TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Keluaran 15:1-18

TSK Full Life Study Bible

15:1

menyanyikan .......... menyanyi(TB)/dinyanyikan ............... menyanyi(TL) <07891> [Then.]

tinggi luhur(TB)/tinggi ... kemuliaan-Nya ... dicampakkan-Nya(TL) <01342> [for.]

15:1

Judul : Nyanyian Musa dan Israel

Perikop : Kel 15:1-21


menyanyikan nyanyian

Bil 21:17; Hak 5:1; 2Sam 22:1; 1Taw 16:9; Ayub 36:24; Mazm 59:17; 105:2; Wahy 15:3 [Semua]

aku menyanyi

Hak 5:3; Mazm 13:7; 21:14; 27:6; 61:9; 104:33; 106:12; Yes 12:5,6; 42:10; 44:23 [Semua]

dan penunggangnya

Ul 11:4; Mazm 76:7; Yer 51:21 [Semua]

dalam laut.

Kel 14:27; [Lihat FULL. Kel 14:27]


Catatan Frasa: MUSA ... MENYANYIKAN NYANYIAN INI.


15:2

kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <05797> [strength.]

mazmurku(TB)/kepujianku(TL) <02176> [song.]

keselamatanku(TB)/selamatku(TL) <03444> [my salvation.]

Allahku(TB/TL) <0410> [my God.]

kupuji(TB)/memuji(TL) <05115> [an habitation.]

Allah bapaku ........ Allah(TB)/Allah bapaku(TL) <01 0430> [my father's God.]

kuluhurkan(TB)/membesarkan(TL) <07311> [exalt him.]

15:2

itu kekuatanku

Mazm 18:2; 59:18 [Semua]

menjadi keselamatanku.

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]; Kel 14:13; Mazm 18:3,47; 25:5; 27:1; 62:3; 118:14; Yes 12:2; 33:2; Yun 2:9; Hab 3:18 [Semua]

Ia Allahku,

Kej 28:21; [Lihat FULL. Kej 28:21]

bapaku, kuluhurkan

Ul 10:21; 2Sam 22:47; Mazm 22:4; 30:2; 34:4; 35:27; 99:5; Mazm 103:19; 107:32; 108:6; 109:1; 118:28; 145:11; 148:14; Yes 24:15; 25:1; Yer 17:14; Dan 4:37 [Semua]



15:3

pahlawan(TB)/panglima(TL) <0376> [a man.]

nama-Nya(TB)/namanya(TL) <08034> [name.]

15:3

pahlawan perang;

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Wahy 19:11 [Semua]

itulah nama-Nya.

Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]



15:4

pilihan(TB)/pilihanpun(TL) <04005> [chosen.]

15:4

dan pasukannya

Kel 14:6-7; Yer 51:21 [Semua]



15:5

Samudera raya(TB)/lautan(TL) <08415> [depths.]

tenggelam(TB)/tenggelamlah(TL) <03381> [they.]

15:5

Samudera raya

Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28]

seperti batu.

Kel 15:10; Neh 9:11 [Semua]



15:6

Tangan kanan-Mu ...... tangan kanan-Mu(TB)/kanan ......... kanan(TL) <03225> [right hand.]

menghancurkan(TB)/menghancurluluhkan(TL) <07492> [dashed.]

15:6

Tangan kanan-Mu,

Mazm 16:11; 17:7; 21:9; 69:9; 74:11; 77:11; 89:14; 98:1; Mazm 118:15; 138:7 [Semua]

kekuasaan-Mu, tangan kanan-Mu,

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Ayub 40:9; [Lihat FULL. Ayub 40:9] [Semua]

Tuhan, menghancurkan

Bil 24:8; 1Sam 2:10; Mazm 2:9 [Semua]



15:7

besar(TB)/kebesaran(TL) <07230> [the greatness.]

bangkit(TB)/mendurhaka(TL) <06965> [them that.]

memakan(TB)/dihanguskannya(TL) <0398> [consumed.]

15:7

Dengan keluhuran-Mu

Ul 33:26; Mazm 150:2 [Semua]

api murka-Mu,

Mazm 2:5; 78:49-50; Yer 12:13; 25:38 [Semua]

yang memakan

Kel 24:17; Ul 4:24; 9:3; Mazm 18:9; 59:14; Ibr 12:29 [Semua]



15:8

nafas(TB/TL) <07307> [blast.]

aliran(TB)/air pasang(TL) <05140> [the floods.]

15:8

nafas hidung-Mu

Kel 14:21; Mazm 18:16 [Semua]

naik bertimbun-timbun;

Yos 3:13; Mazm 78:13; Yes 43:16 [Semua]

seperti bendungan;

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]

tengah-tengah laut.

Mazm 46:3



15:9

mengejar(TB/TL) <07291> [I will pursue.]

melenyapkan(TB)/membinasakan(TL) <03423> [destroy. or, repossess.]

