Efesus 1:1--3:21

Konteks

Salam

1:1 Dari Paulus, rasul^a Kristus Yesus oleh kehendak Allah,^b kepada orang-orang kudus^c di Efesus,^d orang-orang percaya^e dalam Kristus Yesus¹. 1:2 Kasih karunia dan damai sejahtera dari Allah, Bapa kita dan dari Tuhan Yesus Kristus^f menyertai kamu.

Kekayaan orang-orang yang terpilih

1:3 Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus yang dalam Kristus^g telah mengaruniakan kepada kita segala berkat rohani di dalam sorga.^h 1:4 Sebab di dalam Dia Allah telah memilih² kitaⁱ sebelum dunia^j dijadikan, supaya kita kudus dan tak bercacat^k di hadapan-Nya. 1:5 Dalam kasih^l Ia telah menentukan^m kita dari semula³ oleh Yesus Kristus untuk menjadi anak-anak-Nya⁴,ⁿ sesuai dengan kerelaan^o kehendak-Nya, 1:6 supaya terpujilah kasih karunia-Nya^p yang mulia, yang dikaruniakan-Nya kepada kita di dalam Dia, yang dikasihi-Nya.^q 1:7 Sebab di dalam Dia dan oleh darah-Nya^r kita beroleh penebusan,^s yaitu pengampunan dosa, menurut kekayaan^t kasih karunia-Nya, 1:8 yang dilimpahkan-Nya kepada kita dalam segala hikmat dan pengertian. 1:9 Sebab Ia telah menyatakan rahasia^u kehendak-Nya kepada kita, sesuai dengan rencana kerelaan-Nya, yaitu rencana kerelaan yang dari semula telah ditetapkan-Nya^v di dalam Kristus 1:10 sebagai persiapan kegenapan^w waktu untuk mempersatukan di dalam Kristus^x sebagai Kepala segala sesuatu, baik yang di sorga maupun yang di bumi. 1:11 Aku katakan "di dalam Kristus", karena di dalam Dialah kami mendapat bagian yang dijanjikan--kami yang dari semula ditentukan^y untuk menerima bagian itu sesuai dengan maksud Allah, yang di dalam segala sesuatu bekerja menurut keputusan^z kehendak-Nya-- 1:12 supaya kami, yang sebelumnya telah menaruh harapan pada Kristus, boleh menjadi puji-pujian bagi kemuliaan-Nya.^a 1:13 Di dalam Dia^b kamu juga--karena kamu telah mendengar firman kebenaran,^c yaitu Injil keselamatanmu--di dalam Dia kamu juga, ketika kamu percaya, dimeteraikan^d dengan Roh Kudus⁵⁶,^e yang dijanjikan-Nya itu. 1:14 Dan Roh Kudus itu adalah jaminan bagian^f kita sampai kita memperoleh seluruhnya, yaitu penebusan^g yang menjadikan kita milik Allah, untuk memuji kemuliaan-Nya.^h

Doa untuk pengertian tentang kemuliaan Kristus

1:15 Karena itu, setelah aku mendengar tentang imanmu dalam Tuhan Yesusⁱ dan tentang kasihmu terhadap semua orang kudus,^j 1:16 akupun tidak berhenti mengucap syukur karena kamu.^k Dan aku selalu mengingat kamu dalam doaku⁸,^l 1:17 dan meminta kepada Allah Tuhan kita Yesus Kristus, yaitu Bapa^m yang mulia itu, supaya Ia memberikan kepadamu Roh hikmatⁿ dan wahyu untuk mengenal Dia dengan benar. 1:18 Dan supaya Ia menjadikan mata hatimu terang,^o agar kamu mengerti pengharapan apakah yang terkandung dalam panggilan-Nya:^p betapa kayanya^q kemuliaan bagian^r yang ditentukan-Nya bagi orang-orang kudus,^s 1:19 dan betapa hebat kuasa-Nya⁹ bagi kita yang percaya, sesuai dengan kekuatan^t kuasa-Nya,^u 1:20 yang dikerjakan-Nya di dalam Kristus dengan membangkitkan Dia dari antara orang mati^v dan mendudukkan Dia di sebelah kanan-Nya^w di sorga,^x 1:21 jauh lebih tinggi dari segala pemerintah dan penguasa dan kekuasaan dan kerajaan^y dan tiap-tiap nama^z yang dapat disebut, bukan hanya di dunia ini saja, melainkan juga di dunia yang akan datang.^a 1:22 Dan segala sesuatu telah diletakkan-Nya di bawah kaki^b Kristus dan Dia telah diberikan-Nya kepada jemaat sebagai Kepala^c dari segala yang ada. 1:23 Jemaat yang adalah tubuh-Nya,^d yaitu kepenuhan Dia,^e yang memenuhi semua dan segala sesuatu.^f

