41:1

[(Title.)]

This Psalm is supposed to have been written on the same occasion as the three former; and to relate to David's affliction, and the evil treatment he received from his enemies during its continuance.

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

lemah(TB)/miskin(TL) <01800> [the poor. or, the weak, or sick.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

waktu celaka ....... kesukaran(TB)/hari kesukaran(TL) <07451 03117> [time of trouble. Heb. the day of evil.]

41:1

Judul : Doa minta penyembuhan

Perikop : Mzm 41:1-13

Berbahagialah

Ul 14:29; [Lihat FULL. Ul 14:29]

orang lemah!

Ayub 24:4; [Lihat FULL. Ayub 24:4]

waktu celaka.

Mazm 25:17

41:2

melindungi(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [preserve.]

berbahagia(TB)/selamat(TL) <0833> [blessed.]

membiarkan(TB)/menyerahkan(TL) <05414> [thou wilt not. or, do not thou.]

41:2

akan melindungi

Mazm 12:6; 32:7 [Semua]

memelihara nyawanya,

Ezr 9:9; Mazm 71:20; 119:88,159; 138:7; 143:11 [Semua]

di bumi;

Mazm 37:22

dipermainkan musuhnya!

Ul 6:24; [Lihat FULL. Ul 6:24]

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ORANG YANG MEMPERHATIKAN ORANG LEMAH.

41:3

membantu(TB)/menghiburkan(TL) <05582> [strengthen.]

Kaupulihkannya(TB)/mengubahkan(TL) <02015> [make. Heb. turn.]

41:3

waktu sakit;

Mazm 6:7

dari sakitnya.

2Sam 13:5; 2Raj 1:4 [Semua]

51:18

Perbuatlah(TL) <03190> [Do.]

kebaikan(TB)/keridlaan-Mu(TL) <07522> [thy.]

bangunkanlah(TB)/dirikanlah(TL) <01129> [build.]

51:18

kepada Sion

Mazm 102:17; 147:2; Yes 14:32; 51:3; Za 1:16-17 [Semua]

tembok-tembok Yerusalem!

Mazm 69:36; Yes 44:26 [Semua]

73:1

Asaf .............. bersih(TB)/Asaf ............ suci(TL) <0623 01249> [(Title.) of. or, for.]

Allah(TB/TL) <0430> [Truly. or, Yet.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

bersih(TB)/suci(TL) <01249> [to such.]

hatinya bersih hatinya(TB)/suci hatinya(TL) <03824 01249> [of a clean heart. Heb. clean of heart.]

73:1

Judul : Jilid III Pergumulan dan pengharapan

Perikop : Mzm 73:1--89:52

tulus hatinya

Mazm 24:4; [Lihat FULL. Mazm 24:4]; Mat 5:8 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH ITU BAIK BAGI MEREKA

58:10

menyerahkan(TB)/memberikan(TL) <06329> [thou draw.]

orang .......... orang(TB)/kamu ....... jiwa(TL) <05315> [thy soul.]

Instead of {naphshecha,} "thy soul," eleven MSS. read {lachmecha,} "thy bread," which is adopted by Bp. Lowth; but "to draw out the soul" in relieving the poor, probably means to do it not of constraint, but cheerfully.

terangmu(TB/TL) <0216> [then.]

58:10

yang tertindas

Ul 15:7-8 [Semua]

maka terangmu

Yes 42:16; [Lihat FULL. Yes 42:16]

rembang tengah

Ayub 11:17; [Lihat FULL. Ayub 11:17]

58:11

<03068> [the Lord.]

memuaskan(TB)/dikenyangkannya(TL) <07646> [and satisfy.]

kering(TB/TL) <06710> [drought. Heb. droughts. make fat.]

diairi(TB)/didirus(TL) <07302> [be like.]

mengecewakan(TB) <03576> [fail. Heb. lie, or deceive.]

