Hosea 10:1-15
| TSK | Full Life Study Bible |
|
riap tumbuhnya(TB)/menjalar jauh(TL) <01238> [Cir. A.M. 3264. B.C. 740. is.] pohon anggur pokok anggur tumbuhnya(TB)/pokok anggur ... menjalar jauh(TL) <01612 01238> [an empty vine. or, a vine emptying the fruit which it giveth. unto.] Makin banyak(TB)/bertambah banyak(TL) <07230> [to the multitude.] tugu-tugu berhala(TB)/patung-patungnya(TL) <04676> [images. Heb. statues, or standing images.] |
Judul : Hukuman karena penyembahan berhala Perikop : Hos 10:1-8 pohon anggur Yeh 15:2; [Lihat FULL. Yeh 15:2] dibuatnya mezbah-mezbah. 1Raj 14:23; [Lihat FULL. 1Raj 14:23] Makin baik dibuatnya tugu-tugu Hos 3:4; Hos 4:7; [Lihat FULL. Hos 4:7]; Hos 8:11; [Lihat FULL. Hos 8:11]; Hos 12:12 [Semua] Catatan Frasa: MAKIN BANYAK BUAHNYA. |
|
Hati ... licik membujuk(TB)/hatinya ... membujuk(TL) <03820 02505> [Their heart is divided. or, He hath divided their heart.] 7:8 1Ki 18:21 Isa 44:18 Zep 1:5 Mt 6:24 Lu 16:13 2Th 2:11,12
Jas 1:8 4:4 1Jo 2:15 Re 3:15,16 [Semua]
menghancurkan(TB)/tenggelam(TL) <06202> [break down. Heb. behead.] |
mereka licik, akibat kesalahannya: menghancurkan mezbah-mezbah meruntuhkan tugu-tugu |
|
raja ............. raja(TB)/raja .............. raja(TL) <04428> [We have.] |
|
mengangkat sumpah(TB)/sumpah(TL) <0422> [swearing.] hukum(TB)/keputusan hukum(TL) <04941> [thus.] |
mengangkat sumpah Hos 4:2; [Lihat FULL. Hos 4:2] mengikat perjanjian, Yeh 17:19; [Lihat FULL. Yeh 17:19]; Am 5:7 [Semua] pohon upas |
|
lembu(TB)/lembu muda(TL) <05697> [the calves.] Bet-Awen(TB)/Bait-Awen(TL) <01007> [Beth-aven.] rakyatnya(TB)/bangsanya(TL) <05971> [for the people.] imam-imamnya(TB)/imamnya(TL) <03649> [the priests. or, Chemarim.] kemuliaannya(TB)/kemuliaan(TL) <03519> [for the glory.] |
anak lembu Kel 32:4; [Lihat FULL. Kel 32:4]; Yes 44:17-20; [Lihat FULL. Yes 44:17] s/d 20 [Semua] Bet-Awen. Hos 10:8; Hos 5:8; [Lihat FULL. Hos 5:8] [Semua] dan imam-imamnya 2Raj 23:5; [Lihat FULL. 2Raj 23:5]; Zef 1:4 [Semua] telah beralih Hak 18:17-18; [Lihat FULL. Hak 18:17]; [Lihat FULL. Hak 18:18]; Hos 8:5; [Lihat FULL. Hos 8:5]; Hos 9:1,3,11; [Lihat FULL. Hos 9:1]; [Lihat FULL. Hos 9:3]; [Lihat FULL. Hos 9:11] [Semua] |
|
dibawa(TB) <02986> [carried.] persembahan(TB/TL) <04503> [a present.] mendapat(TB)/bagaimana(TL) <03947> [receive.] menanggung malu(TB)/malu(TL) <0954> [ashamed.] |
ke Asyur 2Raj 16:7; [Lihat FULL. 2Raj 16:7]; Hos 11:5 [Semua] sebagai persembahan Hak 3:15; [Lihat FULL. Hak 3:15] kepada Raja Hos 5:13; [Lihat FULL. Hos 5:13] menanggung malu, Yes 30:3; Hos 4:7; [Lihat FULL. Hos 4:7] [Semua] mendapat malu |
|
Samaria(TB/TL) <08111> [Samaria.] rajanya(TB)/raja(TL) <04428> [king.] air(TB)/ombak(TL) <04325> [the water. Heb. the face of the waters.] |
akan dihancurkan; |
|
Bukit-bukit pengorbanan(TB)/panggung(TL) <01116> [high places.] dosa(TB/TL) <02403> [the sin.] duri(TB/TL) <06975> [the thorn.] mezbah-mezbahnya(TB)/mezbahnya(TL) <04196> [their altars.] berkata(TB/TL) <0559> [they shall.] |
