49:1

Mazmur(TB/TL) <04210> [A.M. cir. 3464. B.C. cir. 540. (Title.) A Psalm.]

This Psalm was probably written by one of the descendants of the sons of Korah, during the Babylonian captivity.

bani(TB/TL) <01121> [for. or, of.]

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [inhabitants.]

49:1

Judul : Kebahagiaan yang sia-sia

Perikop : Mzm 49:1-20

Dengarlah,

Yes 1:2

hai bangsa-bangsa

Mazm 78:1

penduduk dunia,

Mazm 33:8; [Lihat FULL. Mazm 33:8]

49:2

49:2

yang mulia,

Mazm 62:10

Catatan Frasa: DENGARLAH.

49:3

Mulutku(TB)/mulutku(TL) <06310> [mouth.]

direnungkan(TB)/kepikiran(TL) <01900> [meditation.]

49:3

mengucapkan hikmat,

Mazm 37:30; [Lihat FULL. Mazm 37:30]

ialah pengertian.

Mazm 119:130

49:4

menyendengkan(TB)/mencenderungkan(TL) <05186> [incline.]

amsal(TB)/perumpamaan(TL) <04912> [parable.]

peribahasaku(TB)/penerkaku(TL) <02420> [dark.]

49:4

kepada amsal,

Mazm 78:2; Ams 1:6; Yeh 12:22; 16:44; 18:2-3; Luk 4:23 [Semua]

mengutarakan peribahasaku

Bil 12:8; [Lihat FULL. Bil 12:8]

bermain kecapi.

1Sam 16:16; [Lihat FULL. 1Sam 16:16]; Mazm 33:2 [Semua]

49:5

takut(TB/TL) <03372> [Wherefore.]

pada hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [days.]

jahat(TL) <05771> [iniquity.]

pengejar-pengejarku(TB)/langkahku(TL) <06120> [heels.]

49:5

aku takut

Mazm 23:4; 27:1 [Semua]

49:6

percaya(TB)/harap(TL) <0982> [trust.]

memegahkan(TB)/bermegah-megah(TL) <01984> [boast.]

49:6

harta bendanya,

Ayub 22:25; [Lihat FULL. Ayub 22:25]; Mazm 73:12; Yer 48:7 [Semua]

dan memegahkan

Mazm 10:3; [Lihat FULL. Mazm 10:3]

banyaknya kekayaan

Ayub 36:19; [Lihat FULL. Ayub 36:19]

49:7

memberikan(TB)/dipersembahkannya(TL) <05414> [give.]

49:8

49:8

harga pembebasan

Bil 35:31; [Lihat FULL. Bil 35:31]

tidak memadai

Mat 16:26

49:9

hidup(TB)/hiduplah(TL) <02421> [That he.]

melihat(TB/TL) <07200> [see.]

49:9

untuk seterusnya,

Mazm 22:30; 89:49 [Semua]

lobang kubur.

Mazm 16:10

49:10

hikmat(TB)/bijaksana(TL) <02450> [wise.]

bodoh(TB)/orang gila(TL) <03684> [fool.]

meninggalkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <05800> [leave.]

49:10

hikmat mati,

Pengkh 2:16

dan dungupun

Mazm 92:7; 94:8 [Semua]

harta benda

Ayub 27:17; [Lihat FULL. Ayub 27:17]

orang lain.

Pengkh 2:18,21; Luk 12:20 [Semua]

49:11

Kubur(TB)/sangka hatinya(TL) <07130> [Their inward, etc.]

Or, "Their grave is their house for ever, their dwelling place through all generations, though their names are celebrated over countries."

turun-temurun ..... turun-temurun(TB)/turun-temurun(TL) <01755> [all generations. Heb. generation and generation. they call.]

49:11

Kubur

Mr 5:3; Luk 8:27 [Semua]

mereka turun-temurun;

Mazm 106:31

mereka menganggap

Ul 3:14; [Lihat FULL. Ul 3:14]

49:12

kegemilangannya(TB)/kehormatan(TL) <03366> [in honour.]

bertahan(TB)/tinggal(TL) <03885> [abideth.]

The word {yalin,} rendered abideth, signifies to lodge for a night. Man's continuance in the world, or in honour or distinction, resembles a traveller's lodging at an inn, whence he removes in the morning; and is frequently far more transient and evanescent.

hewan(TB)/binatang(TL) <0929> [beasts.]

49:12

dapat bertahan,

Ayub 14:2; [Lihat FULL. Ayub 14:2]

yang dibinasakan.

