Yesaya 19:11-17

19:11 Para pembesar Zoan ^v  adalah orang-orang bodoh belaka; para penasihat ^w  Firaun yang paling bijaksana memberi nasihat ^x  yang dungu. Bagaimanakah kamu dapat berkata kepada Firaun: "Aku ini anak orang-orang bijaksana, ^y  anak raja-raja zaman purbakala?" 19:12 Di manakah orang-orang bijaksanamu? ^z  Biarlah mereka mengumumkan kepadamu serta memberitahukan apa yang diputuskan ^a  TUHAN semesta alam tentang Mesir. 19:13 Para pembesar Zoan ^b  bertindak tolol, para pembesar Memfis ^c  sudah teperdaya; para pemuka ^d  suku-suku mereka telah memusingkan Mesir. 19:14 TUHAN telah mencurahkan di antara mereka suatu roh kekacauan, ^e  dan mereka memusingkan Mesir dalam segala usahanya, sehingga seperti seorang mabuk yang pusing ^f  waktu muntah-muntah. 19:15 Dan tidak ada usaha Mesir yang akan berhasil yang dilakukan oleh pemimpin dan pengikut, oleh pemuka dan orang biasa. ^g  19:16 Pada waktu itu ^{1  h}  orang-orang Mesir akan seperti orang-orang perempuan; ⁱ  mereka akan gemetar dan terkejut ^j  terhadap tangan TUHAN semesta alam yang diacungkan-Nya ^k  kepada mereka. 19:17 Maka tanah Yehuda akan menimbulkan kegemparan di antara orang Mesir, dan siapapun yang teringat kepadanya akan terkejut ^l  mendengar keputusan TUHAN semesta alam yang diambil-Nya ^m  mengenai mereka.

Yesaya 20:1-6

Ucapan ilahi terhadap Mesir dan Etiopia

20:1 Pada tahun ketika panglima ^q  yang dikirim oleh Sargon, raja Asyur, tiba di Asdod ^{2  r}  lalu memerangi dan merebutnya, 20:2 pada waktu itu berfirmanlah TUHAN melalui Yesaya bin Amos. ^s  Firman-Nya: "Pergilah dan bukalah kain kabung ^t  dari pinggangmu dan tanggalkanlah kasut ^u  dari kakimu," lalu iapun berbuat demikian, maka berjalanlah ia telanjang ^v  dan tidak berkasut ³ . ^w  20:3 Berfirmanlah TUHAN: "Seperti hamba-Ku ^x  Yesaya berjalan telanjang dan tidak berkasut tiga tahun ^y  lamanya sebagai tanda ^z  dan alamat ^{4  a}  terhadap Mesir ^b  dan terhadap Etiopia, ^c  20:4 demikianlah raja ^d  Asyur akan menggiring ^e  orang Mesir sebagai tawanan ^f  dan orang Etiopia ^g  sebagai buangan, tua dan muda, telanjang dan tidak berkasut dengan pantatnya kelihatan, ^h  suatu penghinaan ⁱ  bagi Mesir. 20:5 Maka orang akan terkejut dan malu ^j  karena Etiopia, ^k  pokok pengharapan ^l  mereka, dan karena Mesir, ^m  kebanggaan mereka. 20:6 Dan penduduk tanah pesisir ini akan berkata pada waktu itu: ⁿ  Lihat, beginilah nasib ^o  orang-orang yang kami harapkan, ^p  kepada siapa kami melarikan diri minta pertolongan ^q  supaya diselamatkan dari raja Asyur. Bagaimana mungkin kami terluput? ^r "

Yesaya 30:1-7

Bukan Mesir tetapi TUHAN yang memberi pertolongan

30:1 Celakalah ^j  anak-anak ^k  pemberontak, demikianlah firman TUHAN, yang melaksanakan suatu rancangan yang bukan dari pada-Ku ⁵ , yang memasuki suatu persekutuan, ^l  yang bukan oleh dorongan Roh-Ku, sehingga dosa mereka bertambah-tambah, 30:2 yang berangkat ke Mesir ^m  dengan tidak meminta keputusan-Ku, ⁿ  untuk berlindung ^o  pada Firaun dan untuk berteduh ^p  di bawah naungan Mesir. 30:3 Tetapi perlindungan Firaun akan memalukan kamu, dan perteduhan di bawah naungan ^q  Mesir akan menodai ^r  kamu. 30:4 Sebab sekalipun pembesar-pembesar Yerusalem sudah ada di Zoan, ^s  dan utusan-utusannya sudah sampai ke Hanes, 30:5 sekaliannya akan mendapat malu karena bangsa ^t  itu tidak dapat memberi faedah ^u  kepada mereka, dan tidak dapat memberi pertolongan ^v  atau faedah; melainkan hanya memalukan, bahkan mengaibkan ^w  mereka. 30:6 Ucapan ilahi ^x  tentang binatang-binatang di Tanah Negeb ⁶ . ^y  Melalui suatu negeri yang penuh kesesakan dan kesempitan, ^z  tempat singa betina dan singa jantan ^a  yang mengaum, tempat ular beludak dan ular naga ^b  terbang, mereka mengangkut harta kekayaan mereka di atas punggung keledai, ^c  dan barang-barang perbendaharaan ^d  mereka di atas ponok unta, kepada suatu bangsa yang tidak dapat memberi faedah, 30:7 yakni Mesir yang memberi pertolongan yang tak berguna dan percuma; ^e  sebab itu Aku menamainya begini: "Rahab ^f  yang dibuat menganggur."