Bukit-bukit pengorbanan Yeh 6:6; [Lihat FULL. Yeh 6:6] Awen, Hos 10:5; [Lihat FULL. Hos 10:5]; 1Raj 12:28-30; Hos 4:13; [Lihat FULL. Hos 4:13] [Semua] Semak duri Hos 9:6; [Lihat FULL. Hos 9:6] atas mezbah-mezbahnya. Hos 10:2; Yes 32:13; [Lihat FULL. Yes 32:13] [Semua] Timbunilah kami! Ayub 30:6; [Lihat FULL. Ayub 30:6]; Am 3:14-15 [Semua] menimpa kami! Am 7:9; Luk 23:30%&; Wahy 6:16 [Semua] Catatan Frasa: TIMBUNILAH KAMI! |
|
hari(TB/TL) <03117> [from.] perang(TB/TL) <04421> [the battle.] mencapai(TB)/terdiri ............... datang(TL) <05381> [did.] |
Judul : Tuhan kecewa terhadap Efraim Perikop : Hos 10:9-15 hari Gibea Hos 5:8; [Lihat FULL. Hos 5:8] telah berdosa, Yos 7:11; [Lihat FULL. Yos 7:11] |
|
kehendak-Ku(TL) <0185> [in my.] bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [and the.] dihajar(TB)/terikat(TL) <0631> [they, etc. or, I shall bind them for their two transgressions, or, in their two habitations.] |
untuk menghajar Yeh 5:13; [Lihat FULL. Yeh 5:13]; Hos 4:9; [Lihat FULL. Hos 4:9] [Semua] |
|
anak lembu(TB)/lembu(TL) <05697> [an heifer.] suka(TB/TL) <0157> [and loveth.] menyayangi(TB)/mengenakan(TL) <05674> [but.] elok(TB)/kuk(TL) <06677 02898> [her fair neck. Heb. the beauty of her neck. Judah.] |
menyayangi tengkuknya Yer 15:12; [Lihat FULL. Yer 15:12]; Yer 31:18; [Lihat FULL. Yer 31:18] [Semua] |
|
Menaburlah(TB)/Taburlah(TL) <02232> [Sow.] Bukalah(TB)/tebaslah(TL) <05214> [break.] waktunya(TB/TL) <06256> [time.] menghujani(TB)/diturunkannya(TL) <03384> [rain.] |
Menaburlah Pengkh 11:1; [Lihat FULL. Pengkh 11:1] dengan keadilan, Ams 11:18; [Lihat FULL. Ams 11:18]; Yak 3:18 [Semua] tanah baru, untuk mencari Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22]; Hos 12:7 [Semua] dengan keadilan. Yes 45:8; [Lihat FULL. Yes 45:8] Catatan Frasa: BUKALAH BAGIMU TANAH BARU. |
|
membajak(TB)/menenggala(TL) <02790> [plowed.] memakan(TB/TL) <0398> [eaten.] mengandalkan diri(TB)/harap(TL) <0982> [didst.] banyaknya(TB)/kebanyakan(TL) <07230> [in the.] |
menuai kecurangan, Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8]; Hos 7:3; [Lihat FULL. Hos 7:3]; Hos 12:1; Gal 6:7-8 [Semua] buah kebohongan. Ams 11:18; [Lihat FULL. Ams 11:18]; Hos 8:7; [Lihat FULL. Hos 8:7] [Semua] banyaknya pahlawan-pahlawanmu, |
|
keriuhan perang(TB)/gempita perang(TL) <07588> [shall a.] kubumu(TB)/kota bentengmu(TL) <04013> [and all.] Salman(TB)/Bait-Arbel(TL) <08020> [as.] ibu(TB/TL) <0517> [the mother.] |
akan dihancurkan Yes 17:3; [Lihat FULL. Yes 17:3]; Mi 5:10 [Semua] seperti Salman 2Raj 17:3; [Lihat FULL. 2Raj 17:3] beserta anak-anak Yes 13:16; [Lihat FULL. Yes 13:16]; Hos 14:1 [Semua] Catatan Frasa: SALMAN. |
|
Israel(TB)/Bait-el(TL) <01008> [shall Beth-el.] busuk ... kejahatanmu kejahatanmu(TB)/busuk ... kejahatanmu(TL) <07451> [your great wickedness. Heb. the evil of your evil.] fajar(TB)/fajar merekah(TL) <07837> [in.] |
akan dilenyapkan Hos 10:7; [Lihat FULL. Hos 10:7] |
Hosea 3:1-5
| TSK | Full Life Study Bible |
|