Semuanya adalah kasih karunia

2:1 Kamu dahulu sudah mati karena pelanggaran-pelanggaran dan dosa-dosamu.^g 2:2 Kamu hidup^h di dalamnya, karena kamu mengikuti jalan dunia ini,ⁱ karena kamu mentaati penguasa kerajaan angkasa,^j yaitu roh yang sekarang sedang bekerja di antara orang-orang durhaka¹⁰.^k 2:3 Sebenarnya dahulu^l kami semua juga terhitung di antara mereka, ketika kami hidup di dalam hawa nafsu daging^m dan menuruti kehendak daging dan pikiran kami yang jahat. Pada dasarnya kami adalah orang-orang yang harus dimurkai, sama seperti mereka yang lain. 2:4 Tetapi Allah yang kaya dengan rahmat, oleh karena kasih-Nyaⁿ yang besar, yang dilimpahkan-Nya kepada kita, 2:5 telah menghidupkan kita bersama-sama dengan Kristus, sekalipun kita telah mati oleh kesalahan-kesalahan^o kita--oleh kasih karunia kamu diselamatkan^p-- 2:6 dan di dalam Kristus Yesus^q Ia telah membangkitkan kita juga dan memberikan tempat bersama-sama dengan Dia^r di sorga,^s 2:7 supaya pada masa yang akan datang Ia menunjukkan kepada kita kekayaan kasih karunia-Nya^t yang melimpah-limpah sesuai dengan kebaikan-Nya^u terhadap kita dalam Kristus Yesus. 2:8 Sebab karena kasih karunia^v kamu diselamatkan^w oleh iman¹¹;^x itu bukan hasil usahamu, tetapi pemberian Allah, 2:9 itu bukan hasil pekerjaanmu¹²:^y jangan ada orang yang memegahkan diri.^z 2:10 Karena kita ini buatan^a Allah, diciptakan^b dalam Kristus Yesus untuk melakukan pekerjaan baik,^c yang dipersiapkan Allah sebelumnya. Ia mau, supaya kita hidup di dalamnya.