Mazm 49:21; 2Pet 2:12 [Semua]

49:13

percaya kepada dirinya sendiri(TB)/kebodohan(TL) <03689> [folly.]

gemar ... perkataannya perkataan(TB)/berkenan ... perkataan(TL) <07521 06310> [approve their sayings. Heb. delight in their mouth.]

49:13

dirinya sendiri,

Luk 12:20

49:14

domba(TB/TL) <06629> [Like.]

meluncur(TB)/dimasukkan(TL) <08371> [they.]

maut(TB/TL) <04194> [death.]

benar(TL) <03477> [upright.]

pagi hari(TL) <01242> [morning.]

tempat kediaman(TB)/tempat diamnya(TL) <06697 02073> [their.]

<06697> [beauty. or, strength. in the grave, etc. or, the grave being an habitation to every one of them.]

49:14

mereka meluncur

Yer 43:11; Yeh 31:14 [Semua]

orang mati,

Bil 16:30; Ayub 21:13; [Lihat FULL. Ayub 21:13]; Mazm 9:18; 55:16 [Semua]

49:15

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

cengkeraman(TB)/kuasa(TL) <03027> [power. Heb. hand. the grave. or, hell.]

menarik(TB)/mengangkat(TL) <03947> [shall.]

49:15

orang mati,

Mazm 56:14; Hos 13:14 [Semua]

akan menarik

Kej 5:24; [Lihat FULL. Kej 5:24]

49:16

takut(TB/TL) <03372> [Be not.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [glory.]

49:17

dibawanya(TB/TL) <03947> [he shall.]

kemuliaannya(TB)/kubur(TL) <03519> [his.]

49:17

akan dibawanya

1Tim 6:7

mengikuti dia.

Mazm 17:14; [Lihat FULL. Mazm 17:14]

49:18

hidupnya(TB/TL) <02416> [while he lived. Heb. in his life. blessed.]

menyanjungnya(TB)/dipujinya(TL) <03034> [praise.]

49:18

dirinya berbahagia

Mazm 10:6; Luk 12:19 [Semua]

49:19

pulang(TL) <0935> [He. Heb. The soul.]

angkatan(TB)/asal(TL) <01755> [to the generation.]

tidak(TB)/tiada(TL) <03808> [never.]

49:19

nenek moyangnya,

Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]

melihat terang

Ayub 33:30; [Lihat FULL. Ayub 33:30]

49:20

Manusia(TB)/orang(TL) <0120> [Man.]

pengertian(TB)/berbudi(TL) <0995> [understandeth.]

disamakan(TB/TL) <04911> [is like.]

49:20

mempunyai pengertian,

Ams 16:16

yang dibinasakan.

Mazm 49:13; [Lihat FULL. Mazm 49:13]

50:1

Asaf(TB/TL) <0623> [(Title.) of Asaph. or, for Asaph.]

Mahakuasa(TB) <0410> [mighty.]

TUHAN(TB) <03068> [even.]

berfirman(TB) <01696> [hath spoken.]

memanggil(TB) <07121> [called.]

50:1

Judul : Ibadah yang sejati

Perikop : Mzm 50:1-23

Mahakuasa, Tuhan

Yos 22:22

kepada terbenamnya.

Mazm 113:3

50:2

Sion(TB/TL) <06726> [Out.]

puncak(TB)/kesempurnaan(TL) <04359> [perfection.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

50:2

Dari Sion,

Mazm 2:6

puncak keindahan,

Mazm 48:3; [Lihat FULL. Mazm 48:3]; Rat 2:15; [Lihat FULL. Rat 2:15] [Semua]

tampil bersinar.

Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2]

50:3

Allah(TB/TL) <0430> [Our.]

berdiam(TB/TL) <02790> [keep.]

api(TB/TL) <0784> [a fire.]

dahsyat(TB)/menderu(TL) <03966> [it shall.]

50:3

kita datang

Mazm 96:13

akan berdiam

Mazm 50:21; Yes 42:14; 64:12; 65:6 [Semua]

di hadapan-Nya

Mazm 18:9; [Lihat FULL. Mazm 18:9]

api menjilat,

Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2]

bertiup badai

Ayub 37:9; Mazm 83:16; 107:25; 147:18; Yes 29:6; 30:28; Yun 1:4; Nah 1:3 [Semua]

50:4

berseru(TB)/berserulah(TL) <07121> [call.]

mengadili(TB)/menghukumkan(TL) <01777> [judge.]