[19:16]  ¹ Full Life : PADA WAKTU ITU.

Nas : Yes 19:16-25

Yesaya memberi empat nubuat yang akan digenapi "pada waktu itu".

1. 1) Orang Mesir akan takut kepada orang Yehuda ketika mereka menyadari bahwa hukuman mereka berasal dari Allah (ayat Yes 19:16-17).
2. 2) Setelah masa penderitaan, kota-kota di Mesir akan menyembah Tuhan, dan mezbah-mezbah akan didirikan bagi Dia (ayat Yes 19:18-19).
3. 3) Orang Mesir akan berseru kepada Allah, yang akan mengutus seorang penyelamat kepada mereka, dan banyak akan berbalik kepada Tuhan (ayat Yes 19:20-22).
4. 4) Mesir, Asyur, dan Israel akan menyembah Tuhan bersama (ayat Yes 19:23-25). Sekalipun "waktu itu" di sini tidak disebutkan dengan jelas saatnya, ayat lainnya mengemukakan bahwa frasa ini mengacu kepada aneka peristiwa akhir zaman yang berhubungan dengan masa kesengsaraan (bd. pasal Wahy 4:1-19:21) dan pemerintahan Kristus seribu tahun (bd. pasal Wahy 20:1-15).

[20:1]  ² Full Life : ASDOD.

Nas : Yes 20:1

Serangan terhadap kota Filistin ini mungkin terjadi pada tahun 711 SM.

[20:2]  ³ Full Life : TELANJANG DAN TIDAK BERKASUT.

Nas : Yes 20:2

Yesaya diperintahkan untuk tampil tanpa pakaian luar selama tiga tahun selaku sebuah tanda atau perumpamaan tentang apa yang akan terjadi pada Mesir dan Etiopia ketika Asyur menawan mereka. Pesan ini bertujuan memperingatkan Yehuda untuk tidak mengandalkan persekutuan dengan Mesir, tetapi sebaliknya memandang kepada Tuhan Allah mereka. Yesaya mungkin tidak telanjang bulat

(lihat cat. --> 2Sam 6:20),

[atau ref. 2Sam 6:20]

tetapi hanya memakai cawat; mungkin dia merendahkan diri seperti itu untuk beberapa waktu saja setiap hari.

[20:3]  ⁴ Full Life : SEBAGAI TANDA DAN ALAMAT.

Nas : Yes 20:3

Yesaya menaati Allah sekalipun itu berarti mempermalukan diri selama tiga tahun. Jikalau ketaatan kita kepada Allah dan pemisahan kita dari cara-cara fasik adalah sebagaimana seharusnya, maka kita juga kadangkala akan mengalami celaan, malu, dan kehinaan. Kebenaran dan penganiayaan sering kali berjalan bersama

(lihat cat. --> Mat 5:10).

[atau ref. Mat 5:10]

[30:1]  ⁵ Full Life : RANCANGAN YANG BUKAN DARI PADA-KU.

Nas : Yes 30:1-5

Yehuda telah mencari persekutuan dengan Mesir untuk memperoleh perlindungan dari Asyur (bd. 2Raj 18:21), dan dengan demikian menolak nasihat Allah, tidak bersedia mempercayai janji-janji-Nya, dan mengabaikan prinsip-prinsip-Nya untuk hidup kudus. Mereka bersalah karena menganggap rendah Tuhan dan lebih suka kekuatan prestasi manusia daripada kuasa Roh

(lihat cat. --> Za 4:6).

[atau ref. Za 4:6]

[30:6]  ⁶ Full Life : TANAH NEGEB.

Nas : Yes 30:6-7

Tanah Negeb adalah kawasan yang tidak datar dan berbahaya di bagian selatan Palestina, penuh dengan binatang buas. Utusan-utusan dari Yehuda harus melewati kawasan ini untuk mengantarkan barang dagangan dan kekayaan mereka ke Mesir. Yesaya menubuatkan bahwa perjalanan mereka ke Mesir tidak akan membawa keuntungan bagi mereka; orang Mesir tidak dapat menolong mereka.