Dipersatukan di dalam Kristus

2:11 Karena itu ingatlah, bahwa dahulu^d kamu--sebagai orang-orang bukan Yahudi menurut daging, yang disebut orang-orang tak bersunat oleh mereka yang menamakan dirinya "sunat", yaitu sunat lahiriah yang dikerjakan oleh tangan manusia,^e -- 2:12 bahwa waktu itu kamu tanpa Kristus, tidak termasuk kewargaan Israel dan tidak mendapat bagian^f dalam ketentuan-ketentuan yang dijanjikan,^g tanpa pengharapan^h dan tanpa Allah di dalam dunia. 2:13 Tetapi sekarang di dalam Kristus Yesus kamu, yang dahuluⁱ "jauh", sudah menjadi "dekat^j" oleh darah Kristus.^k 2:14 Karena Dialah damai sejahtera^l kita, yang telah mempersatukan^m kedua pihak dan yang telah merubuhkan tembok pemisah, yaitu perseteruan, 2:15 sebab dengan mati-Nya sebagai manusiaⁿ Ia telah membatalkan hukum Taurat dengan segala perintah dan ketentuannya,^o untuk menciptakan keduanya menjadi satu^p manusia baru di dalam diri-Nya, dan dengan itu mengadakan damai sejahtera, 2:16 dan untuk memperdamaikan keduanya, di dalam satu tubuh, dengan Allah oleh salib,^q dengan melenyapkan perseteruan pada salib itu. 2:17 Ia datang dan memberitakan damai sejahtera^r kepada kamu yang "jauh" dan damai sejahtera kepada mereka yang "dekat^s", 2:18 karena oleh Dia kita kedua pihak dalam satu Roh^t beroleh jalan masuk^u kepada Bapa¹³.^v 2:19 Demikianlah kamu bukan lagi orang asing dan pendatang,^w melainkan kawan sewarga^x dari orang-orang kudus dan anggota-anggota keluarga^y Allah, 2:20 yang dibangun^z di atas dasar^a para rasul¹⁴ dan para nabi,^b dengan Kristus Yesus^c sebagai batu penjuru.^d 2:21 Di dalam Dia tumbuh seluruh bangunan, rapih tersusun, menjadi bait Allah^e yang kudus, di dalam Tuhan. 2:22 Di dalam Dia kamu juga turut dibangunkan menjadi tempat kediaman Allah, di dalam Roh.^f

Rahasia panggilan orang-orang bukan Yahudi

3:1 Itulah sebabnya aku ini, Paulus, orang yang dipenjarakan^g karena Kristus Yesus untuk kamu orang-orang yang tidak mengenal Allah 3:2 --memang kamu telah mendengar tentang tugas penyelenggaraan kasih karunia Allah, yang dipercayakan kepadaku^h karena kamu, 3:3 yaitu bagaimana rahasianyaⁱ dinyatakan kepadaku dengan wahyu,^j seperti yang telah kutulis di atas dengan singkat. 3:4 Apabila kamu membacanya, kamu dapat mengetahui dari padanya pengertianku^k akan rahasia Kristus¹⁵, 3:5 yang pada zaman angkatan-angkatan dahulu tidak diberitakan kepada anak-anak manusia, tetapi yang sekarang dinyatakan di dalam Roh kepada rasul-rasul dan nabi-nabi-Nya^l yang kudus, 3:6 yaitu bahwa orang-orang bukan Yahudi, karena Berita Injil, turut menjadi ahli-ahli waris^m dan anggota-anggota tubuhⁿ dan peserta dalam janji yang diberikan dalam Kristus Yesus.^o 3:7 Dari Injil itu^p aku telah menjadi pelayannya menurut pemberian kasih karunia Allah¹⁶, yang dianugerahkan kepadaku^q sesuai dengan pengerjaan kuasa-Nya.^r 3:8 Kepadaku, yang paling hina di antara segala orang kudus,^s telah dianugerahkan kasih karunia ini, untuk memberitakan kepada orang-orang bukan Yahudi^t kekayaan Kristus,^u yang tidak terduga itu, 3:9 dan untuk menyatakan apa isinya tugas penyelenggaraan rahasia^v yang telah berabad-abad tersembunyi dalam Allah, yang menciptakan segala sesuatu, 3:10 supaya sekarang oleh jemaat diberitahukan^w pelbagai ragam hikmat Allah^x kepada pemerintah-pemerintah dan penguasa-penguasa¹⁷^y di sorga,^z 3:11 sesuai dengan maksud^a abadi, yang telah dilaksanakan-Nya dalam Kristus Yesus, Tuhan kita. 3:12 Di dalam Dia kita beroleh keberanian dan jalan masuk kepada Allah^b dengan penuh kepercayaan^c oleh iman kita kepada-Nya. 3:13 Sebab itu aku minta kepadamu, supaya kamu jangan tawar hati melihat kesesakanku karena kamu, karena kesesakanku itu adalah kemuliaanmu.