50:4

kepada bumi

Ul 4:26; 31:28; Yes 1:2 [Semua]

mengadili umat-Nya:

Ibr 10:30

50:5

kemari(TB)/Himpunkanlah(TL) <0622> [Gather.]

Kukasihi(TB)/kekasih-Ku(TL) <02623> [my saints.]

mengikat(TB)/meneguhkan(TL) <03772> [made.]

50:5

yang Kukasihi,

Ul 7:6; [Lihat FULL. Ul 7:6]; Mazm 18:26; [Lihat FULL. Mazm 18:26] [Semua]

mengikat perjanjian

Kel 24:7; 2Taw 6:11; [Lihat FULL. 2Taw 6:11] [Semua]

50:6

Langit(TB)/langit(TL) <08064> [heavens.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Sela(TB)/Selah(TL) <05542> [Selah.]

50:6

Langit memberitakan

Mazm 19:2; [Lihat FULL. Mazm 19:2]

sendirilah Hakim.

Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5]; Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15] [Semua]

50:7

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

umat-Ku(TB/TL) <05971> [O my.]

bersaksi(TB/TL) <05749> [testify.]

Allah Allahmu(TB)/Allah ... Allahmu(TL) <0430> [I am.]

50:7

hendak bersaksi

Ibr 2:4

Allah, Allahmu!

Kel 20:2; Mazm 48:15 [Semua]

50:8

50:8

Aku menghukum

2Sam 22:16; [Lihat FULL. 2Sam 22:16]

korban bakaranmu

Mazm 40:7; [Lihat FULL. Mazm 40:7]

50:9

50:9

mengambil lembu

Im 1:5; [Lihat FULL. Im 1:5]

kambing jantan

Im 16:5; [Lihat FULL. Im 16:5]

dari kandangmu,

Bil 32:16; [Lihat FULL. Bil 32:16]

50:10

binatang(TB/TL) <02416> [every.]

hewan(TB)/binatangpun(TL) <0929> [cattle.]

50:10

binatang hutan,

Mazm 104:20; Yes 56:9; Mi 5:7 [Semua]

di gunung.

Mazm 104:24

50:11

kenal(TB)/mengetahui(TL) <03045> [know.]

bergerak(TB)/margasatwa(TL) <02123> [wild.]

kuasa-Ku(TB)/Aku ... empunya(TL) <05978> [mine. Heb. with me.]

50:11

segala burung

Mat 6:26

di padang

Mazm 8:8; 80:14 [Semua]

50:12

dunia(TB/TL) <08398> [world.]

isinya(TB/TL) <04393> [fulness.]

50:12

punya-Kulah dunia

Kel 19:5

segala isinya.

Ul 10:14; Yos 3:11; [Lihat FULL. Yos 3:11]; Mazm 24:1; 1Kor 10:26 [Semua]

50:14

Persembahkanlah(TB/TL) <02076> [Offer.]

bayarlah(TB)/sampaikanlah(TL) <07999> [pay.]

50:14

sebagai korban

Ezr 1:4; [Lihat FULL. Ezr 1:4]; Mazm 27:6; [Lihat FULL. Mazm 27:6] [Semua]

bayarlah nazarmu

Bil 30:2; [Lihat FULL. Bil 30:2]; Mazm 66:13; [Lihat FULL. Mazm 66:13]; Mazm 76:12 [Semua]

Yang Mahatinggi!

Mazm 7:9

50:15

Berserulah(TB)/berserulah(TL) <07121> [call.]

meluputkan(TB/TL) <02502> [deliver.]

memuliakan(TB)/menghormati(TL) <03513> [glorify.]

50:15

Berserulah

Mazm 4:2; 81:8; Yes 55:6; 58:9; Za 13:9 [Semua]

waktu kesesakan,

Mazm 69:18; 86:7; 107:6; 142:3; Yak 5:13 [Semua]

akan meluputkan

Mazm 3:8

akan memuliakan

Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24]

Catatan Frasa: BERSERULAH KEPADA-KU PADA WAKTU KESESAKAN.

50:16

fasik(TB/TL) <07563> [wicked.]

urusanmu(TB)/usahnya(TL) <05608> [What.]

menyebut-nyebut(TB)/mengambil(TL) <05375> [thou shouldest.]

50:16

menyebut-nyebut perjanjian-Ku

Mazm 25:10

dengan mulutmu,

Yes 29:13

Catatan Frasa: APAKAH URUSANMU MENYELIDIKI KETETAPAN-KU?

50:17

membenci(TB)/benci(TL) <08130> [hatest.]

mengesampingkan(TB)/membuangkan(TL) <07993> [castest.]

50:17

yang membenci

Ams 1:22

dan mengesampingkan

1Raj 14:9; [Lihat FULL. 1Raj 14:9]

50:18

berkawan(TB)/sedaya(TL) <07521> [consentedst.]

bergaul(TB)/sefakat(TL) <02506> [hast been partaker. Heb. thy portion was.]

bergaul(TB)/sefakat(TL) <02506> [partaker.]

50:18

engkau berkawan

Rom 1:32; 1Tim 5:22 [Semua]

orang berzinah.

Ayub 22:15; [Lihat FULL. Ayub 22:15]

50:19

kaubiarkan(TB)/memasukkan(TL) <07971> [givest. Heb. sendest.]

lidahmu(TB/TL) <03956> [tongue.]

50:19

tipu daya.

Mazm 10:7; 36:3; 52:4; 101:7 [Semua]

50:20

mengata-ngatai(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [speakest.]

memfitnah(TB)/menfitnahkan(TL) <01848> [slanderest.]

ibumu(TB)/seibu(TL) <0517> [thine own.]

50:20

mengata-ngatai saudaramu,

Mat 10:21

50:21

berdiam(TB/TL) <02790> [I kept.]

menyangka(TB)/sangkamu(TL) <01819> [thoughtest.]

menyiksakan(TB) <01961 03198> [that I was altogether such an one as thyself.]

Or, as Bishop Horsley renders, "that I AM [{Eheyeh}] is such an one as thyself."

menghukum(TB)/menyiksakan(TL) <03198> [will.]

membawa(TB)/beratur-atur(TL) <06186> [set.]

50:21

berdiam diri;

Yes 42:14; 57:11; 62:1; 64:12 [Semua]

akan menghukum

Mazm 6:2; Mazm 18:16; [Lihat FULL. Mazm 18:16]; Mazm 76:7; 104:7; Yes 50:2 [Semua]

membawa perkara

Mazm 85:6; Yes 57:16 [Semua]

50:22

Perhatikanlah(TB/TL) <0995> [consider.]

melupakan(TB/TL) <07911> [forget.]

menerkam(TB)/mencarik-carik(TL) <02963> [I tear.]

melepaskan(TB/TL) <05337> [none.]

50:22

melupakan Allah;

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]; Yes 17:10; [Lihat FULL. Yes 17:10] [Semua]

yang melepaskan.

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Mi 5:7 [Semua]

50:23

mempersembahkan(TB/TL) <02076> [Whoso.]

menyempurnakan(TL) <07760> [to him.]

jalannya(TB)/menyempurnakan jalannya(TL) <01870 07760> [ordereth his conversation. Heb. disposeth his way.]

keselamatan(TB)/selamat(TL) <03468> [salvation.]

50:23

jujur jalannya,

Mazm 85:14

dari Allah

Mazm 9:15; [Lihat FULL. Mazm 9:15]; Mazm 91:16; 98:3; Yes 52:10 [Semua]

51:1

Natan(TB/TL) <05416> [A.M. 2970. B.C. 1034. (Title.) when.]

ketika .... datang(TB)/datang(TL) <0935> [after.]

Allah(TB/TL) <0430> [O God.]

besar(TB)/kebesaran(TL) <07230> [multitude.]

rahmat-Mu(TB/TL) <07356> [tender.]

hapuskanlah(TB)/hapuskan(TL) <04229> [blot.]

51:1

Judul : Pengakuan dosa

Perikop : Mzm 51:1-19

menghampiri Batsyeba.

2Sam 11:4; 12:1 [Semua]

Kasihanilah

2Sam 24:14; [Lihat FULL. 2Sam 24:14]; Mazm 9:14; [Lihat FULL. Mazm 9:14] [Semua]

kasih setia-Mu,

Mazm 25:7; [Lihat FULL. Mazm 25:7]; Mazm 119:88; [Lihat FULL. Mazm 119:88] [Semua]

hapuskanlah

2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; 2Taw 6:21; [Lihat FULL. 2Taw 6:21]; Neh 4:5; [Lihat FULL. Neh 4:5]; Kis 3:19 [Semua]

pelanggaranku

Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9]

menurut rahmat-Mu

Neh 9:27; [Lihat FULL. Neh 9:27]; Mazm 86:15; Yes 63:7 [Semua]

Catatan Frasa: MAZMUR DARI DAUD.

