL) <0639> [shall mine.] panas ....................... amarah-Ku(TB)/kehangatan amarah-Ku ....................... kehangatan(TL) <02534> [I will cause.] merasa(TB)/diri-Ku ............... Aku(TL) <05162> [I will be.] mengatakannya(TB)/berfirman(TL) <01696> [spoken.] |
melampiaskan murka-Ku 2Taw 12:7; [Lihat FULL. 2Taw 12:7]; Ayub 20:23; [Lihat FULL. Ayub 20:23]; Yeh 21:17; 24:13 [Semua] merasa puas; Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24] dalam cemburu-Ku, Yes 59:17; [Lihat FULL. Yes 59:17]; Yeh 16:42; 38:19; Hos 10:10; Za 6:8 [Semua] |
|
membuat(TB)/Kujadikan(TL) <05414> [I will.] 22:4 Le 26:31,32 De 28:37 2Ch 7:20,21 Ne 2:17 Ps 74:3-10
Ps 79:1-4 Isa 64:10,11 Jer 19:8 24:9,10 42:18 La 1:4,8
La 2:15-17 5:18 Mic 3:12 [Semua]
bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [the nations.] |
yang lintas Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Neh 2:17; Mazm 74:3-10; 79:1-4; Yes 64:11; Yeh 6:6; 22:4; Dan 9:16; Mi 3:12 [Semua] |
|
peringatan(TB)/pengajaran(TL) <04148> [an instruction.] menjatuhkan(TB)/memutuskan(TL) <06213> [when.] |
buah celaan Yes 43:28; [Lihat FULL. Yes 43:28] menjadi peringatan Ul 28:46; [Lihat FULL. Ul 28:46] dalam penghajaran-penghajaran Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20]; 1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7]; Yer 22:8-9; [Lihat FULL. Yer 22:8]; [Lihat FULL. Yer 22:9]; Yer 24:9; Yeh 14:8 [Semua] yang mengatakannya Yer 23:40; [Lihat FULL. Yer 23:40] |
|
dahsyat(TB)/jahat(TL) <07451> [the evil.] memusnahkan(TB)/Kuputuskan(TL) <07665> [and will.] |
persediaan makananmu. Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Ul 32:24; [Lihat FULL. Ul 32:24] [Semua] |
|
buas(TB/TL) <07451> [and evil.] sampar(TB/TL) <01698> [and pestilence.] mendatangkan(TB)/Kudatangkan(TL) <0935> [and I.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the.] |
dan binatang-binatang dan darah yang mengatakannya. Yeh 5:12; [Lihat FULL. Yeh 5:12]; Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25]; Yeh 14:21; 28:23 [Semua] Catatan Frasa: AKU, TUHAN YANG MENGATAKANNYA. |
Yehezkiel 3:1-27
| TSK | Full Life Study Bible |
|
makanlah ........ makanlah(TB)/makanlah barang .... makanlah(TL) <0398> [eat.] This must have passed in a vision; but the meaning is plain: Receive ny word into thy mind, let it enter into they soul; digest it, let it be they nourishment, they meat and thy drink, to do the will of thy Father who is in heaven. <03212> [go.] |
Catatan Frasa: MAKANLAH GULUNGAN KITAB INI. |
|
isilah(TB)/kenyangkan(TL) <04390> [and fill.] makanlah ............... memakannya(TB)/kumakan(TL) <0398> [Then.] mulutku(TB/TL) <06310> [it was.] |
aku memakannya Yer 15:16; [Lihat FULL. Yer 15:16] seperti madu Mazm 19:11; [Lihat FULL. Mazm 19:11]; Wahy 10:9-10 [Semua] Catatan Frasa: SEPERTI MADU DALAM MULUTKU. |
|
kepada mereka. |
|
