Hosea 10:1-15

Hukuman karena penyembahan berhala

10:1 Israel adalah pohon anggur ^e  yang riap tumbuhnya, yang menghasilkan buah. Makin banyak buahnya ¹ , makin banyak dibuatnya mezbah-mezbah. ^f  Makin baik ^g  tanahnya, makin baik dibuatnya tugu-tugu ^h  berhala. 10:2 Hati mereka licik, ⁱ  sekarang mereka harus menanggung akibat kesalahannya: ^j  Dia akan menghancurkan mezbah-mezbah ^k  mereka, akan meruntuhkan tugu-tugu ^l  berhala mereka. 10:3 Sungguh, sekarang mereka berkata: "Kita tidak mempunyai raja lagi, sebab kita tidak takut kepada TUHAN. Apakah yang dapat dilakukan raja bagi kita?" 10:4 Mereka membual, mengangkat sumpah ^m  dusta, mengikat perjanjian, ⁿ  sehingga tumbuh hukum seperti pohon upas ^o  di alur-alur ladang. 10:5 Penduduk Samaria gentar mengenai anak lembu ^p  Bet-Awen. ^q  Sungguh, rakyatnya akan berkabung oleh karenanya, dan imam-imamnya ^r  akan meratap oleh karenanya, oleh sebab kemuliaannya telah beralih ^s  dari padanya. 10:6 Anak lembu itu sendiri akan dibawa ke Asyur ^t  sebagai persembahan ^u  kepada Raja ^v  'Agung'. Efraim akan menanggung malu, ^w  Israel akan mendapat malu ^x  karena rancangannya. 10:7 Samaria akan dihancurkan; ^y  rajanya seperti sepotong ranting yang terapung di air. 10:8 Bukit-bukit pengorbanan ^z  Awen, ^a  yakni dosa Israel, akan dimusnahkan. Semak duri ^b  dan rumput duri akan tumbuh di atas mezbah-mezbahnya. ^c  Dan mereka akan berkata kepada gunung-gunung: "Timbunilah kami ² ! ^d " dan kepada bukit-bukit: "Runtuhlah menimpa kami! ^e "

TUHAN kecewa terhadap Efraim

10:9 Sejak hari Gibea ^f  engkau telah berdosa, ^g  hai Israel; di sana mereka bangkit melawan. Tidakkah perang melawan orang-orang curang akan mencapai mereka di Gibea? 10:10 Aku telah datang untuk menghajar ^h  mereka; bangsa-bangsa akan berkumpul melawan mereka, apabila mereka dihajar karena salahnya yang berganda. 10:11 Efraim dahulu seekor anak lembu yang terlatih, yang suka mengirik, dan Aku ini menyayangi tengkuknya ⁱ  yang elok, Aku memasang Efraim; Yehuda harus membajak, Yakub harus menyisir tanah baginya sendiri. 10:12 Menaburlah ^j  bagimu sesuai dengan keadilan, ^k  menuailah menurut kasih setia! Bukalah bagimu tanah baru ³ , ^l  sebab sudah waktunya untuk mencari ^m  TUHAN, sampai Ia datang dan menghujani kamu dengan keadilan. ⁿ  10:13 Kamu telah membajak kefasikan, telah menuai kecurangan, ^o  telah memakan buah kebohongan. ^p  Oleh karena engkau telah mengandalkan diri pada keretamu, pada banyaknya pahlawan-pahlawanmu, ^q  10:14 maka keriuhan perang akan timbul di antara bangsamu, dan segala kubumu akan dihancurkan ^r  seperti Salman ^{4  s}  menghancurkan Bet-Arbel pada hari pertempuran: ibu beserta anak-anak ^t  diremukkan. 10:15 Demikianlah akan Kulakukan kepadamu, hai kaum Israel, oleh karena dahsyatnya kejahatanmu. Pada waktu fajar akan dilenyapkan ^u  sama sekali raja Israel.

Hosea 1:1-11

Judul

1:1 Firman TUHAN yang datang ^a  kepada Hosea bin Beeri pada zaman Uzia, ^b  Yotam, ^c  Ahas ^d  dan Hizkia, ^e  raja-raja Yehuda, ^f  dan pada zaman Yerobeam ^g  bin Yoas, raja Israel. ^h 