15:9

akan mengejar,

Kel 14:5-9; Ul 28:45; Mazm 7:6; Rat 1:3 [Semua]

membagi-bagi jarahan;

Hak 5:30; Yes 9:2; 53:12; Luk 11:22 [Semua]



15:10

meniup(TB)/meniupkan(TL) <05398> [blow.]

lautpun(TB)/laut(TL) <03220> [the sea.]

tenggelam(TB)/tenggelamlah(TL) <06749> [they sank.]

5

15:10

dengan taufan-Mu,

Ayub 4:9; 15:30; Yes 11:4; 30:33; 40:7 [Semua]

dalam air

Kel 15:5; Neh 9:11; Mazm 29:3; 32:6; 77:20 [Semua]



15:11

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [like unto thee.]

allah(TB)/dewata(TL) <0410> [gods. or, mighty ones. glorious.]

menakutkan(TB)/haiban(TL) <03372> [fearful.]

15:11

seperti Engkau,

Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; Mazm 77:14; Yes 46:5; [Lihat FULL. Yes 46:5] [Semua]

karena kekudusan-Mu,

Im 19:2; 1Sam 2:2; 1Taw 16:29; Mazm 99:3; 110:3; Yes 6:3; Wahy 4:8 [Semua]

yang masyhur,

Kel 14:4; [Lihat FULL. Kel 14:4]; Mazm 4:3; 8:2; 26:8; Yes 35:2; 40:5 [Semua]

pembuat keajaiban?

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]



15:12

mengulurkan(TB)/mengedangkan(TL) <05186> [stretchedst.]

6

15:12

Engkau mengulurkan

Kel 7:5; [Lihat FULL. Kel 7:5]

menelan mereka.

Bil 16:32; 26:10; Ul 11:6; Mazm 106:17 [Semua]



15:13

kasih setia-Mu ....... Kautebus ..... membimbingnya(TB)/telah .... kemurahan-Mu ...... menghantarkan ..... perlahan-perlahan(TL) <02617 01350 05095> [Thou.]

menuntun(TB)/menghantar(TL) <05148> [led.]

membimbingnya(TB)/perlahan-perlahan(TL) <05095> [guided.]

kudus(TB)/kesucian-Mu(TL) <06944> [holy.]

15:13

Engkau menuntun

Neh 9:12; Mazm 77:21 [Semua]

telah Kautebus;

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ayub 33:28; Mazm 71:23; 106:10; Yes 1:27; 41:14; 43:14; 44:22-24; 51:10; 63:9; Tit 2:14 [Semua]

tempat kediaman-Mu

Kel 15:17; Mazm 68:17; 76:3; 78:54 [Semua]



15:14

mendengarnya(TB)/Kedengaranlah(TL) <08085> [hear.]

Filistin(TB/TL) <06429> [of Palestina.]

15:14

merekapun menggigil;

Kel 15:16; Kel 23:27; Ul 2:25; Yos 2:9; 5:1; 9:24; 1Sam 4:7; Est 8:17; Mazm 48:7; 96:6; 99:1; 114:17; Yeh 38:20 [Semua]

kegentaran

Yes 13:8

tanah Filistin.

Mazm 83:8



15:15

kepala(TB)/amir(TL) <0441> [dukes.]

Moab(TB/TL) <04124> [Moab.]

penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [all the.]

putus asanya(TL) <04127> [melt.]

15:15

para kepala

Kej 36:15; [Lihat FULL. Kej 36:15]

di Edom,

Ul 2:4

kedahsyatan

Bil 22:3; Mazm 114:7 [Semua]

Kanaan gemetar.

Yos 2:9,24 [Semua]



15:16

takut(TB)/kegentaran(TL) <06343> [dread.]

kaku(TB)/menjadi beku(TL) <01826> [still.]

yang Kauperoleh ...... supaya(TB)/Kauperoleh(TL) <02098 07069> [which thou.]

15:16

Ngeri

Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]; Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5] [Semua]

seperti batu,

1Sam 25:37

yang Kauperoleh

Mazm 74:2; 2Pet 2:1 [Semua]

menyeberang.

Ul 2:4



15:17

Kaucangkokkan(TB)/menetapkan(TL) <05193> [plant.]

gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [mountain.]

15:17

Engkau membawa

Kel 23:20; 32:34; 33:12 [Semua]

dan Kaucangkokkan

2Sam 7:10; Mazm 44:3; 80:9,16; Yes 5:2; 60:21; Yer 2:21; 11:17; 24:6; Am 9:15 [Semua]

atas gunung

Ul 33:19; Mazm 2:6; 3:5; 15:1; 78:54,68; 133:3; Dan 9:16; Yoel 2:1; Ob 1:16; Zef 3:11 [Semua]

Kaubuat kediaman-Mu,

Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]; Mazm 132:13-14 [Semua]

tempat kudus,

Mazm 78:69; 114:2 [Semua]



15:18

15:18

kekal selama-lamanya.

Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33]; Mazm 9:8; 29:10; 55:20; 66:7; 80:2; 102:13; 145:13; Rat 5:19 [Semua]




TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA