Mazmur 105:1-15
| TSK | Full Life Study Bible |
|
[A.M. 2962. B.C. 1042. (Title.)] It appears from 1Ch ch. 16, where the former part of this Psalm, as far as the 16th verse, is found with little variation, that David composed it at the removal of the ark to Mount Zion, and he himself probably enlarged it afterwards with the glorious detail of God's merciful dealings with Abraham and his posterity till their settlement in the land of Promise. The Hallelujah, which terminates the preceding Psalm, is made the title of this by the Septuagint, Vulgate, Arabic, and Ethiopic; and the Syriac considers it a paraphrase on the words, "Fear not, Jacob, to go down into Egypt;" "and teaches us spiritually not to fear when we are obliged to contend with devils; for God is our shield, and will fight for us." Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [Give.] serukanlah(TB)/sebutkanlah(TL) <07121> [call.] perkenalkanlah(TB)/masyhurkanlah(TL) <03045> [make known.] |
Judul : Puji-pujian atas segala perbuatan Allah di masa lampau Perikop : Mzm 105:1-45 Paralel: 1Taw 16:8-22 dengan Mazm 105:1-15 kepada Tuhan, 1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34] serukanlah nama-Nya, Mazm 80:19; 99:6; 116:13; Yoel 2:32; Kis 2:21 [Semua] Catatan Frasa: BERSYUKURLAH KEPADA TUHAN. |
|
Bernyanyilah ... nyanyikanlah(TB)/Nyanyilah(TL) <07891 02167> [Sing unto.] percakapkanlah ..... ajaib ajaib-Nya(TB)/ceriterakanlah(TL) <07878 06381> [talk ye.] |
Bernyanyilah bagi-Nya, bermazmurlah Mazm 7:18; 18:50; 27:6; 59:18; 71:22; 146:2 [Semua] segala perbuatan-Nya Mazm 75:2; [Lihat FULL. Mazm 75:2] |
|
Bermegahlah(TB)/Pujilah(TL) <01984> [Glory.] hati-Nya(TL) <03820> [let the heart.] |
dalam nama-Nya Mazm 89:17; [Lihat FULL. Mazm 89:17] |
|
Carilah ..... carilah(TB)/Bertanya-tanyalah ....... caharilah(TL) <01875 01245> [Seek.] kekuatan-Nya(TB)/kuat-Nya(TL) <05797> [his strength.] Carilah ..... carilah wajah-Nya ... hadirat-Nya(TB)/Bertanya-tanyalah ....... caharilah hadirat-Nya(TL) <01875 01245 06440> [seek his face.] |
kekuatan-Nya, carilah wajah-Nya Mazm 24:6; [Lihat FULL. Mazm 24:6] Catatan Frasa: CARILAH TUHAN DAN KEKUATAN-NYA. |
|
Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.] [the judgements.] |
Ingatlah perbuatan-perbuatan Mazm 40:6; [Lihat FULL. Mazm 40:6] yang diucapkan-Nya, Ul 7:18; [Lihat FULL. Ul 7:18] |
|
cucu(TB)/benih(TL) <02233> [ye seed.] pilihan-Nya(TB/TL) <0972> [his chosen.] |
Abraham, hamba-Nya, orang-orang pilihan-Nya! Ul 10:15; [Lihat FULL. Ul 10:15]; Mazm 106:5 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] penghukuman-Nya(TB)/hukum-hukum-Nya(TL) <04941> [judgments.] |
|
ingat(TB/TL) <02142> [He hath remembered.] seribu(TB)/beribu-ribu(TL) <0505> [a thousand.] |
akan perjanjian-Nya, Kej 9:15; [Lihat FULL. Kej 9:15]; Mazm 106:45; 111:5; Yeh 16:60; Luk 1:72; [Lihat FULL. Luk 1:72] [Semua] |
|
dengan Abraham, Kej 12:7; Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; Kej 22:16-18; [Lihat FULL. Kej 22:16] s/d 18; Luk 1:73; Gal 3:15-18 [Semua] |
|
kekal(TB)/selama-lamanya(TL) <05769> [an everlasting.] |
hal itu menjadi perjanjian |
|
Kuberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [Unto thee.] yang ditentukan(TB)/diukurkan(TL) <02256> [lot. Heb. cord.] |
tanah Kanaan, Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7] milik pusaka Bil 34:2; [Lihat FULL. Bil 34:2] |
|
seberapa(TB)/sedikit(TL) <04962> [a few.] asing(TB)/dagang(TL) <01481> [and strangers.] |
tidak seberapa, di sana, |
|
ke bangsa Kej 15:13-16; Bil 32:13; 33:3-49 [Semua] |
|
seorangpun memeras mereka, raja-raja Kej 12:17-20; Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3]; Mazm 9:6; [Lihat FULL. Mazm 9:6] [Semua] |
|