diutus(TB)/disuruhkan(TL) <07971> [thou.] berbahasa asing .... berat lidah(TB)/berbahasa dalam-dalam .... berat lidahnya(TL) <06012 08193 03515 03956> [of a strange speech and of an hard language. Heb. deep of lip and heavy of tongue: and so.] |
yang berbahasa Yes 28:11; [Lihat FULL. Yes 28:11]; Yun 1:2 [Semua] |
|
berbahasa asing .... berat lidah(TB)/berbahasa dalam-dalam .... berat lidahnya(TL) <06012 08193 03515 03956> [of a strange speech and of an hard language. Heb. deep of lip and heavy of language. Surely, etc. or, If I had sent thee to them, would they not have hearkened? etc.] |
mendengarkan engkau. Yun 3:5-10; Mat 11:21-23; Kis 13:46-48 [Semua] |
|
Israel ... mau mau ...... mau ... mau ..... Israel(TB)/Israel ..... mau ........ mau ........ Israel(TL) <014 03478> [Israel will.] kaum ............... kaum(TB)/bangsa ................... bangsa(TL) <01004> [all the.] batu ... bertegar(TB)/keraslah .... tegarlah(TL) <07186 02389> [impudent and hard-hearted. Heb. stiff of forehead and hard of heart.] |
mau mendengarkan Yer 7:27; [Lihat FULL. Yer 7:27] bertegar hati. Yes 48:4; Yer 3:3; Yeh 2:4; [Lihat FULL. Yeh 2:4]; Yoh 15:20-23 [Semua] Catatan Frasa: TIDAK MAU MENDENGARKAN. |
|
hati mereka. Yer 1:18; Yer 15:20; [Lihat FULL. Yer 15:20] [Semua] |
|
batu intan(TB)/intan(TL) <08068> [adamant.] takut(TB/TL) <03372> [fear.] |
batu intan, Yer 5:3; [Lihat FULL. Yer 5:3] Kuteguhkan hatimu; Yes 48:4; [Lihat FULL. Yes 48:4] kaum pemberontak. Yes 50:7; Yeh 2:6; 44:6; Mi 3:8 [Semua] |
|
berikanlah(TB)/taruhlah(TL) <03947> [receive.] |
berikanlah telingamu Ayub 22:22; [Lihat FULL. Ayub 22:22] |
|
temuilah(TB)/mendapatkan(TL) <0935> [get.] teman(TB)/bani(TL) <01121> [the children.] berbicaralah(TB)/berkata-katalah(TL) <01696> [speak.] |
Mari, pergilah Yes 6:9; [Lihat FULL. Yes 6:9] Beginilah firman mau mendengarkan |
|
Roh(TB/TL) <07307> [spirit.] suara(TB/TL) <06963> [a voice.] tatkala(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.] kemuliaan(TB/TL) <03519> [glory.] |
itu mengangkat Yeh 3:14; Yeh 8:3; 43:5 [Semua] |
|
suara ............... suara ...... suara(TB)/bunyi ............ bunyi ...... bunyi(TL) <06963> [the noise.] menggesek(TB)/mengepak-epak(TL) <05401> [touched. Heb. kissed. and the noise.] |
sayap-sayap makhluk-makhluk suatu suara |
|
Roh ........... hati(TB)/Roh ............... hatiku(TL) <07307> [the spirit.] Roh ........... hati panas .... perasaan pahit(TB)/Roh ........... dukacita besar ... susah hatiku(TL) <04751 02534 07307> [in bitterness, in the heat of my spirit. Heb. bitter in hot anger.] kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [but.] |
Dan Roh 1Raj 18:12; [Lihat FULL. 1Raj 18:12] itu mengangkat Yeh 3:12; [Lihat FULL. Yeh 3:12] kekuasaan Tuhan Yeh 3:22; Yes 8:11; [Lihat FULL. Yes 8:11]; Yeh 37:1 [Semua] Catatan Frasa: DENGAN PERASAAN PAHIT. |
|
tinggal ............ duduk(TB)/duduk ......... membangunkan ...... tinggallah(TL) <03427> [that dwelt.] tinggal ............ duduk(TB)/duduk ......... membangunkan ...... tinggallah(TL) <03427> [sat.] |