51:2

Bersihkanlah(TB)/Basuhkanlah(TL) <03526> [Wash.]

tahirkanlah(TB)/sucikanlah(TL) <02891> [cleanse.]

51:2

Bersihkanlah

Rut 3:3; [Lihat FULL. Rut 3:3]; Yer 2:22; 13:27; Kis 22:16; 1Yoh 1:9 [Semua]

dan tahirkanlah

Ams 20:30; Yes 4:4; Yeh 36:25; Za 13:1; Mat 23:25-26; Ibr 9:14 [Semua]

51:3

sadar(TB)/kuketahui(TL) <03045> [For I.]

dosaku(TB/TL) <02403> [my sin.]

51:3

senantiasa bergumul

Yes 59:12

Catatan Frasa: KASIHANILAH AKU.

51:4

berdosa(TB/TL) <02398> [Against.]

jahat(TB/TL) <07451> [evil.]

adil(TB)/dibenarkan ......... disalahkan(TL) <06663> [that thou.]

putusan-Mu .... penghukuman-Mu(TB)/dibenarkan ... firman-Mu ....... disalahkan(TL) <01696 08199> [when.]

51:4

telah berdosa

1Sam 15:24; [Lihat FULL. 1Sam 15:24]

Kauanggap jahat,

Kej 20:6; [Lihat FULL. Kej 20:6]; Luk 15:21 [Semua]

dalam penghukuman-Mu.

Rom 3:4%&

51:5

diperanakkan(TB)/menerima(TL) <02342> [shapen.]

dikandung(TB)/diperanakkan(TL) <03179> [conceive. Heb. warm.]

51:5

dalam kesalahan

Im 5:2; [Lihat FULL. Im 5:2]

aku diperanakkan,

Ayub 5:7; [Lihat FULL. Ayub 5:7]

Catatan Frasa: AKU SENANTIASA BERGUMUL DENGAN DOSAKU.

51:6

berkenan(TB)/menghendaki(TL) <02654> [Behold.]

batin(TB/TL) <02910> [inward.]

diam-diam(TB)/sembunyian(TL) <05640> [in the hidden.]

51:6

dengan diam-diam

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Ayub 34:32; [Lihat FULL. Ayub 34:32] [Semua]

memberitahukan hikmat

Mazm 119:66; 143:10 [Semua]

Catatan Frasa: TERHADAP ENGKAU ... AKU TELAH BERDOSA.

51:7

dosaku(TB)/dosa(TL) <02398> [Purge.]

Bersihkanlah ................ menjadi lebih putih(TB)/Sucikanlah kiranya aku .......... suci kelak basuhkanlah aku ... aku(TL) <02891 03835> [and.]

menjadi lebih putih(TB)/Sucikanlah kiranya aku ........... kelak basuhkanlah aku ... aku(TL) <03835> [whiter.]

51:7

Bersihkanlah

Yes 4:4; Yeh 36:25; Za 13:1 [Semua]

dengan hisop,

Kel 12:22; [Lihat FULL. Kel 12:22]; Bil 19:6; [Lihat FULL. Bil 19:6]; Ibr 9:19 [Semua]

dari salju!

Yes 1:18; 43:25; 44:22 [Semua]

Catatan Frasa: DALAM KESALAHAN AKU DIPERANAKKAN.

51:8

mendengar(TB/TL) <08085> [Make.]

tulang(TB/TL) <06106> [bones.]

51:8

dan sukacita,

Yes 35:10; Yer 33:11; Yoel 1:16 [Semua]

biarlah tulang

Kel 12:46; [Lihat FULL. Kel 12:46]

51:9

Sembunyikanlah(TB)/Palingkanlah(TL) <05641> [Hide.]

hapuskanlah(TB)/hapuskan(TL) <04229> [blot.]

51:9

terhadap dosaku,

Yer 16:17; Za 4:10 [Semua]

hapuskanlah

2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]

51:10

Jadikanlah(TB/TL) <01254> [Create.]

tahir(TB)/suci(TL) <02889> [clean.]

perbaharuilah(TB)/baharuilah(TL) <02318> [renew.]

teguh(TL) <03559> [right. or, constant.]