Keluarga Hosea sebagai gambaran Israel yang tidak setia

1:2 Ketika TUHAN mulai berbicara dengan perantaraan Hosea, berfirmanlah Ia kepada Hosea: "Pergilah, kawinilah seorang perempuan sundal ^{5  i}  dan peranakkanlah anak-anak sundal, karena negeri ini bersundal ^j  hebat dengan membelakangi TUHAN." 1:3 Maka pergilah ia dan mengawini Gomer ^k  binti Diblaim, lalu mengandunglah perempuan itu dan melahirkan baginya seorang anak laki-laki. 1:4 Kemudian berfirmanlah TUHAN kepada Hosea: "Berilah nama Yizreel ^l  kepada anak itu, sebab sedikit waktu lagi maka Aku akan menghukum keluarga Yehu ⁶  karena hutang darah Yizreel dan Aku akan mengakhiri pemerintahan kaum Israel ⁷ . 1:5 Maka pada waktu itu Aku akan mematahkan busur panah Israel di lembah Yizreel. ^m " 1:6 Lalu perempuan ⁿ  itu mengandung lagi dan melahirkan seorang anak perempuan. Berfirmanlah TUHAN kepada Hosea: "Berilah nama Lo-Ruhama ^o  kepada anak itu, sebab Aku tidak akan menyayangi lagi ⁸  kaum Israel, ^p  dan sama sekali tidak akan mengampuni mereka. 1:7 Tetapi Aku akan menyayangi kaum Yehuda dan menyelamatkan mereka demi TUHAN, Allah ^q  mereka. Aku akan menyelamatkan mereka ⁹  bukan dengan panah ^r  atau pedang, dengan alat perang atau dengan kuda dan orang-orang berkuda." 1:8 Sesudah menyapih Lo-Ruhama, ^s  mengandunglah perempuan itu lagi dan melahirkan seorang anak laki-laki. 1:9 Lalu berfirmanlah Ia: "Berilah nama Lo-Ami kepada anak itu, sebab kamu ini bukanlah umat-Ku ¹⁰  dan Aku ini bukanlah Allahmu. ^t "

Janji tentang keselamatan

1:10 Tetapi kelak, jumlah orang Israel akan seperti pasir laut ¹¹ , yang tidak dapat ditakar dan tidak dapat dihitung. ^u  Dan di tempat di mana dikatakan kepada mereka: "Kamu ini bukanlah umat-Ku," akan dikatakan kepada mereka: "Anak-anak Allah ^{v  w}  yang hidup." 1:11 Orang Yehuda dan orang Israel akan berkumpul ^x  bersama-sama dan akan mengangkat bagi mereka satu pemimpin, ^y  lalu mereka akan menduduki negeri ^z  ini, sebab besar hari Yizreel ^a  itu ¹² .

[10:1]  ¹ Full Life : MAKIN BANYAK BUAHNYA.

Nas : Hos 10:1

Makin makmur negeri Israel dan menghasilkan banyak buah, makin terlibat orang Israel dalam penyembahan berhala. Kemakmuran belum tentu merupakan berkat. Makin banyak uang yang dimiliki seorang, makin banyak yang mereka pakai untuk diri sendiri; mereka lupa Allah dan kebutuhan kerajaan-Nya, mereka berpusat pada diri sendiri dan bukan pada Allah.

[10:8]  ² Full Life : TIMBUNILAH KAMI!

Nas : Hos 10:8

Orang-orang yang telah mengandalkan dewa-dewa palsu dan menerima gaya hidup kafir yang sensual akan berseru kepada gunung-gunung dan bukit-bukit untuk menimbuni dan menyembunyikan mereka dari murka Allah ketika hukuman-Nya dimulai. Mereka yang mundur dan yang memusuhi Allah dan umat-Nya akan melakukan hal yang sama ketika sistem dunia ini runtuh dan mereka menyaksikan murka Allah dicurahkan atas dunia ini (lih. Luk 23:30; Wahy 6:16;

lihat art. KESENGSARAAN BESAR).

[10:12]  ³ Full Life : BUKALAH BAGIMU TANAH BARU.

Nas : Hos 10:12

Tanah baru ialah tanah yang demikian diabaikan dan mengeras sehingga tidak dapat menerima benih. Secara rohani hati umat itu sudah demikian keadaannya (ayat Hos 10:13). Mereka perlu membuka hati dan pikiran mereka melalui kesedihan akan dosa dan suatu pertobatan yang akan membuka mereka bagi firman dan kehendak Allah; mereka harus mulai menabur benih-benih kebenaran dengan sungguh-sungguh mencari Allah hingga mereka kembali mengalami kasih dan kemurahan-Nya yang setia.

[10:14]  ⁴ Full Life : SALMAN.

Nas : Hos 10:14

Nama ini mungkin mengacu kepada Salmanezer (2Raj 17:3) yang merebut Samaria pada tahun 722 SM dan menjadikan kerajaan utara Israel sebuah propinsi Asyur. Putranya, Sargon, kemudian mengakui kemenangan itu, tetapi mungkin dia hanya ikut berperang bersama ayahnya.

[1:2]  ⁵ Full Life : PEREMPUAN SUNDAL.