sungai Kebar Mazm 137:1; [Lihat FULL. Mazm 137:1] tujuh hari. Kej 50:10; [Lihat FULL. Kej 50:10] |
|
Judul : Yehezkiel menjadi penjaga Israel Perikop : Yeh 3:16-21 Tuhan kepadaku: |
|
menetapkan(TB)/kepada(TL) <05414> [I have.] penjaga(TB)/penunggu(TL) <06822> [a watchman.] mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [hear.] |
menjadi penjaga Yes 52:8; [Lihat FULL. Yes 52:8] atas nama-Ku. Yes 58:1; [Lihat FULL. Yes 58:1]; Yer 1:17; Yeh 11:4; Hab 2:1 [Semua] |
|
berfirman(TB)/firman-Ku ...... demikian(TL) <0559> [I say.] hidup(TB)/menghidupi(TL) <02421> [to save.] orang jahat .................. jahat ...... jahat ....... jahat(TB)/fasik ...................... fasik ....... jahat ........ fasik(TL) <07563> [the same.] nyawanya(TB)/darahnya(TL) <01818> [but.] |
dihukum mati! Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]; Yoh 8:21,24 [Semua] atas nyawanya Catatan Frasa: ORANG JAHAT ITU AKAN MATI. |
|
memperingatkan(TB)/menasehatkan(TL) <02094> [if thou.] 2Ki 17:13-23 2Ch 36:15,16 Pr 29:1 Jer 42:19-22 44:4,5
Lu 10:10,11 Ac 18:5,6 1Th 4:6 Heb 2:1-3 12:25 [Semua]
mati(TB/TL) <04191> [he shall.] menyelamatkan(TB)/kaulepaskan(TL) <05337> [but thou.] |
tidak berbalik Mazm 7:13; [Lihat FULL. Mazm 7:13] dari kejahatannya Kej 6:5; [Lihat FULL. Kej 6:5] akan mati Yer 42:16; [Lihat FULL. Yer 42:16] menyelamatkan nyawamu. 2Raj 17:13; [Lihat FULL. 2Raj 17:13]; Yeh 14:14,20; Kis 18:6; 20:26; 1Tim 4:14-16 [Semua] |
|
seorang yang benar(TB)/benar(TL) <06662> [When.] 18:24,26 33:12,13 2Ch 24:2,17-22 Ps 36:3 125:5 Zep 1:6
Mt 13:20,21 Heb 10:38 2Pe 2:18-22 1Jo 2:19 [Semua]
kebenarannya ............................ perbuatan-perbuatan kebenaran(TB)/betul ........................... kebajikan(TL) <06664 06666> [righteousness. Heb. righteousnesses.] meletakkan(TB)/Kuadakan(TL) <05414> [and I lay.] 7:19 14:3,7-9 De 13:3 Ps 119:165 *marg:
Isa 8:14 Jer 6:21 Lu 2:34 Ro 9:32,33 11:9 1Co 1:23 2Th 2:9-12
1Pe 2:8 [Semua]
memperingatkan(TB)/menasehatkan(TL) <02094> [because.] perbuatan-perbuatan kebenaran(TB)/kebajikan(TL) <06666> [and his.] pertanggungan jawab(TB)/darahnya(TL) <01818> [but his.] |
benar berbalik Yer 34:16; [Lihat FULL. Yer 34:16] batu sandungan Im 26:37; [Lihat FULL. Im 26:37]; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua] atas nyawanya Yeh 3:18; Mazm 125:5; Yeh 18:24; 33:12,18 [Semua] Catatan Frasa: IA AKAN MATI. |
|
memperingatkan ........................ peringatan(TB)/menasehatkan ........................... menerima nasehat(TL) <02094> [if thou.] Mt 24:24,25 Ac 20:31 1Co 4:14 10:12 Ga 1:6-10 5:2-7
Eph 4:17-21 5:5,6 Col 1:28 3:5-8 1Th 4:6-8 5:14 Tit 2:15
1Jo 3:6-9 Re 3:19 [Semua]
tetap hidup(TB)/hidup(TL) <02421> [he shall.] menyelamatkan(TB)/kaulepaskan(TL) <05337> [also.] |
menyelamatkan nyawamu. |
|
kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [the hand.] Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <06965> [Arise.] |
Judul : Yehezkiel menjadi bisu Perikop : Yeh 3:22-27 kekuasaan Tuhan Yeh 3:14; [Lihat FULL. Yeh 3:14]; Yeh 1:3; [Lihat FULL. Yeh 1:3] [Semua] dan pergilah ke lembah, |
|
kemuliaan .... kemuliaan(TB)/kemuliaan ......... kemuliaan(TL) <03519> [the glory.] sungai(TB/TL) <05104> [river.] sujud(TB)/sujudlah(TL) <05307> [and I fell.] |
sungai Kebar, aku sujud. Kej 17:3; [Lihat FULL. Kej 17:3] |
|
Roh(TB)/Rohpun(TL) <07307> [the spirit.] masuklah ............... Pergilah pulang(TB)/masuklah ............... Pergilah(TL) <0935> [Go.] |
ditegakkannya aku, Yeh 2:2; [Lihat FULL. Yeh 2:2] dalam rumahmu. |
|
tengah-tengah mereka. |
|
lidahmu(TB/TL) <03956> [I will.] seorang(TL) <0376> [and shalt.] seorang(TL) <0376> [a reprover. Heb. a man reproving. for.] |
pada langit-langitmu, Mazm 22:16; [Lihat FULL. Mazm 22:16] kaum pemberontak. Yeh 2:5; 24:27; 33:22; Hos 4:4 [Semua] Catatan Frasa: ENGKAU MENJADI BISU. |
|
membuka(TB)/membukakan(TL) <06605> [I will.] mengatakan ..... firman(TB)/kaukatakan .... firman(TL) <0559> [Thus.] pemberontak(TB)/bantahan(TL) <04805> [for they.] |
Beginilah firman kaum pemberontak. Yeh 2:5; 12:3; 24:27; 29:21; 33:22; Wahy 22:11 [Semua] |
Yehezkiel 14:1-23
| TSK | Full Life Study Bible |
|
beberapa(TB/TL) <0582> [certain.] duduk(TB)/duduklah(TL) <03427> [and sat.] |
Judul : Hukuman terhadap penyembah berhala-berhala Perikop : Yeh 14:1-11 di hadapanku. Yeh 8:1; [Lihat FULL. Yeh 8:1]; Yeh 20:1 [Semua] |
|
<0582> [these men.] ditaruhnya(TL) <05414> [and put.] Apakah ..... meminta petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [should.] |
dalam hatinya Yeh 6:4; [Lihat FULL. Yeh 6:4] batu sandungan, Yeh 14:7; [Lihat FULL. Yeh 14:7]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua] dari pada-Ku? Catatan Frasa: BERHALA-BERHALA MEREKA DALAM HATINYA. |
|
berbicaralah(TB)/berkatalah(TL) <01696> [speak.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the Lord.] |
|
memikat(TB)/dirasai(TL) <08610> [I may.] seluruhnya ... menyimpang(TB)/bagaimana .......... berhala(TL) <02114> [estranged.] |
sudah menyimpang Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15]; Yeh 16:45; Hos 5:6; Za 11:8 [Semua] segala berhala-berhala |
|
Bertobatlah ... berpalinglah ..... palingkanlah(TB)/Bertobatlah .... baliklah ........ palingkanlah(TL) <07725> [Repent.] 18:30 1Sa 7:3 1Ki 8:47-49 Ne 1:8,9 Isa 55:6,7 Jer 8:5,6
Jer 31:18-20 50:4,5 La 3:39-41 Ho 14:1-3,8 Jon 3:7-9
Mt 3:8-10 Ac 3:19 17:30 26:20 Jas 4:8-10 [Semua]
berhala-berhalamu(TB)/tahimu(TL) <01544> [yourselves. or, others. turn.] |
Allah: Bertobatlah Neh 1:9; Yer 3:12; [Lihat FULL. Yer 3:12]; Yer 35:15; [Lihat FULL. Yer 35:15] [Semua] segala perbuatan-perbuatanmu Yes 2:20; [Lihat FULL. Yes 2:20]; Yes 30:22; [Lihat FULL. Yes 30:22] [Semua] |
|