51:10

Jadikanlah hatiku

Mazm 24:4; [Lihat FULL. Mazm 24:4]; Mazm 78:37; Mat 5:8; Kis 15:9 [Semua]

perbaharuilah batinku

Yeh 18:31; 36:26 [Semua]

51:11

membuang(TB)/membuangkan(TL) <07993> [Cast.]

mengambil(TB/TL) <03947> [take.]

kudus(TB)/suci-Mu(TL) <06944> [holy.]

51:11

membuang aku

Mazm 27:9; 71:9; 138:8 [Semua]

dari hadapan-Mu,

Kej 4:14; [Lihat FULL. Kej 4:14]; Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15] [Semua]

mengambil roh-Mu

Mazm 106:33; Yes 63:10; Ef 4:30 [Semua]

51:12

Bangkitkanlah kembali(TB)/Kembalikanlah(TL) <07725> [Restore.]

kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [joy.]

lengkapilah(TB) <05564> [uphold.]

rela(TB)/bebas(TL) <05081> [free.]

51:12

karena selamat

Ayub 33:26; [Lihat FULL. Ayub 33:26]

dan lengkapilah

Mazm 18:36; [Lihat FULL. Mazm 18:36]

dengan roh

Mazm 110:3

Catatan Frasa: JADIKANLAH HATIKU TAHIR.

51:13

mengajarkan(TB/TL) <03925> [Then.]

jalan-Mu(TB/TL) <01870> [ways.]

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [converted.]

51:13

mengajarkan jalan-Mu

Kel 33:13; [Lihat FULL. Kel 33:13]; Kis 9:21-22 [Semua]

orang-orang berdosa

Mazm 1:1; [Lihat FULL. Mazm 1:1]

berbalik kepada-Mu.

Ayub 33:27; [Lihat FULL. Ayub 33:27]

Catatan Frasa: MENGAMBIL ROH-MU YANG KUDUS DARIPADAKU.

51:14

Lepaskanlah(TB/TL) <05337> [Deliver.]

darah(TB/TL) <01818> [bloodguiltiness. Heb. bloods.]

Allah Allah(TB)/Allah ... Allah(TL) <0430> [thou God.]

memberitakan(TB)/lidahku(TL) <03956> [tongue.]

keadilan-Mu(TB)/kebenaran-Mu(TL) <06666> [righteousness.]

51:14

Lepaskanlah

Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9]

hutang darah,

2Sam 12:9; [Lihat FULL. 2Sam 12:9]

Allah keselamatanku,

Mazm 25:5; 68:21; 88:2 [Semua]

memberitakan keadilan-Mu!

Mazm 5:9; [Lihat FULL. Mazm 5:9]; Mazm 35:28; 71:15 [Semua]

Catatan Frasa: BANGKITKANLAH KEMBALI PADAKU KEGIRANGAN KARENA SELAMAT YANG DARIPADA-MU.

51:15

Tuhan(TB/TL) <0136> [O Lord.]

bukalah(TB)/bukakanlah(TL) <06605> [open.]

mulutku(TB)/lidahku(TL) <06310> [mouth.]

51:15

bukalah bibirku,

Kel 4:15

51:16

berkenan(TB)/kehendaki(TL) <02654> [desirest.]

kupersembahkan(TB/TL) <05414> [else would I. or, that I should. delightest.]

51:16

korban sembelihan;

1Sam 15:22; [Lihat FULL. 1Sam 15:22]

51:17

sembelihan(TB)/persembahan(TL) <02077> [sacrifices.]

jiwa ... hati .... patah(TB)/hati ... pecah .......... hancur(TL) <07307 07665> [a broken spirit.]

hina(TB)/menghinakan(TL) <0959> [thou.]

51:17

Korban sembelihan

Ams 15:8; Hag 2:15 [Semua]

dan remuk

Mat 11:29

51:18

Perbuatlah(TL) <03190> [Do.]

kebaikan(TB)/keridlaan-Mu(TL) <07522> [thy.]

bangunkanlah(TB)/dirikanlah(TL) <01129> [build.]

51:18

kepada Sion

Mazm 102:17; 147:2; Yes 14:32; 51:3; Za 1:16-17 [Semua]

tembok-tembok Yerusalem!

Mazm 69:36; Yes 44:26 [Semua]

51:19

berkenan(TB/TL) <02654> [pleased.]

korban(TB)/persembahan(TL) <02077> [sacrifices.]

51:19

kepada korban

Ul 33:19

terbakar seluruhnya;

Mazm 66:13; 96:8; Yer 17:26 [Semua]

lembu jantan

Mazm 66:15

Catatan Frasa: HATI YANG PATAH DAN REMUK.