Doa Paulus

3:14 Itulah sebabnya aku sujud^d kepada Bapa, 3:15 yang dari pada-Nya semua turunan yang di dalam sorga dan di atas bumi menerima namanya. 3:16 Aku berdoa supaya Ia, menurut kekayaan^e kemuliaan-Nya, menguatkan^f dan meneguhkan kamu oleh Roh-Nya di dalam batinmu¹⁸,^g 3:17 sehingga oleh imanmu Kristus diam di dalam hatimu^h dan kamu berakarⁱ serta berdasar di dalam kasih. 3:18 Aku berdoa, supaya kamu bersama-sama dengan segala orang kudus^j dapat memahami, betapa lebarnya dan panjangnya dan tingginya dan dalamnya^k kasih Kristus, 3:19 dan dapat mengenal kasih itu, sekalipun ia melampaui segala pengetahuan.^l Aku berdoa, supaya kamu dipenuhi^m di dalam seluruh kepenuhan Allah.ⁿ 3:20 Bagi Dialah, yang dapat melakukan^o jauh lebih banyak¹⁹ dari pada yang kita doakan^p atau pikirkan, seperti yang ternyata dari kuasa^q yang bekerja di dalam kita, 3:21 bagi Dialah kemuliaan di dalam jemaat dan di dalam Kristus Yesus turun-temurun sampai selama-lamanya. Amin.^r

[1:1] ¹Full Life : DALAM KRISTUS YESUS.

Nas : Ef 1:1

Setiap orang percaya "yang setia" memiliki hidup hanya "dalam Kristus Yesus".

1) Istilah " dalam Kristus", "dalam Tuhan", "dalam Dia", dst. muncul 160 kali dalam surat-surat Paulus (36 kali di Efesus). "Dalam Kristus" berarti bahwa orang percaya kini hidup dan bertindak dalam lingkungan Kristus Yesus. Persatuan dengan Kristus merupakan lingkungan baru orang tertebus. Orang percaya "dalam Kristus" secara sadar memiliki hubungan erat dengan Tuhan mereka, dan dalam hubungan ini kehidupan mereka dipandang sebagai kehidupan Kristus yang hidup dalam diri mereka
(lihat cat. --> Gal 2:20).

[atau ref. Gal 2:20]
Persekutuan pribadi ini dengan Kristus adalah hal yang terpenting dalam pengalaman Kristen. Persatuan dengan Kristus diterima sebagai karunia Allah melalui iman.
2) Alkitab membandingkan kehidupan baru kita "dalam Kristus" dengan kehidupan lama yang belum diperbaharui "dalam Adam." Sedangkan kehidupan lama itu bercirikan ketidaktaatan, dosa, keterkutukan, dan kematian, kehidupan baru kita "dalam Kristus" bercirikan keselamatan, hidup di dalam Roh, kasih karunia yang berkelimpahan, kebenaran, dan hidup kekal
(lih. Rom 5:12-21; 6:1-23; 8:1-39; 14:17-19; 1Kor 15:21-22,45-49;
Fili 2:1-5; 4:6-9;
lihat art. IMAN DAN KASIH KARUNIA).

[1:4] ²Full Life : MEMILIH.

Nas : Ef 1:4

Lihat art. PEMILIHAN DAN PREDESTINASI.

[1:5] ⁵Full Life : TELAH MENENTUKAN DARI SEMULA.

Nas : Ef 1:5

Lihat art. PEMILIHAN DAN PREDESTINASI.

[1:5] ⁶Full Life : UNTUK MENJADI ANAK-ANAK-NYA.

Nas : Ef 1:5

Lihat cat. --> 1Yoh 3:1.

[atau ref. 1Yoh 3:1]

[1:13] ⁸Full Life : DIMETERAIKAN DENGAN ROH KUDUS.