orang-orang asing(TB)/keluaran(TL) <01616> [of the stranger.] menyimpang(TB)/jikalau ..... pada-Ku(TL) <05144> [separateth.] menjunjung(TB)/mendirikan(TL) <05927> [and setteth.] datang(TB/TL) <0935> [and cometh.] [by.] |
orang-orang asing batu sandungan, Yeh 14:3; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14]; Hos 4:5; 5:5 [Semua] meminta petunjuk Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22] Catatan Frasa: MENYIMPANG DARI PADA-KU. |
|
Aku sendiri(TB)/Aku(TL) <05414> [I will set.] lambang(TB)/tanda(TL) <0226> [a sign.] melenyapkannya(TB)/menumpas(TL) <03772> [I will cut.] mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [and ye.] |
akan menentang menjadi lambang Bil 16:38; [Lihat FULL. Bil 16:38] dan kiasan Mazm 102:9; [Lihat FULL. Mazm 102:9]; Yeh 5:15; [Lihat FULL. Yeh 5:15] [Semua] Akulah Tuhan. Yer 42:20; [Lihat FULL. Yer 42:20] |
|
nabi .............. nabi(TB)/nabi(TL) <05030> [if the.] TUHAN(TB) <03068> [I the.] That is, I have suffered him to be deceived; I have given him up to "strong delusions to believe a lie," as a just judgment upon him for going after idols, and setting up false pretensions to inspiration. God, according to the genius of the Hebrew language, is often said to do a thing, which he only suffers, or permits. mengacungkan(TB)/mengunjuk(TL) <05186> [and I will.] |
Jikalau nabi Yer 14:15; [Lihat FULL. Yer 14:15] dirinya tergoda umat-Ku Israel. 1Raj 22:23; 2Taw 18:22; [Lihat FULL. 2Taw 18:22]; Za 13:3 [Semua] Catatan Frasa: NABI ITU ... MEMUNAHKANNYA. |
|
menanggung(TB)/Maka .... menanggung(TL) <05375> [they shall.] kesalahannya ... baik ..... maupun(TB)/salahnya .... salah ...... salah(TL) <05771> [the punishment.] |
|
kaum(TB)/bangsa(TL) <01004> [the house.] menajiskan(TB)/dicemarkannya(TL) <02930> [neither.] umat-Ku(TB)/umat(TL) <05971> [that they.] |
lagi sesat menjadi umat-Ku Yes 51:16; [Lihat FULL. Yes 51:16] Tuhan Allah. Yeh 11:19-20; [Lihat FULL. Yeh 11:19]; [Lihat FULL. Yeh 11:20]; Yeh 37:23 [Semua] |
|
Judul : Hukuman tidak tertegahkan lagi Perikop : Yeh 14:12-23 |
|
negeri(TB/TL) <0776> [when.] memusnahkan(TB)/memutuskan(TL) <07665> [break.] melenyapkan(TB)/menumpas(TL) <03772> [and will cut.] |
negeri berdosa Ams 13:21; [Lihat FULL. Ams 13:21] persediaan makanannya Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26] dan binatang, Yeh 5:16; [Lihat FULL. Yeh 5:16]; Yeh 6:14; 15:8 [Semua] |
|
ketiga(TB/TL) <07969> [these.] Nuh(TB/TL) <05146> [Noah.] Daniel(TB/TL) <01840> [Daniel.] Ayub(TB/TL) <0347> [Job.] menyelamatkan(TB)/dilepaskannya(TL) <05337> [deliver.] |
yaitu Nuh, Daniel Yeh 14:20; Yeh 28:3; Dan 1:6; 6:14 [Semua] dan Ayub, Ayub 1:1; [Lihat FULL. Ayub 1:1] karena kebenaran Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Ayub 42:9; [Lihat FULL. Ayub 42:9]; Yer 15:1; Yeh 3:19; [Lihat FULL. Yeh 3:19]; Yeh 18:20 [Semua] Catatan Frasa: NUH, DANIEL, DAN AYUB. |
|
buas(TB)/buas-buas(TL) <07451> [noisome.] memunahkan(TB)/menghabiskan(TL) <07921> [spoil. or, bereave.] |