Nas : Hos 1:2

Hubungan Allah dengan Israel sering kali disamakan dengan ikatan pernikahan (mis. Yes 54:5; Yer 3:14; bd. Ef 5:22-32). Tindakan Israel "membelakangi Tuhan" untuk menyembah dewa-dewa dianggap oleh Allah sebagai ketidaksetiaan atau perzinaan rohani. Pernikahan Hosea akan menjadi pelajaran peraga bagi kerajaan utara yang tidak setia. Gomer mungkin sekali bukan seorang pelacur ketika menikah, tetapi kemudian ia akan melakukan perzinaan dan kebejatan jasmaniah, mungkin sebagai pelacur di kuil Baal. Meninggalkan Tuhan bukan hanya membawa dia kepada penyembahan palsu tetapi juga kepada norma kesusilaan yang makin rendah. Pola kehidupan tunasusila yang sama dapat dilihat dewasa ini manakala umat Allah berbalik dari pengabdian sejati kepada-Nya

(lihat cat. --> Ams 5:3).

[atau ref. Ams 5:3]

[1:4]  ⁶ Full Life : SEDIKIT WAKTU LAGI ... MENGHUKUM KELUARGA YEHU.

Nas : Hos 1:4

Ayat ini sangat mungkin mengacu kembali pada pembantaian ke-70 putra Ahab oleh Yehu (2Raj 10:1-8). Sekalipun Yehu dipuji karena melaksanakan hukuman Allah yang adil atas keluarga Ahab, Yehu terlalu kejam (2Raj 10:30-31).

[1:4]  ⁷ Full Life : MENGAKHIRI PEMERINTAHAN KAUM ISRAEL.

Nas : Hos 1:4

Allah akan segera menjatuhkan hukuman dan kebinasaan atas kerajaan utara, Israel. Kemungkinan besar Hosea hidup sampai dapat menyaksikan penggenapan nubuatnya ini pada tahun 722 SM, ketika Asyur merebut Samaria, menawan sekitar 10 persen penduduknya dan menjadikan sisanya bagian dari propinsi kerajaan Asyur.

[1:6]  ⁸ Full Life : AKU TIDAK AKAN MENYAYANGI LAGI.

Nas : Hos 1:6

Nama "Lo-Ruhama" (har. --"tidak dikasihi") berarti bahwa Allah di dalam kekudusan-Nya telah menyatakan sudah tiba saat berakhir kesabaran-Nya; hukuman akhirnya harus dijatuhkan atas umat yang berdosa dan memberontak ini.

[1:7]  ⁹ Full Life : AKU AKAN ... MENYELAMATKAN MEREKA.

Nas : Hos 1:7

Kerajaan selatan (Yehuda) tidak akan berakhir pada saat yang sama dengan kerajaan utara (Israel). Karena raja Hizkia sedang memimpin rakyatnya dalam pertobatan dan iman, Tuhan menyelamatkan mereka dari nasib Samaria ketika itu (2Raj 19:32-36; Yes 37:36). Kerajaan Yehuda masih bertahan 136 tahun lagi.

[1:9]  ¹⁰ Full Life : KAMU INI BUKANLAH UMAT-KU.

Nas : Hos 1:9

Anak Gomer yang ketiga, seorang putra bernama "Lo-Ami" (artinya "bukan umat-Ku"), diperkirakan bukan anak Hosea. Nama anak ini melambangkan pemutusan hubungan perjanjian karena pemberontakan terus-menerus kepada Allah dan karena penyembahan berhala; penduduk kerajaan utara tidak dapat lagi mengharapkan Allah memberkati mereka dan membebaskan bangsa mereka. Hosea belajar melalui penderitaannya sendiri bagaimana hancur hati Allah atas dosa-dosa umat-Nya.

[1:10]  ¹¹ Full Life : SEPERTI PASIR LAUT.

Nas : Hos 1:10-11

Penolakan kerajaan utara oleh Allah sebagai bangsa yang terpisah tidak berarti bahwa Allah melupakan janji-Nya kepada Abraham, Ishak dan Yakub mengenai negeri dan bangsa itu. Kendatipun dosa Israel, Allah akan menemukan cara untuk memulihkan mereka kembali sebagai anak; Ia akan mempersatukan kedua belas suku itu menjadi satu bangsa di bawah satu pemimpin. Janji penyatuan kembali ini menunjuk kepada pemerintahan Mesias yang akan datang.

[1:11]  ¹² Full Life : BESAR HARI YIZREEL ITU.

Nas : Hos 1:11

Yizreel artinya "Allah memencarkan" dan di sini dipakai dalam arti yang agak berbeda dari ayat Hos 1:4. Allah akan memencarkan umat-Nya (ayat Hos 1:4), tetapi kelak Dia akan membawa mereka keluar dari negeri ke mana mereka terpencar dan akan menabur mereka dalam negeri sendiri, sebagaimana seorang petani menebarkan benihnya.