mengusik(TB/TL) <05060> [Touch.] Kuurapi(TB)/Kulantik(TL) <04899> [mine.] nabi-nabi-Ku(TB/TL) <05030> [and do.] |
Jangan mengusik Kej 26:11; [Lihat FULL. Kej 26:11]; 1Sam 12:3; [Lihat FULL. 1Sam 12:3] [Semua] kepada nabi-nabi-Ku! Kej 20:7; [Lihat FULL. Kej 20:7] Catatan Frasa: JANGAN MENGUSIK ORANG-ORANG YANG KUURAPI. |
Mazmur 96:1-13
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Nyanyikanlah ...... menyanyilah(TB)/Nyanyikanlah ........ nyanyilah(TL) <07891> [A.M. 2962. B.C. 1042. O sing.] Nyanyikanlah ... Tuhan ... TUHAN menyanyilah ... TUHAN ... Tuhan(TB)/Nyanyikanlah ........ nyanyilah(TL) <07891 03068> [sing unto.] |
Judul : Allah, Tuhan dan Hakim seluruh dunia Perikop : Mzm 96:1-13 Paralel: 1Taw 16:23-33 dengan Mazm 96:1-13 Nyanyikanlah nyanyian Mazm 33:3; Mazm 40:4; [Lihat FULL. Mazm 40:4]; Mazm 98:1; 144:9; 149:1; Yes 42:10; Wahy 5:9; [Lihat FULL. Wahy 5:9] [Semua] bagi Tuhan, |
|
pujilah(TB)/puji-pujilah(TL) <01288> [bless.] kabarkanlah(TB/TL) <01319> [shew.] |
pujilah nama-Nya, Mazm 68:5; [Lihat FULL. Mazm 68:5] kabarkanlah keselamatan Catatan Frasa: CERITAKANLAH KEMULIAAN-NYA DI ANTARA BANGSA-BANGSA. |
|
Ceritakanlah kemuliaan-Nya dan perbuatan-perbuatan Mazm 71:17; [Lihat FULL. Mazm 71:17]; Wahy 15:3 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [For the.] sangat(TB)/sekali(TL) <03966> [and greatly.] dahsyat(TB)/hebatlah(TL) <03372> [he is.] |
dan terpuji Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2] lebih dahsyat Ul 28:58; [Lihat FULL. Ul 28:58]; 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25]; Mazm 89:8 [Semua] segala allah. Mazm 95:3; [Lihat FULL. Mazm 95:3] |
|
allah(TB)/dewa(TL) <0430> [For.] Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [but.] |
adalah hampa, Im 19:4; [Lihat FULL. Im 19:4] menjadikan langit. Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; 2Taw 2:12; [Lihat FULL. 2Taw 2:12] [Semua] |
|
Keagungan(TB)/Hormat(TL) <01935> [Honour.] kekuatan(TB)/keindahan(TL) <05797> [strength.] kudus-Nya(TB)/suci(TL) <04720> [sanctuary.] |
dan semarak Mazm 21:6; [Lihat FULL. Mazm 21:6] dan kehormatan |
|
Kepada ........ sajalah(TB)/Berikanlah ........ berikanlah(TL) <03051> [Give.] suku-suku(TB)/bangsa(TL) <04940> [O ye kindreds.] kemuliaan(TB)/hormat(TL) <03519> [glory.] |
Kepada Tuhan, suku-suku bangsa, |
|
kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.] nama-Nya(TB/TL) <08034> [due unto. Heb. of. bring.] masuklah(TB)/masuk(TL) <0935> [come.] |
bawalah persembahan Mazm 45:13; Mazm 51:21; [Lihat FULL. Mazm 51:21]; Mazm 72:10 [Semua] ke pelataran-Nya! Mazm 65:5; 84:11; 92:14; 100:4 [Semua] |
|
berhiaskan kekudusan ... suci(TB)/perhiasan ... suci(TL) <01927 06944> [in the beauty of holiness. or, in the glorious sanctuary.] gemetarlah(TB)/gentarlah(TL) <02342> [fear.] |
kepada Tuhan berhiaskan kekudusan, Mazm 93:5; [Lihat FULL. Mazm 93:5] gemetarlah Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]; Mazm 114:7 [Semua] segenap bumi! |
|
Katakanlah(TB/TL) <0559> [Say.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] dunia(TB)/bumi(TL) <08398> [the world.] mengadili(TB)/digoncangkan ... Tuhan ... menghukumkan(TL) <01777> [judge.] |
itu Raja! Sungguh tegak Mazm 24:2; 78:69; 119:90 [Semua] tidak goyang. Mazm 93:1; [Lihat FULL. Mazm 93:1] akan mengadili dalam kebenaran. |
|
langit(TB/TL) <08064> [the heavens.] laut(TB/TL) <03220> [the sea.] |
langit bersukacita Wahy 12:12; [Lihat FULL. Wahy 12:12] bumi bersorak-sorak, |
|
di hutan Yes 44:23; 55:12; Yeh 17:24 [Semua] bersorak-sorai |
|
datang .... datang(TB/TL) <0935> [he cometh.] menghakimi ..... menghakimi(TB)/menghukumkan ...... menghukumkan(TL) <08199> [judge.] |
untuk menghakimi dengan keadilan, Mazm 7:12; [Lihat FULL. Mazm 7:12]; Kis 17:31 [Semua] dengan kesetiaan-Nya. |