binatang buas binatang buas Im 26:22; [Lihat FULL. Im 26:22] |
|
ketiga(TB/TL) <07969> [these.] di tengah-tengahnya(TB)/antaranya(TL) <08432> [in it. Heb. in the midst of it. as I live.] menyelamatkan ............ diselamatkan(TB)/dilepaskannya ........... terlepas(TL) <05337> [they shall.] |
sunyi sepi. Kej 19:29; [Lihat FULL. Kej 19:29]; Yeh 18:20 [Semua] Catatan Frasa: MEREKA TIDAK AKAN MENYELAMATKAN BAIK ANAK-ANAK LELAKI ... ANAK-ANAK PEREMPUAN. |
|
membawa(TB) <0935> [I bring.] melenyapkan(TB)/menumpas(TL) <03772> [so that.] |
membawa pedang Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25]; Yer 25:27; [Lihat FULL. Yer 25:27]; Yer 42:16; [Lihat FULL. Yer 42:16] [Semua] dan binatang, |
|
mendatangkan(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [if I.] 5:12 38:22 Nu 14:12 16:46-50 De 28:21,22,59-61 2Sa 24:13,15
1Ki 8:37 2Ch 6:28 7:13 20:9 Ps 91:3,6 Isa 37:36 Jer 14:12
Jer 21:6,9 24:10 Am 4:10 Mt 24:7 [Semua]
mencurahkan(TB/TL) <08210> [and pour.] |
mencurahkan amarah-Ku Yeh 7:8; [Lihat FULL. Yeh 7:8] sehingga darah Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3] dan binatang, |
|
Nuh(TB/TL) <05146> [Noah.] Daniel(TB/TL) <01840> [Daniel.] Daniel, says Abp. Newcombe, was "taken captive in the third year of Jehoiakim, (Da 1:1.) After this, Jehoiakam reigned eight years, (2 Ki 23:36.) And this prophecy, as appears from ch. 8:1, was uttered in the sixth year of Jehoiachin's captivity, who succeeded Jehoiakim, and reigned only three months, (2 Ki 24:6, 8.) Therefore, at this time, Daniel had been fourteen years in captivity;" and was, as is generally supposed, about thirty years of age. kebenaran(TB)/kebenarannya(TL) <06666> [by.] |
karena kebenaran Yeh 14:14; [Lihat FULL. Yeh 14:14] |
|
mendatangkan(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [How much more when. or, Also when. my four.] |
keempat hukuman-Ku Bil 33:4; [Lihat FULL. Bil 33:4] yaitu pedang, Yes 31:8; 34:6; 66:16; Yeh 21:3,19 [Semua] kelaparan, 2Sam 24:13; [Lihat FULL. 2Sam 24:13] dan sampar, Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12]; Yer 27:8 [Semua] dan binatang! Yer 15:3; [Lihat FULL. Yer 15:3]; Yeh 5:17; [Lihat FULL. Yeh 5:17]; Yeh 33:27; Am 4:6-10; Wahy 6:8 [Semua] |
|
tertinggal(TB)/tinggal(TL) <03498> [behold, therein.] 6:8 De 4:31 2Ch 36:20 Isa 6:13 10:20-22 17:4-6 24:13 40:1,2
Isa 65:8,9 Jer 4:27 5:19 30:11 52:27-30 Mic 5:7 Mr 13:20
Heb 12:6-11 [Semua]
melihat(TB/TL) <07200> [ye shall see.] terhibur(TB)/menghiburkan(TL) <05162> [ye shall be.] |
yang terluput, Yer 41:16; [Lihat FULL. Yer 41:16] ke luar Yeh 12:16; [Lihat FULL. Yeh 12:16] tingkah laku merasa terhibur |
|
Kuperbuat ..... Kuperbuat(TB)/berbuat ...... Kulakukan(TL) <06213> [that I have not.] |
Tuhan Allah. Yer 22:8-9; [Lihat FULL. Yer 22:8]; [Lihat FULL. Yer 22:9]; Yeh 8:6-18; Yeh 9:9; [Lihat FULL. Yeh 9:9] [Semua] |
