80:11

80:11

sungai Efrat.

Mazm 72:8

80:12

melanda(TB)/merobohkan(TL) <06555> [broken.]

80:12

melanda temboknya,

Mazm 89:41; Yes 5:5; 30:13; Yer 39:8 [Semua]

80:13

Babi(TB)/babi(TL) <02386> [The boar.]

This wild boar, {chazir,} is the parent stock of our domestic hog. He is much smaller, but stronger, and more undaunted, colour, an iron grey inclining to black; snout, longer than that of the common breed: ears comparatively short; tusks, very formidable; and habits, fierce and savage. He is particularly destructive to corn-fields and vineyards.

80:13

hutan menggerogotinya

Yer 5:6

80:14

kembalilah(TB)/baliklah(TL) <07725> [Return.]

pandanglah(TB)/Tiliklah(TL) <05027> [look down.]

80:14

dan lihatlah!

Ul 26:15; [Lihat FULL. Ul 26:15]

80:15

batang(TB/TL) <03657> [vineyard.]

anak(TL) <01121> [the branch.]

Or, "the Son," {ben,} or as 18 MSS., LXX., Vulgate, Syriac, Arabic, and Ethiopic read, {ben adam,} "Son of man;" which the Targumist renders {makla mesheecha,} "the King Messiah."

80:16

membakarnya(TB)/dibakar(TL) <08313> [burned.]

hilang(TB)/dibinasakan(TL) <06> [perish.]

80:16

dengan api

Mazm 79:1

oleh hardik

Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20]

6:13

sepersepuluh(TB)/sepuluh(TL) <06224> [But yet.]

lagi(TB)/kembali(TL) <07725> [and it shall return, etc. or, when it is returned, and hath been broused. teil-tree.]

The teil-tree is the linden or lime-tree, a species very common in Palestine; the leaf of which resembles that of the laurel, and its flower that of the olive. But the original {ailah,} which our translators render the oak, (but here distinguished from {allon,} the oak,) and Bp. Lowth the {ilex,} in ch. 1:29, 30, probably denotes, as Celsius contends, the {terebinth.} It is an evergreen of moderate size, but having the top and branches large in proportion to the trunk; leaves, like those of the olive, but green intermixed with red and purple; flowers, like those of the vine, growing in bunches, and purple; fruit, of a ruddy purple, the size of a juniper berry, hanging in clusters, very juicy, and containing a single seed of the size of a grape stone; wood, hard and fibrous, from which a resin distils; with an excresence scattered among the leaves, of the size of a chestnut, of a purple colour, variegated with green and white.

tunggulnya ......... tunggul(TB)/berbatang ..... batang(TL) <04678> [substance. or, stock, or stem.]

kudus(TB)/suci(TL) <06944> [so the holy.]

6:13

masih tinggal

Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9]; Yes 10:22 [Semua]

ditimpa kebinasaan,

Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]

yang tunggulnya

Ayub 14:8; [Lihat FULL. Ayub 14:8]

dari tunggul

Ayub 14:7; [Lihat FULL. Ayub 14:7]

yang kudus!

Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30]; Ul 14:2; [Lihat FULL. Ul 14:2] [Semua]

Catatan Frasa: TUNAS YANG KUDUS.

27:11

ranting-rantingnya(TB)/cabang-cabangnya(TL) <07105> [the boughs.]

bangsa(TB/TL) <05971> [for it is.]

menjadikannya(TB)/menjadikan(TL) <06213> [therefore.]

27:11

akan dipatahkan;

Yes 10:33; [Lihat FULL. Yes 10:33]

dan menyalakannya.

Yes 27:4; [Lihat FULL. Yes 27:4]; Yes 33:12 [Semua]

berakal budi,

Ul 32:28; [Lihat FULL. Ul 32:28]; Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3] [Semua]

tidak dikasihi

Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16]; Yer 11:16 [Semua]

yang membentuknya.

Ul 32:18; Yes 41:8; 43:1,7,15; 44:1-2,21,24 [Semua]

11:16

rimbun(TB)/hijau(TL) <07488> [A green.]

bunyi(TB/TL) <06963> [with.]

11:16

Pohon zaitun

Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Hos 14:7 [Semua]

menyalakan api

Yer 7:20; [Lihat FULL. Yer 7:20]; Yer 21:14 [Semua]

ranting-rantingnya terbakar.

Yes 27:11; [Lihat FULL. Yes 27:11]; Rom 11:17-24 [Semua]

15:6

15:7

Aku sendiri(TB)/menghadapkan ... kepada .... jikalau(TL) <05414> [I will set.]

luput(TB)/keluar(TL) <03318> [they shall.]

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [and ye shall.]

15:7

akan menentang

Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17]; Mazm 34:17; Yeh 14:8 [Semua]

dari api,

Yeh 5:2; [Lihat FULL. Yeh 5:2]

dari api,

Yeh 5:4; [Lihat FULL. Yeh 5:4]

Akulah Tuhan,

Yes 24:18; Am 9:1-4 [Semua]

15:8

menjadikan(TB)/Kujadikan(TL) <05414> [I will.]

berobah mendurhaka(TB)/mendurhaka(TL) <04604 04603> [committed a trespass. Heb. trespassed a trespass.]

15:8

sunyi sepi,

Yeh 14:13; [Lihat FULL. Yeh 14:13]

berobah setia,

Yeh 17:20; 18:24 [Semua]

8:11

bahwa(TL) <3754> [That.]

duduk makan(TB)/duduk(TL) <347> [shall sit.]

[Anaklino <\\See definition 347\\> klino <\\See definition 2827\\>,] shall recline, i.e., at table; referring to the recumbent posture used by the easterners at their meals.

di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

8:11

dan Barat

Mazm 107:3; Yes 49:12; 59:19; Mal 1:11 [Semua]

Kerajaan Sorga,

Luk 13:29

8:12

anak-anak(TB)/anak(TL) <5207> [the children.]

akan dicampakkan(TB)/dibuangkan(TL) <1544> [be cast.]

8:12

Kerajaan itu

Mat 13:38

kertak gigi.

Mat 13:42,50; 22:13; 24:51; 25:30; Luk 13:28 [Semua]

21:43

Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [The kingdom.]

bangsa(TB/TL) <1484> [a nation.]

21:43

dari padamu

Mat 8:12

Catatan Frasa: KERAJAAN ALLAH AKAN DIAMBIL DARIPADAMU.

15:6

ia dibuang ............. dicampakkan(TB)/terbuanglah ................. dibuangkannya(TL) <906> [he.]

15:6

lalu dibakar.

Yoh 15:2; Yeh 15:4; Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10] [Semua]

Catatan Frasa: DIBUANG KE LUAR SEPERTI RANTING.