58:11

akan menuntun

Mazm 48:15; [Lihat FULL. Mazm 48:15]; Yes 42:16; [Lihat FULL. Yes 42:16]; Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17] [Semua]

memuaskan hatimu

Mazm 104:28; [Lihat FULL. Mazm 104:28]; Mazm 107:9; [Lihat FULL. Mazm 107:9] [Semua]

di tanah

Mazm 68:7; [Lihat FULL. Mazm 68:7]

membaharui kekuatanmu;

Mazm 72:16; [Lihat FULL. Mazm 72:16]

seperti taman

Kid 4:15; [Lihat FULL. Kid 4:15]

mata air

Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7]; Yoh 4:14 [Semua]

6:10

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

lupa(TB/TL) <1950> [to forget.]

pekerjaanmu(TB)/perbuatanmu(TL) <2041> [work.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

6:10

kamu lakukan

Mat 10:40,42; [Lihat FULL. Mat 10:40]; [Lihat FULL. Mat 10:42]; 1Tes 1:3 [Semua]

6:1

tinggalkan(TB)/langsungkanlah(TL) <863> [leaving.]

asas-asas pertama pengajaran ajaran(TB)/pengajaran ...... langsungkanlah(TL) <3056 746> [principles of the doctrine. or, word of the beginning.]

beralih(TB) <5342> [let.]

meletakkan(TB)/membubuh(TL) <2598> [laying.]

pertobatan(TB)/tobat(TL) <3341> [repentance.]

yang sia-sia(TB)/mati(TL) <3498> [dead.]

kepercayaan(TB)/iman(TL) <4102> [faith.]

6:1

kita tinggalkan

Fili 3:12-14 [Semua]

dari ajaran

Ibr 5:12

yang sia-sia,

Ibr 9:14

3:17

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

3:17

dalam dunia

Yoh 6:29,57; 10:36; 11:42; 17:8,21; 20:21 [Semua]

oleh Dia.

Yes 53:11; Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11]; Luk 19:10; Yoh 1:29; 12:47; Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]; 1Tim 1:15; 2:5,6; 1Yoh 2:2; 3:5 [Semua]

3:18

ia tidak tiadalah dihukum ... tidak ... ia ... berada di bawah hukuman .... tidak(TB)/tiadalah ... dihukumkan ..... tiada ...... dihukumkan ... tiada(TL) <2919 3756 3361> [is not.]

percaya .... tidak ..... tidak percaya ... tiada ....... ia tiada percaya(TB)/percaya .... tiadalah ....... tiada percaya ....... tiada ... percaya(TL) <4100 3756 3361> [he that believeth not.]

3:18

akan dihukum;

Yoh 5:24

nama Anak

Yoh 1:18; 1Yoh 4:9 [Semua]

3:19

inilah(TB) <3778> [this.]

sebab(TB/TL) <1063> [because.]

3:19

itu: Terang

Yoh 1:4; [Lihat FULL. Yoh 1:4]

mereka jahat.

Mazm 52:5; Yoh 7:7 [Semua]

Catatan Frasa: LEBIH MENYUKAI KEGELAPAN DARIPADA TERANG.

3:20

barangsiapa(TB/TL) <3956> [every.]

nampak(TB)/tempelak(TL) <1651> [reproved. or, discovered.]

3:20

tidak nampak;

Ef 5:11,13 [Semua]

3:21

melakukan(TB)/berbuat(TL) <4160> [he that.]

supaya .... bahwa perbuatan-perbuatannya(TB)/supaya(TL) <2443 846 3754> [that his.]

<2076> [they are.]

3:22

itu(TB) <5023> [these.]

dan ........ dan membaptis .... membaptiskan(TB)/maka .......... sambil membaptiskan(TL) <2532 907> [and baptized.]

3:22

Judul : Kesaksian Yohanes tentang Yesus

Perikop : Yoh 3:22-36

dan membaptis.

Yoh 4:2

3:23

dekat(TB/TL) <1451> [near.]

[Shalem.]

[Shalim.]

banyak(TB/TL) <4183> [much.]

Akan tetapi .... juga ........... dan orang-orang datanglah(TB)/Tetapi ................ maka .... lalu(TL) <1161 2532 3854> [and they.]

3:23

tetapi Yohanespun

Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1]

3:24

3:24

dalam penjara.

Mat 4:12; 14:3 [Semua]