terang ...... terang .... gelap(TB)/terang ........ terang ... dengan gelap(TL) <0216 0996 02822> [the light from the darkness. Heb. between the light and between the darkness.]

1:4

itu baik,

Kej 1:10,12,18,21,25,31; Mazm 104:31; 119:68; Yer 31:35 [Semua]

dari gelap.

Kej 1:14; Kel 10:21-23; Ayub 26:10; 38:19; Mazm 18:29; 104:20; 105:28; Yes 42:16; 45:7 [Semua]

Kejadian 1:21

TSK	Full Life Study Bible

1:21

besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.]

6:20 7:14 8:19 Job 7:12 26:5 Ps 104:24-26 Eze 32:2 Jon 1:17 Jon 2:10 Mt 12:40 [Semua]

berkeriapan(TB)/menggeriak(TL) <08317> [brought.]

8:17 9:7 Ex 1:7 8:3 [Semua]

Allah ........................ Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ........................... dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.]

18,25,31 [Semua]

1:21

Allah menciptakan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

binatang-binatang laut

Ayub 3:8; 7:12; Mazm 74:13; 148:7; Yes 27:1; Yeh 32:2 [Semua]

yang berkeriapan

Mazm 104:25-26 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

Kejadian 1:2

TSK	Full Life Study Bible

1:2

belum berbentuk(TB)/campur(TL) <08414> [without.]

Job 26:7 Isa 45:18 Jer 4:23 Na 2:10 [Semua]

Roh(TB/TL) <07307> [Spirit.]

Job 26:14 Ps 33:6 104:30 Isa 40:12-14 [Semua]

1:2

belum berbentuk

Yes 23:1; 24:10; 27:10; 32:14; 34:11 [Semua]

dan kosong;

Yes 45:18; Yer 4:23 [Semua]

samudera raya,

Kej 8:2; Ayub 7:12; 26:8; 38:9; Mazm 36:7; 42:8; 104:6; 107:24; Ams 30:4 [Semua]

Roh Allah

Kej 2:7; Ayub 33:4; Mazm 104:30; Yes 32:15 [Semua]

melayang-layang

Ul 32:11; Yes 31:5 [Semua]

Catatan Frasa: BUMI BELUM BERBENTUK DAN KOSONG.

Kejadian 1:23-26

TSK	Full Life Study Bible

1:23

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

1:24

bumi ................ liar(TB)/bumi(TL) <0776> [Let.]

6:20 7:14 8:19 Job 38:39,40 39:1,5,9,19 40:15 Ps 50:9,10 Ps 104:18,23 148:10 [Semua]

Cattle, denotes domestic animals living on vegetables;--Beasts of the earth, wild animals; especially such as live on flesh; and--Creeping things, reptiles; or all the different genera of serpents, worms, and such animals as have no feet.

1:24

segala jenis

Kej 2:19

makhluk

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

1:25

2:19,20 Job 12:8-10 26:13 [Semua]

1:25

binatang liar

Kej 7:21-22; Yer 27:5 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

1:26

menjadikan(TB/TL) <06213> [Let us.]

3:22 11:7 Job 35:10 Ps 100:3 149:2 Isa 64:8 Joh 5:17 14:23 1Jo 5:7 [Semua]

manusia(TB/TL) <0120> [man.]

In Hebrew, Adam; probably so called either from the red earth of which he was formed, or from the blush or flesh-tint of the human countenance: the name is intended to designate the species.

gambar(TB)/peta(TL) <06754> [in our.]

5:1 9:6 Ec 7:29 Ac 17:26,28,29 1Co 11:7 2Co 3:18 4:4 Eph 4:24 Col 1:15 3:10 Jas 3:9 [Semua]

berkuasa(TB)/diperintahkannya(TL) <07287> [have dominion.]

9:2,3,4 Job 5:23 Ps 8:4-8 104:20-24 Ec 7:29 Jer 27:6 Ac 17:20,28,29 1Co 11:7 2Co 3:18 Eph 4:24 Col 3:10 Heb 2:6-9 Jas 3:7,9 [Semua]

1:26

Baiklah Kita

Kej 3:5,22; 11:7; Mazm 100:3; Yes 6:8 [Semua]

menjadikan manusia

Yes 45:18

menurut gambar

Kej 1:27; Kej 5:3; 9:6; Mazm 8:6; 82:6; 89:7; 1Kor 11:7; 2Kor 4:4; Kol 1:15; 3:10; Yak 3:9 [Semua]

dan rupa

Kis 17:28-29 [Semua]

mereka berkuasa

Kej 9:2; Mazm 8:7-9 [Semua]

di udara

Mazm 8:9

Catatan Frasa: BERFIRMANLAH ALLAH, "BAIKLAH KITA".

Catatan Frasa: BAIKLAH KITA MENJADIKAN MANUSIA.

Kejadian 1:2-3

TSK	Full Life Study Bible

1:2

belum berbentuk(TB)/campur(TL) <08414> [without.]

Job 26:7 Isa 45:18 Jer 4:23 Na 2:10 [Semua]

Roh(TB/TL) <07307> [Spirit.]

Job 26:14 Ps 33:6 104:30 Isa 40:12-14 [Semua]

1:2

belum berbentuk

Yes 23:1; 24:10; 27:10; 32:14; 34:11 [Semua]

dan kosong;

Yes 45:18; Yer 4:23 [Semua]

samudera raya,

Kej 8:2; Ayub 7:12; 26:8; 38:9; Mazm 36:7; 42:8; 104:6; 107:24; Ams 30:4 [Semua]

Roh Allah

Kej 2:7; Ayub 33:4; Mazm 104:30; Yes 32:15 [Semua]

melayang-layang

Ul 32:11; Yes 31:5 [Semua]

Catatan Frasa: BUMI BELUM BERBENTUK DAN KOSONG.

1:3

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Ps 33:6,9 148:5 Mt 8:3 Joh 11:43 [Semua]

Jadilah ...... jadi(TB)/ada ..... jadilah(TL) <01961> [Let.]

Job 36:30 38:19 Ps 97:11 104:2 118:27 Isa 45:7 60:19 Joh 1:5,9 Joh 3:19 2Co 4:6 Eph 5:8,14 1Ti 6:16 1Jo 1:5 2:8 [Semua]

1:3

Berfirmanlah

Kej 1:6; Mazm 33:6,9; 148:5; Ibr 11:3 [Semua]

Lalu terang

2Kor 4:6%&; 1Yoh 1:5-7 [Semua]

Catatan Frasa: JADILAH TERANG.

Kejadian 1:20

TSK	Full Life Study Bible

1:20

air(TB/TL) <04325> [Let the waters.]

22 2:19 8:17 Ps 104:24,25 148:10 Ac 17:25 [Semua]

berkeriapan(TB)/kejadian(TL) <08318> [moving. or, creeping.]

1Ki 4:33

hidup(TB)/sulur-menyulur(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.]

30 Ec 2:21 [Semua]

burung beterbangan ......... terbang(TB)/unggas terbang(TL) <05774 05775> [fowl that may fly. Heb. let fowl fly.]

This marginal reading is more conformable to the original, and reconciles this passage with ch. 2:19. The word fowl, from the Saxon {fleon,} to fly, exactly corresponds to the original, which denotes every thing that flies, whether bird or insect.

cakrawala .......... langit(TB)/bentangan langit(TL) <07549 06440> [open firmament. Heb. face of the firmament.]

7,14 [Semua]

1:20

berkeriapan makhluk

Mazm 146:6

melintasi cakrawala.

Kej 2:19