Nas : Ef 1:13

Sebagai meterai, Roh Kudus dianugerahkan kepada orang percaya sebagai tanda kemilikan Allah. Dengan mencurahkan Roh Kudus, Allah memeteraikan kita sebagai milik-Nya (lih. 2Kor 1:22). Demikianlah, kita mempunyai bukti bahwa kita adalah anak angkat Allah dan bahwa penebusan kita itu nyata jikalau Roh Kudus ada dalam hidup kita (ayat Ef 1:5). Kita dapat mengetahui bahwa kita sungguh-sungguh menjadi milik Allah apabila Roh Kudus mengubah dan memperbaharui kita (Yoh 1:12-13; 3:3-6), membebaskan kita dari kuasa dosa (Rom 8:1-17; Gal 5:16-25), memberikan kesadaran bahwa Allah adalah Bapa kita (ayat Ef 1:5; Rom 8:15; Gal 4:6) dan memenuhi kita dengan kuasa untuk bersaksi bagi-Nya (Kis 1:8; 2:4).

[1:13] ⁹Full Life : ROH KUDUS.

Nas : Ef 1:13

Roh Kudus dan tempat-Nya dalam penebusan orang percaya menjadi penekanan inti surat ini. Roh Kudus

(1) adalah meterai hak milik Allah (ayat Ef 1:13);
(2) adalah jaminan dari bagian warisan orang percaya (ayat Ef 1:14);
(3) merupakan Roh hikmat dan wahyu (ayat Ef 1:17);
(4) menolong orang percaya apabila menghampiri Allah (Ef 2:18);
(5) membangun tubuh Kristus menjadi bait yang kudus (Ef 2:21-22);
(6) menyatakan rahasia Kristus (Ef 3:4-5);
(7) memperkuat orang percaya dengan kuasa di dalam batin (Ef 3:16);
(8) mendorong kesatuan dalam iman Kristen dengan menjadi sepenuhnya serupa dengan Kristus (Ef 4:3,13-14);
(9) berduka bila ada dosa dalam diri orang percaya (Ef 4:30);
(10) rindu senantiasa memenuhi dan memberi kuasa kepada orang percaya (Ef 5:18); dan
(11) menolong dalam doa dan peperangan rohani (Ef 6:18).

[1:13] ¹⁰Full Life : ROH KUDUS ... JAMINAN.

Nas : Ef 1:13-14

Roh Kudus adalah "jaminan", yaitu cengkeram atau panjar dari warisan kita. Pada zaman ini Roh Kudus dianugerahkan kepada orang percaya sebagai persekot dari apa yang akan kita miliki sepenuhnya pada masa yang akan datang. Kehadiran dan karya-Nya dalam kehidupan kita menjadi jaminan dari bagian warisan kita pada masa yang akan datang (bd. Rom 8:23; 2Kor 1:22; 2Kor 5:5).

[1:16] ¹¹Full Life : DALAM DOAKU.

Nas : Ef 1:16-20

Doa Paulus bagi jemaat Efesus mencerminkan kerinduan Allah yang tertinggi bagi setiap orang percaya dalam Kristus. Dia berdoa agar pekerjaan Roh Kudus dapat lebih meningkat dalam diri mereka (bd. Ef 3:16). Alasan penyaluran Roh Kudus yang ditingkatkan ini ialah supaya orang percaya boleh menerima lebih banyak hikmat, penyataan, dan pengetahuan mengenai maksud penebusan Allah bagi keselamatan saat ini dan pada masa depan (ayat Ef 1:17-18), dan mengalami "kuasa" Roh Kudus di dalam hidup mereka secara lebih berlimpah lagi (ayat Ef 1:19-20).

[1:19] ¹⁴Full Life : KUASA-NYA.

Nas : Ef 1:19

Agar orang percaya dapat bertumbuh dalam kasih karunia, memperoleh kemenangan atas Iblis dan dosa, bersaksi secara efektif mengenai Kristus serta memperoleh keselamatan terakhir, diperlukan kuasa Allah dalam diri mereka (bd. 1Pet 1:5). Kuasa ini merupakan suatu kegiatan, manifestasi, dan kekuatan Roh Kudus yang bekerja dalam orang percaya yang setia. Kuasa dan Roh yang sama ini telah membangkitkan Kristus dari antara orang mati dan mendudukkan-Nya di sebelah kanan Allah Bapa (ayat Ef 1:20; Rom 8:11-16,26-27; Gal 5:22-25).