cintailah .... kasihlah bersundal ....... dikasihi ........... menyukai .............. suka(TB) <03212 0157> [Go yet.] lakinya(TL) <07453> [friend.] mencintai(TB)/kasih(TL) <0160> [according.] 11:8 De 7:6,7 Jud 10:16 2Ki 13:23 Ne 9:18,19,31 Ps 106:43-46
Jer 3:1-4,12-14 31:20 Mic 7:18-20 Zec 1:16 Lu 1:54,55 [Semua]
berpaling(TB/TL) <06437> [look.] cintailah .... suka bersundal ................. menyukai kue .................. membual(TB)/kasihlah ........ dikasihi ........................ suka ...... membual(TL) <0809 0157> [love flagons.] kismis(TB)/air anggur(TL) <06025> [wine. Heb. grapes.] |
Judul : Hosea dirukunkan kembali dengan istrinya Perikop : Hos 3:1-5 dan berzinah, Hos 1:2; [Lihat FULL. Hos 1:2] kue kismis. 2Sam 6:19; [Lihat FULL. 2Sam 6:19] Catatan Frasa: CINTAILAH PEREMPUAN YANG SUKA BERSUNDAL DAN BERZINAH. |
|
membeli(TB)/Hata .... menebuslah(TL) <03739> [I bought.] homer(TB)/sehomer(TL) <02563> [an homer.] setengah(TB)/homer(TL) <03963> [half homer. Heb. lethech.] |
Catatan Frasa: AKU MEMBELI DIA. |
|
diam(TB)/duduk(TL) <03427> [Thou shalt abide.] |
|
raja(TB/TL) <04428> [without a king.] korban(TB/TL) <02077> [without a sacrifice.] tugu(TB)/patung(TL) <04676> [an image. Heb. a standing, or statue, or pillar.] efod(TB/TL) <0646> [ephod.] terafim(TB/TL) <08655> [without teraphim.] Ge 31:19 *marg:
Jud 17:5 18:17-24 2Ki 23:24 *marg:
Eze 20:32 21:21 *marg:
Mic 5:11-14 Zec 13:2 [Semua]
|
tiada pemimpin, tiada korban, Dan 11:31; Hos 2:10; [Lihat FULL. Hos 2:10] [Semua] tugu berhala tiada efod Kel 25:7; [Lihat FULL. Kel 25:7] dan terafim. Hak 17:5-6; 18:14-17; Rat 2:9; [Lihat FULL. Rat 2:9]; Za 10:2 [Semua] |
|
mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [seek.] Daud rajanya(TB/TL) <01732 04428> [and David their king.] gementar(TB)/gemetar(TL) <06342> [fear.] terakhir(TB)/akhir(TL) <0319> [in the.] |
akan mencari Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Yes 9:13; [Lihat FULL. Yes 9:13]; Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]; Hos 5:15; Mi 4:1-2 [Semua] Daud, raja 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14] dengan gementar Mazm 18:46; [Lihat FULL. Mazm 18:46] yang terakhir. Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Yer 50:4-5; [Lihat FULL. Yer 50:4]; [Lihat FULL. Yer 50:5]; Hos 11:10 [Semua] Catatan Frasa: SESUDAH ITU ORANG ISRAEL AKAN BERBALIK. |
Hosea 14:1-9
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Bertobatlah(TB/TL) <07725> [return.] tergelincir(TB)/jatuh(TL) <03782> [thou.] |
Bertobatlah, Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22]; Yer 3:12; [Lihat FULL. Yer 3:12] [Semua] telah tergelincir Hos 5:5; [Lihat FULL. Hos 5:5]; Hos 9:7; [Lihat FULL. Hos 9:7] [Semua] karena kesalahanmu. Hos 4:8; [Lihat FULL. Hos 4:8] |
|
kata-kata penyesalan(TB)/perkataanmu(TL) <01697> [with.] Ampunilah(TB)/Angkatlah(TL) <05375> [away.] 2Sa 12:13 24:10 Job 7:21 Ps 51:2-10 Isa 6:7 Eze 36:25,26
Mic 7:19 Zec 3:4 Joh 1:29 Ro 11:27 Tit 2:14 Heb 10:4
1Jo 1:7 3:5 [Semua]
Bawalah ................ mendapat(TB)/Bawalah ................ karuniakanlah(TL) <03947> [receive, etc. or, give good.] pengakuan(TB)/lembu muda(TL) <06499> [the calves.] |
Judul : Pertobatan akan membawa berkat Perikop : Hos 14:2-9 Ampunilah Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9] yang baik, Mazm 51:18-19; Mi 7:18-19 [Semua] mempersembahkan pengakuan Catatan Frasa: BERTOBATLAH, HAI ISRAEL. |
|
Asyur(TB/TL) <0804> [Asshur.] mengendarai(TB/TL) <07392> [we will not.] berkata(TB)/katakan(TL) <0559> [neither.] yatim(TB)/piatu(TL) <03490> [for.] |
menyelamatkan kami; Hos 5:13; [Lihat FULL. Hos 5:13] mengendarai kuda, Mazm 33:17; Yes 31:1; [Lihat FULL. Yes 31:1]; Mi 5:9 [Semua] Ya, Allah kepada buatan anak yatim. Mazm 10:14; 68:6; Yer 49:11 [Semua] |
|
memulihkan(TB)/menyembuhkan(TL) <07495> [heal.] mengasihi(TB/TL) <0157> [I will love.] murka-Ku(TB/TL) <0639> [for.] |
akan memulihkan Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26]; Hos 6:1; [Lihat FULL. Hos 6:1] [Semua] dari penyelewengan, Yer 2:19; [Lihat FULL. Yer 2:19] dengan sukarela, Yes 55:1; [Lihat FULL. Yes 55:1]; Yer 31:20; Zef 3:17 [Semua] telah surut Ayub 13:16; [Lihat FULL. Ayub 13:16] |
|
embun(TB)/air embun(TL) <02919> [as the dew.] berbunga(TB/TL) <06524> [he shall.] berbunga(TB/TL) <06524> [grow. or, blossom. cast. Heb. strike.] |
seperti embun Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Yes 18:4; [Lihat FULL. Yes 18:4] [Semua] bunga bakung Kid 2:1; [Lihat FULL. Kid 2:1] menjulurkan akar-akarnya pohon hawar. Catatan Frasa: MENGASIHI MEREKA DENGAN SUKARELA. |
|
semaraknya(TB)/merambat(TL) <03127> [branches.] <03212> [spread. Heb. go. and his beauty.] harum(TB)/bau(TL) <07381> [his smell.] |
pohon zaitun Mazm 52:10; Yer 11:16; [Lihat FULL. Yer 11:16] [Semua] di Libanon. Mazm 92:13; [Lihat FULL. Mazm 92:13]; Kid 4:11; [Lihat FULL. Kid 4:11] [Semua] |
|
diam(TB)/duduk(TL) <03427> [that.] tumbuh(TB)/hidup(TL) <02421> [revive.] berkembang(TB)/berbunga(TL) <06524> [grow. or, blossom.] termasyhur(TB)/baunya(TL) <02143> [scent. or, memorial.] |
dalam naungan-Ku akan berkembang Kej 40:10; [Lihat FULL. Kej 40:10] seperti anggur Hos 2:21; [Lihat FULL. Hos 2:21] Libanon. Yeh 17:23; [Lihat FULL. Yeh 17:23] |
|
berhala-berhala(TB)/berhala(TL) <06091> [What.] menjawab(TB)/meluluskan permintaan doamu(TL) <06030> [I have.] menghijau(TB)/hijau(TL) <07488> [I am.] buah(TB/TL) <06529> [From me.] |
dengan berhala-berhala? Hos 14:3; [Lihat FULL. Hos 14:3] pohon sanobar Yes 37:24; [Lihat FULL. Yes 37:24] |
|
bijaksana(TB)/bijak(TL) <02450> [wise.] jalan-jalan(TB)/jalan(TL) <01870> [for.] benar(TB/TL) <06662> [and the.] pemberontak(TB)/durhaka(TL) <06586> [but.] |
yang bijaksana, Mazm 107:43; [Lihat FULL. Mazm 107:43] ia mengetahuinya; Ams 10:29; [Lihat FULL. Ams 10:29]; Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]; Dan 12:10 [Semua] adalah lurus, Mazm 111:7-8; Zef 3:5; Kis 13:10 [Semua] benar menempuhnya, Catatan Frasa: SIAPA YANG BIJAKSANA? |
